Значение слова "затихаючий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТИХАЮЧИЙ

затихаючий  [zatykhayuchyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТИХАЮЧИЙ

Значение слова затихаючий в словаре украинский языка

затихающий, а, е. Диепр. акт. наст. ч. до затихать. Она прислушивалась к последним звуков затихая в селе свадебной музыки (Коцюб., II, 1955, 31); Они медленно шли затихающими улицам города (Собко, Скала ... 1961, 101).

затихаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до затиха́ти. Вона прислухалася до останніх звуків затихаючої в селі весільної музики (Коцюб., II, 1955, 31); Вони повільно йшли затихаючими вулицями міста (Собко, Скеля… 1961, 101).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТИХАЮЧИЙ

Посмотрите перевод слова затихаючий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова затихаючий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затихаючий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 下沉
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: remitiendo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: subsiding
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: subsiding
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الخمود
• Переводчик с украинский языка на русский язык: затихающий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: subsiding
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অধোগামী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: diminuant
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: reda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: abklingt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 沈下
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 가라 앉았
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: subsiding
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lún
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குறையவில்லை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: subsiding
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: subsiding
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: cedimento
• Переводчик с украинский языка на польский язык: słabnie
• украинский: затихаючий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: subvenționarea
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: subsiding
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dalende
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: avtar
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: avtagende

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТИХАЮЧИЙ»

Поиск случаев использования слова затихаючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затихаючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 386

... переривистий; уривчастий; переміжний; - flight політ з посадками (з пересадками); — waves рад. затихаючі хвилі; 2. мат. дискретний; - function мат. перервна функція. discord [' dlskОd] n 1. незгода, розбіжність (у думках); розбрат, ...

Гороть Є. І., 2006

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 22

За імпульсної спектроскопії отримують не звичайний спектр із видимими піками резонансу, а зображення затихаючих резонансних коливань, у якому змішані всі сигнали від усіх резонуючих ядер. Таке зображення називають ...

Бабський А. М., 2014

Тіні забутих предків

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... **>І< Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Z li︠u︡bovʹi︠u︡ do suchasnyka: dramaturhii︠a︡ M. Zarudnoho ...

Вистава починалась ще до того, як освітлювалася сцена. Линули популярні пісні 20-х років — «Паровоз», «Ти, моряк, красивий сам собою...». А на тлі затихаючих мелодій звучав знайомий, рідний, натхненний голос Володимира ...

Dmytro Shlapak, 1981

U hrishnyi sʹvit: opovidania - Сторінка 116

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухала ся до останніх згуків затихаючої в селі весїльної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподїваня... Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать у горі і ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1905

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 563

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалась до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання. :1: Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочаться вгорі і ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Tvory - Том 3 - Сторінка 30

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... * * * Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Bukovyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 277

Звичайно, суспільно-політичні процеси цього часу відбувалися також на фоні то зростаючої, то затихаючої злочинності, бандитизму. Загострення криміногенної ситуації було зв'язане з відновленням радянської влади в 1944 р. і ...

S. S. Kostyshyn, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1998

Fata Morhana: z silʹsʹkikh nastroïv - Сторінка 38

З пониклою, обваженою гіркими думами головою вона прислухалася до останніх згуків затихаючої в селі весільної музики, з якими гинули її останні надії, останні сподівання... * * # Ідуть дощі. Холодні осінні тумани клубочать угорі і ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1977

Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...

А ритори все ще стояли на пригірку, проводжаючи, ловлячи поглядом то круглу шапку каторжника, то блискучий ствол карабіна, аж поки туман не поглинув зовсім і колону, і затихаючі дзвони кайданів. Іванові згадався інший день, ...

Борис Наумович Левин, 1972