Значение слова "прихрипати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИХРИПАТИ

прихрипати  [prykhrypaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИХРИПАТИ

Значение слова прихрипати в словаре украинский языка

прихрипаты, а есть, недок., ПРИХРИПНУТЫ, не, к док., редко. Становиться немного охрипшим (о голосе). Сдержанно и строго парторг голос в темноте звучал будто прихрипаючы от жажды (Перв., II, 1958, 203).

прихрипати, а́є, недок., ПРИХРИ́ПНУТИ, не, док., рідко. Ставати трохи охриплим (про голос). Стримано і строго Парторга голос в темряві звучав, Неначе прихрипаючи від спраги (Перв., II, 1958, 203).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИХРИПАТИ

Посмотрите перевод слова прихрипати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прихрипати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прихрипати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прихрипаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pryhrypaty
• украинский: прихрипати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pryhrypaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pryhrypaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИХРИПАТИ»

Поиск случаев использования слова прихрипати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прихрипати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 449

1, 2. прикрашати. прихрипати див. хрипнути. прихрйплий див. хрипкий. прихрйпнути див. хрипнути. прицвяховувати, прицвяхувати див. 1. прибивати. 1, 2. прицілитися, прицілюватися, прицілитися див. обдумувати, цілитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 5. прихопйти, прихбплювати див. 1. брати, 1. ддетати, заморбжувати, заста- ти, 1. з'ёднуватн. прихбплюватися див. 1. замерзати. 1,2. прихорошйти, прихорбшувати див. 1, 2. прикрашати. прихрипати див. хрйпнути. прихрйплий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 90

... (Тют., Вир. 1964, 321). ПРИХРИПАТИ, ас, недок., ПРИХРЙПНУТИ, не, док., рХдко. Ставати трохи охриилим (про голос). Стрилоно 1 строго Парторга голос в темрявх звучав, Неначе прихрипаючи вхд Прнходько Прихрипйти 90.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 72

ЯпрГОЬСП, On^roMren, ». a., posknsiti, poskusati , primeriti , primérjati , pomeriti, pomerjati. VdlVltffCli, »• п., lopniti ob kaj. V'lllllinitlril, »• <*., napikniti, napikati , na- pikovati, nabosti, nabadati. VI u V" H С u, ». п., prihripati; г. в., einen, f. îlnfafirtn.

M. Cigale, 1860

Slovensko-nemški slovar - Сторінка 538

... aufheben, reservieren; – si sich absparen; domá – zurückbehalten. prihrétiti (-i) sepf zum Ekel werden. prihripati (-pljem) pf herbeikeuchen, keuchend herankommen. prihromátati (-am) pf. herbeihinken. prihropsti(-hropem)pf herbeikeuchen.

Anton Janežič, 1893