Скачать приложение
educalingo
притаєний

Значение слова "притаєний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИТАЄНИЙ

[prytayenyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИТАЄНИЙ

Значение слова притаєний в словаре украинский языка

затаенной, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до притаиты. Под влиянием музыки и миловать неожиданности исчез мой меланхолическое настроение, розжеврилися искры из огней, затаенной в моей душе (В. Крауч., Выбор., 1958, 335) Собственно, батюшка не собирался ссориться .. Хотел только поговорить. Когда-то ссора, утаенная в сердце, лишь подстерегала то, чтобы язык откликнулся (Март., Соч., 1954, 352); // в знач. прил. Затаенной легкое вздох и какой-то робкий, застенчивый взгляд из блестящих глаз [Христе] напоминали, что, может, Грицько и правду сказал ... (Мирный, и, 1949, 277) .2. в знач. прил. Который притаился, притаился. Кажется, весь лес захряс затаенной враждебной силой ... (Вас., Незибр. Соч., 1941, 224) Фронт спереди и сзади. Впереди барские войска, позади затаенной кулацкие баниич (Ирчан, и, 1958, 280) - Грядут грозные дни. Мы должны быть бдительными и решительными. Пусть не скроется от нашего глаза ни явный, ни затаенной враг (ТЮТ., Вир, 1964, 270).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИТАЄНИЙ

благоустроєний · вгноєний · вдостоєний · вигноєний · видоєний · виклеєний · викроєний · задраєний · замаєний · затаєний · зачаєний · надраєний · непризвичаєний · нетаєний · обмаєний · призвичаєний · причаєний · розмаєний · узвичаєний · утаєний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИТАЄНИЙ

притісувати · притаєнний · притаєно · притаїти · притаїтися · притаганка · притакнути · притаковити · притаковитися · притакування · притакувати · притаманний · притаманно · притамний · притамований · притамовано · притамовувати · притамовуватися · притамувати · пританцьовувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИТАЄНИЙ

вистроєний · вклеєний · впоєний · віддоєний · відклеєний · відкроєний · доозброєний · загоєний · заклеєний · закроєний · занепокоєний · запирієний · засвоєний · заспокоєний · затруєний · здвоєний · здоєний · знепокоєний · клеєний · кроєний

Синонимы и антонимы слова притаєний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «притаєний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИТАЄНИЙ

Посмотрите перевод слова притаєний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова притаєний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «притаєний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

prytayenyy
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prytayenyy
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

prytayenyy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

prytayenyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

prytayenyy
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

затаенной
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prytayenyy
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

prytayenyy
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

prytayenyy
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

prytayenyy
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

prytayenyy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

prytayenyy
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

prytayenyy
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

prytayenyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

prytayenyy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

prytayenyy
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

prytayenyy
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

prytayenyy
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prytayenyy
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

prytayenyy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

притаєний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prytayenyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

prytayenyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

prytayenyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

prytayenyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

prytayenyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова притаєний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИТАЄНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова притаєний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «притаєний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове притаєний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИТАЄНИЙ»

Поиск случаев использования слова притаєний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову притаєний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
мотив постаті поземий' рівноважник, розв'язують хвилястим ритмом рух, притаєний у тулубі, — говорив бородань, і Дада бачив, як він складається із квадратів: борода, тулуб, дві ноги, трикутники черевиків і довга хвиляста лінія ...
I︠U︡riĭ Kosach, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 2003
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 475
зкгугаС 1—3 хкгуС я 5кгу)е 5а 5кгуій 5а док. р. зкгууаґ за хкгуїу ргід. прихований, затаєний, притаєний, утаєний; заповітний; таємний, таємничий; потайний, потаємний; захбваний; -а паАе) таємна надія; -а пспауічі прихована ...
Peter Bunganič, 1985
3
Istorychni postati Ukraïny: istorychni narysy - Сторінка 228
Ці слова розбудили найглибші струни: вся наболіла образа і віддавна притаєний жаль як стій промовили. — Скрізь проливаємо свою кров: у Лівонії, Польщі, Литві, на Кримі, Туреччині. I навіщо? Вся наша нагорода — це образа, ...
Oleksandr Vasylʹovych Boldyri︠e︡v, 1993
4
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 173
А ми, гірські люди, всі трішки притаєні. Скільки-то між нашими горами є небачених на перше око ущелин, а зворів і плаїв. І неба багато між горами, й сонця не завжди побачиш. Тільки то все будеш мати, як зійдеш на полонину.
Ahata Turchynsʹka, 1983
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 80
Дивним чином, Куліш спершу стримано поставився до міркувань Головацького, немов нутром відчував притаєний тухлий московський дух, хоча Яків Федорович, здебільшого пишучи листи галичанам російською, у зверненнях до ...
Ivan Korsak, 2015
6
Диво: - Сторінка 36
... що й не снилося всім його предкам до десятого коліна, поки що ж мав найвищу втіху в ті дні, коли змандровували вони з дідом з свого неспокійного кінця уділля і заглиблювалися на кілька день в притаєний світ тисячолітньої пущі.
Павло Загребельний, 2015
7
Роксолана: - Сторінка 215
Ще тільки жеврів, кривавився болючою раною, притаєний і прихований, загнаний у найнеприступніші глибини султанської столиці, але від того ще страшнішии. Яничари, довідавшись про смерть свого улюбленця Ферхадапаші, ...
Павло Загребельний, 1983
8
Вир: Роман
Хай не заховається від нашого ока ні явний, ні притаєний ворог». Орися сиділа, як на голках, а ввечері рішуче поставила перед Тимком вимогу, щоб він спровадив із двору свого дружка, інакше вона сама його витурить. Тимко довго ...
Тютюник Г. М., 2013
9
Хресна проща
... що марно виглядати добра на цій землі, де за дубами над озером зачаївся в зеленому наметі найтяжчий, бо притаєний ворог. На бранному полі ворожий лик увіч зримий і супроти нього можна зібрати в собі всю внутрішню силу, ...
Iваничук Р., 2014
10
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 15
А одного разу зірвав у себе під хатою й вклав між палітуркою і першою сторінкою жовту лаплаху. Не засушену, живу. Важку. Він ще не знав тоді притаєного коду кольорів. І та лаплаха чи не вперше спантеличила Марійку. Весь день ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1975
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Притаєний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prytayenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU