Значение слова "приживати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИЖИВАТИ

приживати  [pryzhyvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИЖИВАТИ

Значение слова приживати в словаре украинский языка

приживаты, аю, аеш, недок., прижитого, иву, ивеш, док., перех., разм. Живя с кем-нибудь, рожать ребенка. - прижила же от него ребенка, и доит теперь дурака старого (Головко, II, 1957, 477) Вот живет молодой князь со своей женщиной год и второй. На третий год прижили они себе сына (Укр .. сказки, 1951, 205) // Живя, приобретать чего-нибудь, приобретать что-то. - Нам если бы льготу [льготу] прижитого - запишемся в мещане (Мирный, IV, 1955, 215).

приживати, а́ю, а́єш, недок., ПРИЖИ́ТИ, иву́, иве́ш, док., перех., розм. Живучи з ким-небудь, народжувати дитину. — Прижила ж від нього дитину, та й доїть тепер дурня старого (Головко, II, 1957, 477); От живе молодий князь із своєю жінкою рік і другий. На третій рік прижили вони собі сина (Укр.. казки, 1951, 205); // Живучи, набувати чого-небудь, придбавати щось. — Нам коли б льготу [пільгу] прижити — запишемося у міщани (Мирний, IV, 1955, 215).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИЖИВАТИ

Посмотрите перевод слова приживати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова приживати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приживати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 获得
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: adquirir
• Переводчик с украинский языка на английский язык: acquire
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अधिग्रहण
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: اكتساب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: приживаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: adquirir
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আরোহণ করতে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: acquérir
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: memperoleh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: erwerben
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 取得します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 취득
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ndarbeni
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: mua
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பெறுவதற்கு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: घेणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kazanmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: acquistare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nabyć
• украинский: приживати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: dobândi
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αποκτούν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: verkry
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: förvärva
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tilegne

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИЖИВАТИ»

Поиск случаев использования слова приживати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приживати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: emendatum auctum

236. cf. „увезти. прнд'впти днищ 'k|eum vb. nposqoépew admovere падать sup. 395. cf. „Пети. прижаганию n. adustio. прижагати -анв -меши vb. adurere sup, 9. 82. приживати «um -аюши vb. rim-aw parere A'k'rmpa bonn-mih. прижигати ...

Franz Ritter von Miklosich, 1865

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 568

Ор. -Н1СТЮ приживання, -я приживати, -аю, -аеш приживатися, -аюся. -аешся прнживйти, -нвлю. -йвнш приживлення, -я прижйвлюванкть, -но- СТ1, Ор. -Н1СТЮ приживляння, -я приживляти, -яю, -яеш прижити, -иву, -ивёш, -ивемо, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 845

... аЛ>. р1еазапг1у, аргееаЫу: мен! прием- но з вами познайомитися, I ат р1еазеа ю тее1 уои. . прижилувата (-ую, -уеш) Р VI ю йисЬ. (ивьиу). приживати (-аю, -аеш) / VI ю ваш, ас^тге (Ьу у/огк) : Дгтёй, Ю ее* сЫЫгеп (аз опе воез акте ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 405

2. любо. приживати див. 1. нажити. 1 — 3. приживатися див. 1. прийматися, 1. пристосовуватися, усталитися. приживити див. приживляти. приживитися див. 1. прийматися. приживлювати див. приживляти. приживлюватися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 77

Мала б я такого парубка, землі б під собою не чула: не приживати з чужим чоловіком... А хочеш, біжи з ним до діда Ілька. Його на нашому кутку всі діти знають з колиски. В голодовку він часто годував твого медом. Якщо пізнає Ілька ...

Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 276

... бо надниркова залоза не- спроможна до морфолопчно! регенерацп 1 ще менше, шж шип органи, здатна приживати. Трансплантована кора наднирково! залози просто руйнуеться I разом з активною специ- с)лчною субстанцию, ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 495

... НАЪЗЖИВАТИ ПЕРЕ-ЪЗЖИВАТИ ПРИЪЗЖИВАТИ ПО-ВЗЖИВАТИ РАЗЪ-БЗЖИВАТИ ОТЪЪЗЖИВАТИ ВЫ-ВЗЖИВАТИ ПООБНИЖИВАТИ ПРИЖИВАТИ СИЖИВАТИ ПРИСИЖИВАТИ ПРОСИЖИВАТИ ОЖИВАТИ ОУБОЖИВАТИ ...

Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Славний лицар: Устим Кармалюк - Сторінка 113

Та як ти сміла! — закричав справник. — За одне це треба тебе під суд, на каторгу! Ну, чого мовчиш? Відповідай! — Він же мій чоловік... — Злочинець! Каторжник! Гайдамака! Ось хто він. Не дітей приживати з ним, а владі доносити ...

Volodymyr Kanivet͡sʹ, 1969

Aksiomy dli︠a︡ nashchadkiv: ukraïnsʹki imena u svitoviĭ ...

Дрезденська фірма «2е1зз 1коп» була одшєю з перших в Єврош, де ще з 20-х рр. почав приживати- ся новий стиль оргашзацп науки, який ниш прийнято називати «американським». Вш полягає в тому, що найнов1ил науков1 ...

Oleh Romanchuk, 1992

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(О. Гончар); Пеклись тут [у пекл1] гарт молоди- щ, Аж жаль було на них глядлть, ЧорнявЬ, поет, милолищ (I. Котляревський). — Пор. 1. любий, 1. приваб ливий. приёмшсть див. 1. прнхильшсть. прнёмно див. 2. любо. приживати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИЖИВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин приживати в контексте приведенных ниже новостных статей.

До новорічно-різдвяних свят в Українському домі відбудуться …

... вистави для дітей, батьки яких беруть участь у бойових діях зони АТО та дітей зі східних регіонів України, які змушені тимчасово приживати у Києві. «Урядовый портал, Дек 14»

Студентку з Ялти у Тернополі зустріли майбутні одногрупниці у …

Приживати дівчина буде у гуртожитку вишу. На запитання, чи багато її друзів в Криму хочуть переїжджати до Тернополя і загалом до Західної України, ... «День, Апр 14»

На сміттєзвалищі селяни заробляють по 300 гривень за день

Скаржиться, що через звалище не може виростити сад. — Щепи нові саджу, а вони не хочут сі приживати — сохнут. Думав, що то молдавські, до нашого ... «Gazeta.ua, Авг 11»