КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РЕТІЗЬ»
Поиск случаев использования слова
ретізь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ретізь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
U Horakh Karpatakh - Сторінка 202
Ретізь — ланцюжок. Ровта — відділ «пушкарів» міліції 18—19 віків. С Сарака — бідачисько, бідняга. Сокотити — берегти. Сночі — вчора вечором. Т Толока — спільна праця. Толока — пасовисько. Тобівка — шкіряна торба, різно ...
Mykhaĭlo Lomat͡sʹkyĭ,
1962
2
Na wysokiej połoninie - Том 1 - Сторінка 36
Z daleka świeciło się wszystko, jaskrawiła się czerwień, błyszczała złotość, a z bliska szczękało i chrzęściło uzbrojenie, brzęczały i cer- kotały ozdoby, retizy i krzyże, w powiewie zaś lekko szeleściły pęki pawich piór. Wszystko zapowiadało: ...
3
Staré paměti Kuttnohorské: w 20 drahých rudnichkamenćhi ...
Hornjci bywsse w tom od Prazanü napomenuti, osm starcü, a tolik/z mlädencü, narjdili; a ti aby co neystussnegi odöni, a zlatymi retizy ozdobeni , k towu wjtänj biili wystä« ni , ustanowili. Ncnjli to dostotecny hori icki wzäctno» sti düwod ?
Jan Kořínek, Josef F. Devoty,
1831
4
Cithara Sanctorum, Apoc. 5.V.8. Pjsně Duchownj, Staré y ...
Sedjsli w wézeni, synu, Anemis nizädnau winu, Spolehmigen na Pána: On odrazy Twe retizy: Mocnät gest gehoochrana. 9. Pän BühJozefa propustik, Petraz jakáke wypustik, Tejz gamy Danyele; Takochräuj W. bdénj, spanj, A) tebe geho ...
Jiří Třanovský, Michal Institoris-Mošovský,
1787
5
Krátky Weýpis pětilete Wogny Zidowske, a cele Zkázy Města ...
Kdyz takowjm Spufobem Prorortwj nadgmenowancho Gozefa wiplnino byko, tak geg Wespasian hnedna wobodnau Nohu ze sweho Zagati propustil, a ty Retizy, w kterlich zakowan byk, ne odemknauti, nibrz na dukaz, je on newinn im ...
6
HYSTORYA O těžkých Protiwenstwjch Cýrkwe České: Hned od ...
A jew témzKostelepohrbowänibhwali PäniSwi- - howffj/Päni Métatoho/gegichtakéhroby bezbozny Gmardyänzodwjraf/Prsteny/Retizy/ aleokoli drahéhobyko/zthchz Tefpobraf. Negpoflezepakpohrbenéhd Theobal- - da Sfwj- - - - - - da ...
7
Böhmisch-deutsch-lateinisches wörterbuch - Том 2 - Сторінка 95
... mkl Korn,auch abstedern; ingleichen: sewrene swidomj ; ,) fesseln, «hclniti necistotu pri ssmelco» binden, enngtringes«: pautx, «<lnj, abtreiben, zecernsre; s. retizy sewrj« nikohozna rulau «uch «HHnjm. y nohäch sewrjti nikoho; vdi» ll.
... p . strzewaswaffm Praianirokazugemyprikazugen , dywnsmytamptygedé , isk na Karl - asy on kazaki Retizy a Stau ykteressuw AulicchwykopatiBastya Seuby / kte tagnie / Tluk , ressivdiclaliprotiGradupofmrt Brale Waclawarozsowitinaznamen ...
Václav Hájek z Libočan,
1541
9
Biblj swata a neb wssecka swata pjsma - Сторінка 47
Proto ze casto byw pauty a ketezy okowan , pokamak retizy * a pauia roz', tthak, a zadny nemohk ho strotiti. 5. A w'zdyckn we dne y w nocy nn horgch a w hrvbjch byk, ' krice a kepa sc kamenjin. * iKräl.!8,28. 6. VzrewtedyGeziffezdaleka, bizer ...
10
Biblia Sacra, To gest Biblj Swatá, a neb wssecka Swatá ...
1,5-Lowoto, ktereßfe fakok Geremi äffowi od Hospodina, kdyß geg propufik Nebuzardan, heytman nadjokdnéri, Räma; wzawgeg, kdy bykfwärt zanh retizy v profred wf.ch zagathch Geruzalemskßch a Jüdstych zagathch do Babilöna. 2.
Johann Theophilus Elsner,
1766