Скачать приложение
educalingo
рівночасно

Значение слова "рівночасно" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РІВНОЧАСНО

[rivnochasno]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РІВНОЧАСНО

Значение слова рівночасно в словаре украинский языка

в то же время. Присл. к Одновременно. Две стрелы вылетели одновременно с двух луков (фр., VI, 1951, 15); Одновременно с письмом этим посылаю Вам альманах «Из потока жизни» (Коцюб., III, 1956, 290) Гостей в то же время испугал и загипнотизировал этот зловещий выступающий (Гжицкий, Опришки, 1962, 46).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РІВНОЧАСНО

безнапасно · безпристрасно · безпричасно · вчасно · довгочасно · дочасно · завчасно · короткочасно · невчасно · недовгочасно · неодночасно · несвоєчасно · одночасно · передчасно · повсякчасно · різночасно · своєчасно · сучасно · учасно · щочасно

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РІВНОЧАСНО

рівномірно · рівноплечий · рівноподільний · рівноправ’я · рівноправність · рівноправний · рівноправництво · рівноправно · рівноприскорений · рівносильний · рівноскладовість · рівноскладовий · рівносповільнений · рівносторонній · рівноцінність · рівноцінний · рівноцінно · рівночасність · рівночасний · рівня

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РІВНОЧАСНО

безстрасно · власно · гласно · жасно · заласно · занапрасно · квасно · красно · ласно · масно · невгасно · негласно · незгасно · непогасно · нещасно · першокласно · прекрасно · пристрасно · самопасно · скумасно

Синонимы и антонимы слова рівночасно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «рівночасно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РІВНОЧАСНО

Посмотрите перевод слова рівночасно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова рівночасно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «рівночасно» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

同时
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

al mismo tiempo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

at the same time
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

एक ही समय में
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

في نفس الوقت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

подле
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ao mesmo tempo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

একই সময়ে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

à la fois
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Pada masa yang sama
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gleichzeitig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

同時に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

동시에
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Ing wektu sing padha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cùng một lúc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அதே நேரத்தில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

एकाच वेळी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aynı anda
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

contemporaneamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

naraz
50 миллионов дикторов
uk

украинский

рівночасно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

în același timp
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συγχρόνως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

op dieselfde tyd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

samtidigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

samtidig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова рівночасно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РІВНОЧАСНО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова рівночасно
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «рівночасно».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове рівночасно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РІВНОЧАСНО»

Поиск случаев использования слова рівночасно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову рівночасно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Highest Holiness: - Сторінка 11
a︡n. Вона не нищить, але дае силу, одухотворюе, спричинюе ріст і розріст, — кажучи термінами... сьогоднішньої астрономії, — поширюе простір рівночасно із ростом Світла, як т. зв. «енерґії», чи — ще гірше — як ...
Volodymyr Shai︠a︡n, 1971
2
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Кожна поправа задачі повинна бути рівночасно лекцією правопису. Постараюся подати короткий нарис такої лекції. Вона не може тривати довше як 10-15 хвилин. Із поправи задач виходить, що треба, наприклад, опрацювати ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
3
Naris psikhologiǐ - Сторінка 39
Щоби він не висунувся з рук, ми його рівночасно натискаемо. Отож кромі вражінь дотиковид, у властивім сього слова значінню, відбираємо рівночасно ще _н„а`т_ііс_ко_вші вражіння. Крім того дізнаємо ще рівночасно вражінь, ...
Stepan Baleĭ, 1922
4
Profesor Volodymyr Kubiĭovych - Сторінка 181
І хоч природний приріст улягав стало збільшенню, завдяки зменшенню смертності, то рівночасно збільшується темп еміграції, яка 1880-1890 рр. була ще менша, ніж імміграція, в наступному десятилітті негативний баланс ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, 2006
5
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury: do 1890 r - Сторінка 182
Рівночасно з тими науковими: Працями Драгоманів писав також публіцистичні статї для петербурського „Вістника Европн", в яких заняв ся спеціяльно Галичиною. Ще від своєї заграничної подорожі в р. 1871—2 Драгоманів ...
Ivan Franko, 1910
6
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
ві доставляла вказівки щодо вищезгаданого вбивства через те, що провадила розвідку і обсер- О вацію в справі способу життя міністра Пєрацкого та вибрання часу і місця Б виконання атентату, а рівночасно через те, ...
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
7
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 390
З війська він як карієровий офіцер був змушений відійти й рівночасно йому знижено ступінь до «обер- лейтнанта» й відряджено до резерви. Інж. Василь Нагірний по фамілійній нараді повів справу так, що Іван Дуткевич звінчався з ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992
8
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Імператор був рівночасно заступником Бога на землі, отже й повелителем християнської Церкви. Усі народи, навернені на християнство, мали бути залежні не тільки від византійського пат- ріярха, але рівночасно також від ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
9
Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 330
... в украинской народной поезии»*, що викликав жваву дискусію на відповідній секції і потім у пресі. Рівночасно з тими науковими працями Драгоманов писав також публіцистичні статті для петербурзького «Вестника Европьі», ...
Іван Франко, 1984
10
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
„Обернись!' (в ході). По приказі чекаєш аж прийде наперед права нога, тоді підносишся на пальцях обох ніг і обертаєшся рівночасно на. обох ногах. „Зміни крок!'. Цей приказ може бути виконаний в якусь неозначену хвилюпісля його ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РІВНОЧАСНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин рівночасно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Мукачівські орієнтувальники влаштували гірський похід на …
Рівночасно висилано патрулі до Поляни, щоби знайти получення з Дудинським. Лиш одна патруля, під проводом четаря Чмоли, дійшла на згадане місце ... «PMG.ua, Июн 15»
2
"Я такий поляк, як ти — русский"
"Рівночасно з тим психіка людини мінялася. "Голодній кумі хліб на умі" — ви від ранку до ночі думаєте про їжу, неначе голодний звір. Вам і вночі сниться ... «Gazeta.ua, Май 15»
3
Митрополит Димитрій: Агресор підмінив Христа «русским миром …
... незвичайно глибоко зрозуміти і присвоїти чужу національну душу, і в дивний спосіб вміє бути не рускім і рівночасно ніколи не денаціоналізується". «Гал-Info, Мар 15»
4
Гаврилишин: За два роки в Україні почнеться економічне диво
Ми повинні діяти і діяти рівночасно на цілому фронті. Інакше ця існуюча бюрократія заблокує такі дерегуляції. Тобто, ми можемо сподіватися, що ... «Телеканал новин 24, Фев 15»
5
Радіо Свобода презентує книгу про історію Української редакції
«Доволі важко приготувати таку програму, щоб була цікавою і рівночасно впливала на всі верстви нашого народу. З тієї причини українська редакція ... «Радіо Свобода, Сен 14»
6
Красная Шапочка и Бабушка с большими зубами
Переговорювали з большевиками, і рівночасно з Антантою, переконуючи одних у своїй соціалістичній, другу — в своїй буржуазній невинності", ... «Зеркало недели, Янв 14»
7
Революція у Львові
А рівночасно з другої сторони заїжились багнети піхоти. Пекло розшаліло над Львовом. В воздусі несеться один великий незмовкаючий зойк прокльонів ... «Львівська Газета, Дек 13»
8
За “екстремістську промову” священик Михайло Арсенич відбуде …
Рівночасно управління Коломийсько-Чернівецької єпархії УГКЦ не знімає відповідальності з священика Михайла Арсенича за промову, котра суперечить ... «Вікна online, Дек 13»
9
Йосиф Сліпий: Із “кам'яного мішка” на свободу
... великого противника безбожницького режиму, але рівночасно чинна радянська влада засуджувала його на безповоротне вигнання з України. «Вголос, Янв 13»
10
Україна ратифікувала Договір про ЗВТ в рамках СНД
Голова представництва ЄС в Україні Жозе Мануел Пінту Тейшейра у лютому цього року заявляв, що існування зони вільної торгівлі з СНД та рівночасно ... «Newsru.ua, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Рівночасно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rivnochasno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU