Значение слова "розхмарений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗХМАРЕНИЙ

розхмарений  [rozkhmarenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗХМАРЕНИЙ

Значение слова розхмарений в словаре украинский языка

розхмарений, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до розхмариты. * Образно. Утро. Октябрьский, неожиданно солнечное утро, розхмарений ветром (Мур., Жила .. вдова, 1960, 15) .2. в знач. прил., перен. Радостный, радушный; // Ненасуплений, непохмурий. Весело трещали дрова в печке, Пахло ржаным хлебом и теплом, и приходили нежно пряди дорогие Над твоим розхмареним лбом (Рыльский, III, 1961, 269).

розхмарений, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗХМАРЕНИЙ

Посмотрите перевод слова розхмарений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розхмарений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розхмарений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розхмарений
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozhmarenyy
• украинский: розхмарений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozhmarenyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozhmarenyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗХМАРЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова розхмарений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розхмарений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Гетьманський скарб

... обійсті Полуботка. Вмовляти гетьмана довелось недовго, на той час він був піднесений і розхмарений, що траплялося з ним надзвичайно рідко. І всі старшини й писарі в Генеральній канЦелярії тріумфували: з Сенату надійшла ...

Юрій Мушкетик, 2013

I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 252

Весело тріщали дрова в грубі, Пахло житнім хлібом і теплом, І спадали ніжно пасма любі Над твоїм розхмареним чолом (III, 269). рум'яно-морозний — Кленові листки — Це ранок рум'яно-морозний, Синиць і повзиків свист У повітрі ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973

Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 36

А після короткого діалога, що складався виключено з «так-так» і «ні-ні», він, уже геть розхмарений, присів знову і в первіснім піднесенні духа радо вимовив: — Кальварій дзвонив.— І зиркнув на Іоанна.— Я ж тобі про нього писав.

Ivan Dolhosh, 1986

Ukrainian American Association of University Professors: ...

В домашніх умовах Павло Григорович був розхмарений, лагідний» навітьголос мінявся, без твердого "р" і свистячого "с", а очі світились благодійно-співчутливо. Він розпитав мене про мою провину, задумано похитав головою, ...

Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 307

Ранок. Жовтневий, несподівано сонячний ранок, розхмарений вітром. Дачна місцевість. Золотий крутояр над зеленим від ряски ставком. На схилах пагорбів — твердо утрамбований килим з жовтого листя. У западинах воно аж ...

Ihor Muratov, 1983

Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 50

Але не намагався спробувати збагнути оте загадкове, щоб не затуманити розхмарений, знов сонячний день. VII Під вікном принишкла стара липа. Час од часу прогуркотить мимо запізнілий самоскид чи прошелестять глухо, мов ...

Vasylʹ Vovchok, 1979