Скачать приложение
educalingo
розкланюватися

Значение слова "розкланюватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗКЛАНЮВАТИСЯ

[rozklanyuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗКЛАНЮВАТИСЯ

Значение слова розкланюватися в словаре украинский языка

раскланиваться, ююся, юешся, недок., раскланяться, яюся, яешся, док.1. Кланяться много в знак уважения к кому-либо. Перекрестившись раз пять и ударив три земных поклона, Василий начал раскланиваться на все стороны (фр., И, 1955, 148) Семен беспрестанно раскланивался, немного поднимая цилиндр (Ильчиш. Сердце .., 1939, 170) // Отвечать поклонами аплодисменты, приветствия публики. Против своей воли Рыбаков попал в положение бухгалтера, женатого на певицей. Певица прекрасно спела, зал аплодирует ей, а человек вышел на сцену раскланиваться (дл., III, 1960, 238) Наконец музыка стихла. Танцоры манерно раскланялись и скрылись в соседней комнате (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 321) .2. Кланяться кому-нибудь при встрече или прощании. Встречаясь случайно на улице, они обменивались несколькими словами и раскланивались (М. Ю. Тарн. День .., 1963, 97) Айра Олдридж раскланялся со всем обществом сразу (Ильчиш. Сердце .., 1939, 300).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗКЛАНЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКЛАНЮВАТИСЯ

розклад · розкладайка · розкладання · розкладати · розкладатися · розкладачка · розкладаючий · розкладений · розкладення · розкладка · розкладковий · розкладність · розкладний · розкладник · розкладницький · розкладовий · розкладушка · розкланятися · розкласти · розкластися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКЛАНЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова розкланюватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розкланюватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗКЛАНЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розкланюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розкланюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розкланюватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

迎接
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

saludar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

greet
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नमस्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تحية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

раскланиваться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cumprimentar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অনুমতি লত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

saluer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mengambil cuti
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

grüßen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

迎えます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

인사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

njupuk ninggalake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chào
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விடுப்பு எடுத்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

घेणे सोडून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

veda etmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

salutare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

powitać
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розкланюватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

saluta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χαιρετώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

groet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hälsar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hilse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розкланюватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗКЛАНЮВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розкланюватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розкланюватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розкланюватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗКЛАНЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розкланюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розкланюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Крок вперед: - Сторінка 85
Акімов» (282. Курс. мій). Картина: тов. Мартов, після завершення всіх програм* них спорів на з'їзді, продовжуе ще остаточно розкланюватися з усякими можливими комбінаціями... поки він ще не зазнав поразки в питанні про склад ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
2
Tvory v pi͡aty tomakh - Сторінка 163
Сюди прилетши 1 баклани шсля сшданку, 1 якась чапля зав1тала, мабуть, по дорозі на пролыш, просто з щкавость Журавлик не встигав розкланюватися на всі боки 1 розка- зувати, звщкшя вш 1 куди летить. А бекасик знайомив ...
Oksana Ivanenko, 1966
3
Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 16
Ми розкланювалися тричі підряд. Присідаючи в зовсім недоречному тут реверансі, я в паніці нишпорила очима по юрбі: загубила, загубила!!! За хвилину він виявився під самим помостом. Мене мов окропом облили; і Флобастер, ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006
4
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Генацвале! Колеги! — перебравши на себе роль розпорядника, розкланювався навсібіч грузин. — Попросимо нашого великого мудрого друга, нашого товариша Хомухіна, щоб він дозволив нам перед московською царицею... як ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
5
Час прощєння - Сторінка 69
Люди гречно розкланювалися зі знайомими, розмовляли між собою, хлопці залицялися до дівчат. Тепер алея виглядала пустельною, асфальт на ній покришився, фонтан іржавів без води принаймні з рік. Добра чверть парку була ...
Владимир Пасько, 2001
6
I︠A︡k po struni bezodni︠u︡--: kilʹka osobystykh storinok ...
Зустрічаючись на різних зібраннях, у різному товаристві, ми розкланювалися, вітались, та й по тому. Бо жили в різних світах, що не перетиналися. То ж і арешт О. Бердника для мене був несподіваний: за що? За фантазію? Він же ...
Leonid Hnatovych Korenevych, 2004
7
Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 175
Микола галантно попрощався, взяв Ольгу 1 аж до біси- юв розвеселшого Вересая з хлопчиком, 1 тшли тихцем з Фонтанки. Йдучи набережною, Микола Віталійович часто вітався з перехожими, розкланювався, було 175.
Ivan Drach, 1983
8
Knyha pam'i︠a︡ti: opovidi ta rozvidky literaturnoho slidopyta
Він стояв на пірсі і розкланювався, як блазень. Лють стиснула кулаки Астра. Він пруЖно ступив на поміст і почув, як дошка жалібно проспівала під ним. — Розважаєтесь? — спитав він, заклавши руки в кишені штанів. — О, так!
Hryhoriĭ Zlenko, 1971
9
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 84
гаряче руку. — Приїздіть частіше. Якби ви знали, як нудно... Віктор хмуро бурмотів, чемно розкланювався. Довго злякано-широкими очима вдивлялася Льоля крізь шибку. Зникав Віктор, а вона нерухомо стояла й дивилась.
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
10
Znaĭomyĭ lev: Pysʹmena mynulykh dniv. Povisti - Сторінка 22
І всі реготали, аж заходились, а Данило з малою підіймався на своє місце і розкланювався глядачам... Коли вони вийшли після вистави на вулицю й наблизилися до автомата газводи, як з'явився Стась з якимось тендітним ...
I͡Uriĭ Hryhorovych Lohvyn, ‎I︠U︡riĭ Hryhoriĭovych Lohvyn, 1972
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розкланюватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozklanyuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU