Скачать приложение
educalingo
розлучений

Значение слова "розлучений" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗЛУЧЕНИЙ

[rozluchenyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗЛУЧЕНИЙ

Значение слова розлучений в словаре украинский языка

разведен, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до разлучить. Люди, скоро два года были разлучены с семьями, теперь получали от них письма (Шер., В партиз. Отрядах, 1947, 95); // разводов, Безос. сказуемого. сл. Олеся стоит в старой свитке, стоит сама одна, разводов ее с мужем (Вовчок, и, 1955, 30) .2. в знач. им. Разведен, ного, ч .; разведена, ной, ж. Тот (та), что разорвал (разорвала) брак. Брачный состав населения. Что это значит? В демографии под этим понимают количество мужчин и женщин, состоящих в браке, холостяков и девушек, разведенных и овдовевших (Наука .., 10, 1971, 26).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗЛУЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЛУЧЕНИЙ

розлупатися · розлупити · розлуплений · розлуплювати · розлуплюватися · розлускати · розлускувати · розлучання · розлучати · розлучатися · розлучення · розлучити · розлучитися · розлучний · розлучник · розлучниця · розлучувати · розлучуватися · розлущений · розлущити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗЛУЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Синонимы и антонимы слова розлучений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розлучений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗЛУЧЕНИЙ

Посмотрите перевод слова розлучений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розлучений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розлучений» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

分手
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

separado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

parted
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जुदा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

افترقنا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разведен
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

repartido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিভক্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

séparé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berpisah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

trennten
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

別れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

헤어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pepisahan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chia tay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிரிந்தனர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वाटून घेतले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aralandı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

parted
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozstał
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розлучений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

despărțit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χώρισε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

geskei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

parted
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skiltes
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розлучений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗЛУЧЕНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розлучений
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розлучений».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розлучений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗЛУЧЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова розлучений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розлучений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 400
... from matter відривати форму від змісту; to — the church from the state відокремлювати церкву від держави; a passage -d from its context уривок, вирваний з контексту. divorce [dl"vО' sel, -' si:] фр. п розлучений (про чоловіка). divorcee ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сяйво:
Найбільшим жахом у житті Денні було РОЗЛУЧЕННЯ, слово, що завжди виринало в його голові у вигляді напису, намальованого червоними літерами, по яких, сичачи,повзали змії. У РОЗЛУЧЕННІ твої батькибільшене живуть разом.
Стівен Кінг, 2014
3
Aktualʹni problemy formuvanni︠a︡ ekonomichnoï systemy ...
Коли легко знайти роботу, молоді люди настроєні оптимістично по відношенню до своєї здатності забезпечувати сім'ю Але чим раніше люди вступають до шлюбу, тим вища імовірність їх розлучення Підлітки розлучаються в два ...
O. L. Dorosh, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Ekonomichnyĭ fakulʹtet, 2002
4
Життя на зламі століть. - Сторінка 118
Тепер я у Варшаві і думаю лише про підписання угоди про розлучення...» «Графиня Гелена графу Вінцентію Я не сумніваюсь, мій любий Вінцентію, що князь-єпископ не схвалить усе, що ти йому розповіси, та Господь допоможе і ...
Шенк Г. О., 2014
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 360
Указ про розлучення також має бути зроблено протягом життя обох сторін. після deemed aslegal inall кончини або шлюбу буде 7711 divorce [middle french, from latin divortium, from divortere divertere to leave one's marriage partner, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Згадки про сам факт розлучення подружжя трапляється і в раніших документах XV ст., зокрема з Галичини 42. Отже, розлучення, як правило, відбувалося без участі церковної влади, проте під наглядом світських властей 43.
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 149
Згадки про сам факт розлучення подружжя трапляється і в раніших документах XV ст., зокрема з Галичини 42. Отже, розлучення, як правило, відбувалося без участі церковної влади, проте під наглядом світських властей 43.
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
8
Ходіння Туди і Назад:
Завжди хотіла,щобмама вийшла заміж, а вона чомусь думала, що цим мене травмує, тому, поки я була маленька, відшивала всіх залицяльників, яких після розлучення збатьком у неї було хоч греблюгати. Завжди казала, що вийде ...
Тіна Гальянова, 2014
9
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Розлучення через незлагоду у сімейних стосунках, хоч і траплялися, але звичаєво засуджувалися. Сучасне цивільне законодавство дозволяє розлучення і вступ у новий шлюб. Церква продовжує дотримуватися християнської ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1169
... divisively 30823 divisiveness Розкол 30824 divisor дільник 30825 divisors подільники 30826 divorce розлучення 30827 divorceable divorceable 30828 divorced розведений 30829 divorcee розведена 30830 divorcees розведені 30831 ...
Nam Nguyen, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗЛУЧЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розлучений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Буковинець з Глибоччини загинув в Луганській області
... неділю, 27 вересня — він підірвався на міні. Тіло Героя сьогодні мають привезти у рідне село. Віталій Копачук розлучений, має двох дітей 14 і 13 років. «Молодий Буковинець, Сен 15»
2
У столиці затримали ймовірного гвалтівника
Ним виявився 42-річний місцевий житель. Розлучений, дітей немає, працює в одній із столичних служб таксі. Чоловік перебуває в ізоляторі тимчасового ... «Еxpres.ua, Сен 15»
3
У Калуші відбудеться другий шаховий турнір пам'яті Героя …
Незадовго до трагічної загибелі переїхав до с. Копанки Калуського району, де самотужки звів будинок. Розлучений, дітей не мав. Незадовго до загибелі ... «Вікна online, Сен 15»
4
Сестра Катька і Міша
До Москви квитків не було, Альона їхала з пересадкою у столиці. У купе познайомилася з киянином. – Розлучений, дружину з двома коханцями застукав. «Gazeta.ua, Сен 15»
5
А навіщо йому тоді Донбас? — уривок з книги "Аеропорт" Лойка
Ні, я розлучений, – відповів Андрій, колишній електрик із Дніпра (так усі називали Дніпропетровськ), а тепер старшина-розвідник із позивним ... «Телеканал новин 24, Сен 15»
6
На Донеччині загинув буковинець
Чоловік був розлучений, мав дітей, також у селі живуть його мати і сестра. За тілом загиблого сьогодні в зону АТО відправляють бус. Прощання з Героєм ... «Молодий Буковинець, Авг 15»
7
Мобілізований, що помер на Рівненському полігоні, стояв на …
Виноградівський сільський голова Михайло Гоблик повідомив, що в чоловіка було двоє одружених дітей, з дружиною він був розлучений. Стояв на обліку ... «ОГО, Авг 15»
8
Подарують Вам гарний настрій анекдоти на 23 липня
Одне слово, вимовлене у сні - і ти розлучений. Подарують Вам гарний настрій анекдоти на 23 липня. - Любий, зроби мені, будь ласка бутербродик, ... «UkrMedia, Июл 15»
9
У Самборі в четвер попрощаються з двома загиблими в зоні АТО …
Рядовий Роман Цап – сапер взводу розмінування, розлучений, був мобілізований зі серпня 2014 року. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть ... «ZAXID.net, Июл 15»
10
Як німці печуть хліб для львів'ян. Історія однієї пекарні
Гельмут Розе (на фото праворуч) – 69 років, народився у місті Брецфельд (земля Баден-Вюртемберг), розлучений, має двох дітей сорока і сорока п'яти ... «Tvoemisto.tv, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розлучений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozluchenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU