Скачать приложение
educalingo
розстроювати

Значение слова "розстроювати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗСТРОЮВАТИ

[rozstroyuvaty]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗСТРОЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗСТРОЮВАТИ

розстріляння · розстріляти · розстрелити · розстрибатися · розстрига · розстригати · розстригатися · розстригти · розстригтися · розстроєний · розстроєння · розстроїти · розстроїтися · розстрочення · розстрочити · розстрочка · розстрочувати · розстроюватися · розстрявати · розстряватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗСТРОЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синонимы и антонимы слова розстроювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розстроювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗСТРОЮВАТИ

Посмотрите перевод слова розстроювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розстроювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розстроювати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

懊恼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trastorno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

upset
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

परेशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قلب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

расстраивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

chateado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিপর্যস্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

dérangé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kecewa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

aufgeregt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

動揺
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

전복
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

upset
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

khó chịu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வருத்தம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

खाली सोडविणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Yerleşmek için
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sconvolto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zdenerwowany
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розстроювати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

supărat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανατροπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ontsteld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

upprörd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

urolig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розстроювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗСТРОЮВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розстроювати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розстроювати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розстроювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗСТРОЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова розстроювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розстроювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Мені так шкода... і зарюмсала вголос, майже так, як Софія щойно. Олено, облиш! – загуркотів громом Христич. – Перестань ревти негайно! Ти ж лікар врешті решт! Не смій ревти і розстроювати Софію! Їй шкодить... Їй не можна ...
Леся Романчук, 2003
2
Prohrama komunistiv (bolʹshevykiv) - Сторінка 66
... треба ту монополію уводити найстрогійшнм способом, розправляти ся з спекулянтами безпощадно, на приватних торговців накладати кару, щоби вони не сьміли наживати ся на народній бідноті і розстроювати загальний плян.
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, 1919
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 301
вражіннє тогді єсть подібне до вражіиня музичного, де розстроюється гармоиия. 2) Другою задачею актора єсть розумне виученнє ролі. Суфлеръ не на те єсть, щобъ по слову підшептувавъ, а акторъ збираючи слова поєдинчй въ ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... шкода, збиток detrimental[͵detrɪ ́mentl] adj шкідливий, згубний, збитковий detune [dɪ: ́tju:n] v техн. розстроювати, розладнувати devastate [ ́devә͵steɪt] vспустошувати, розоряти, знищувати develop [dɪ ́velәp] v1)розвивати(ся), ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 96
А других розстроюють! Других розсуджують! — Кого других? — ледве чутно промовила Параска. — Не знаєш, кого? А, ти не знаєш? — і Уляна завертіла головою. Параска здвигнула плечима і, хрестячись, промовила: — Хай того ...
Panas Myrnyĭ, 1970
6
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
Боротьба й суперництво різних людей, класових і партійних груп в ім'я своїх вузьких матеріальних інтересів, егоїзму чи амбіцій для уживання, а не в цілі творення й посилення життя, тільки розстроює, розбиває суспільне життя, ...
Maksym Orlyk, 2001
7
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Не розстроює мєня. Може комусь здатися дивним, але ми були щасливі і нам було весело. Єдиними мешканцями десятикілометрової зони є сім'я Ображеїв - дід Савка і баба Олена, котрі незадовго до Чорнобильської біди купили ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
8
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
викладає тоді Явдоха Галі: — це вона, вона все вас розстроює... це вона, стара відьма, бунтує вас, підбиває його! Жило б, старе луб'я, коли й зобуте й зодягнене, не голодне й не холодне... Так ні! Ще й кирпу гне... мов її гірше тепер, ...
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
9
Tvory - Сторінка 29
Між рекрути влазить стоголова мара, висмоктує з них радість і надію, розстроює душі і наводить якийсь дивний неспокій. Є звичай, що, як поїзд рушить, рекрути підіймають крик. Зі сотні грудей гримить тоді: «Віват!» У цьому «хай ...
Mykhaĭlo I͡At͡skiv, 1963
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 95
Щастя забуття, коли вас діждатися?.. Ти знаєш те зілля — воно росте всюди по луках, — з котрого корінь, розварений і зажитий мірно, поволі- поволі убиває чоловіка, нищить його мускули, висушує го, як скіпу, розстроює нерви, ...
Фван Франко, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗСТРОЮВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розстроювати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ліберальні холуї за викликом
Але в Обами є шанс не розстроювати Станкевича й обрати правильну тактику у спілкуванні з Путіним. Для цього треба: «Підтвердити повноцінне ... «День, Сен 15»
2
Що вважають найгарнішим закарпатські красуні. Опитування
Слід так вибудовувати життя, щоб красивими були стосунки, щоб не розстроювати близьких негативом. Це дуже важливо. Якщо всі будуть керуватися ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Сен 13»
3
Зубний біль лікують масажем
Душило зсередини, як грудна жаба. Каже: "Жінка не каже правди, бо не хоче розстроювати. То хоч зроби мені масаж". За третім разом біль минув, ґуля ... «Gazeta.ua, Июн 13»
4
Щастя шкодить психіці і скорочує життя?
Інша проблема в тому, що відчуття щастя просто недоречне: частенько його доводиться пригнічувати (наприклад, щоб не розстроювати нещасних ... «Освітній портал, Май 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розстроювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozstroyuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU