Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розточуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗТОЧУВАТИСЯ

розточуватися  [roztochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗТОЧУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розточуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розточуватися в словаре украинский языка

розточуватися, уеться, недок., РОЗТОЧИТИСЯ, идет, док.1. Становиться шире вследствие виточування.2. только недок. Пасс. к розточувати1.РОЗТОЧУВАТИСЯ2, уюся, уешся, недок., РОЗТОЧИТИСЯ, точуся, точишся, док., ридко.1. Течь в разные стороны, растекаться, расплываться. Это единственное место в Ялте, где можно .. видеть, как волна свободно растачиваются по берегу, а не разбиваясь о фундамент набережной (Л. Укр., III, 1952, 608) Солнце зашло, яблони уснули - и яровой сок розточувався по древесине [древесине] днем, остановил без солнца свой напряженный бег (Смолич, мы вместе .., 1950, 178) .2. перен. Рассеиваться, направляясь одновременно на различные объекты (о внимании и т. Д.). Внимание .. моя действительно не спала, только розточувалась вскользь по саду, по горам (Л. Укр., III, 1952, 599) .3. перен. Расходиться, разбегаться в разные стороны, в разных направлениях. Передняя шеренга демонстрантов упала. Поход расточился - до тротуаров, к домам: люди бежали к подъездам, прятались за афишные тумбы (Смолич, Ревет и стонет .., 1960, 401) .4. перен., разг. Многословно выражать что-нибудь, говорить о чем-то. Поэт расточился в сравнениях (Л. Укр., III, 1952, 709) Розточилась [Тереза] в длинной нотации о Юзину «невоспитанность» (Л. Укр., III, 1952, 644). розточуватися, ується, недок., РОЗТОЧИ́ТИСЯ, то́читься, док.

1. Ставати ширшим внаслідок виточування.

2. тільки недок. Пас. до розто́чувати1.

РОЗТО́ЧУВАТИСЯ2, уюся, уєшся, недок., РОЗТОЧИ́ТИСЯ, точу́ся, то́чишся, док., рідко.

1. Текти в різні боки, розтікатися, розпливатися. Се єдине місце в Ялті, де можна.. бачити, як хвиля вільно розточується по березі, не розбиваючись об підмурівок набережної (Л. Укр., III, 1952, 608); Сонце зайшло, яблуні поснули — і ярий сік, що розточувався по древесині [деревині] удень, спинив без сонця свій напружений біг (Смолич, Ми разом.., 1950, 178).

2. перен. Розсіюватися, направляючись одночасно на різні об’єкти (про увагу і т. ін.). Увага.. моя справді не спала, тільки розточувалась мимохіть по саду, по горах (Л. Укр., III, 1952, 599).

3. перен. Розходитися, розбігатися в різні боки, в різних напрямках. Передня шеренга демонстрантів впала. Похід розточився — до тротуарів, до будинків: люди бігли до під’їздів, ховалися за афішні тумби (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 401).

4. перен., розм. Багатослівно виражати що-небудь, говорити про щось. Поет розточився в порівняннях (Л. Укр., III, 1952, 709); Розточилась [Тереза] у довгій нотації про Юзину «невихованість» (Л. Укр., III, 1952, 644).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розточуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗТОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗТОЧУВАТИСЯ

розторопність
розторопний
розторопша
розторощений
розторощити
розторсаний
розторсання
розторсати
розторсатися
розточений
розточення
розточити
розточитися
розточка
розточник
розточувальний
розточувальник
розточування
розточувати
розтріпаний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗТОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова розточуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розточуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗТОЧУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розточуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розточуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розточуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

roztochuvatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

roztochuvatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

roztochuvatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

roztochuvatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

roztochuvatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

розточуватися
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

roztochuvatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

roztochuvatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

roztochuvatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

roztochuvatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

roztochuvatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

roztochuvatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

roztochuvatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

roztochuvatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

roztochuvatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஈரமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

roztochuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

roztochuvatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

roztochuvatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

roztochuvatysya
50 миллионов дикторов

украинский

розточуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

roztochuvatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

roztochuvatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

roztochuvatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

roztochuvatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

roztochuvatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розточуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗТОЧУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розточуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розточуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗТОЧУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розточуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розточуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 568
У того під сорочкою починає розходитись червона пляма (М. Стельмах); Палаюча рідина розповзалась у всі боки (Д. Ткач); Се єдине місце в Ялті, де можна сидіти просто на піску., і бачити, як хвиля вільно розточується по березі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
... 4. фіз. ефузія, витікання (газу); 5. мед. виділення; випіт. effusive []' fju:slv] а 1. експансивний, нестримний; to be - in one s gratitude розточуватися словами вдячності; 2. що витікає (виливається); що переливається через вiнця (через ...
Гороть Є. І., 2006
3
Поряд з характерником: роман - Сторінка 372
Різне. Найбільше про конкурс клопоталася, жалкувала, що не встигла закінчити всі справи, пов'язані з ним, — розповідала тим часом Ніза, не бажаючи розточуватися ширше. — Чого ж не встигала? Я запитувала в Ольги ...
Любов Овсянникова, 2008
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 179
обычно) розхбдитися, -диться, роз1йтнся (роз!йдеться) и мног. порозхбдитися; (растекаться — ещё) розт1катися, роэтектйся, -течёться и мног. порозт1кат«ся. редко розточуватися, -чуеться, роз- точйтися, -точиться. расплывчато ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розточуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/roztochuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на