Скачать приложение
educalingo
розварений

Значение слова "розварений" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗВАРЕНИЙ

[rozvarenyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗВАРЕНИЙ

Значение слова розварений в словаре украинский языка

разваренный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до разварить. Над Вербовка стояла вечерняя тишина .. Пахло соломенной дымом, ржаной свежим хлебом, пшенным кулешом и разваренной в ухе молодой петрушкой (Ищук, Вербивчаны, 1961, 15); Утомленный и разваренный жарой, мистер Морчисон, обмахиваясь лицо зеленой шляпой, произносил прощальную речь (Коз., Восемьсот .., 1953, 27) .2. в знач. прил. Который разварился, стал рассыпчатым, хрупким. Кармелюк жадно ел разваренную картофель, густо посыпая ее щепотку соли (Кучер, Эт. И рассказал., 1949, 125) // Совсем готов к употреблению или очень мягкий. Генерал Лоу сидел в кресле красный, похожий на разваренного рака (Рыбак, Время .., 1960, 370) .3. в знач. прил., перен., разг. Который находится в расслабленном состоянии; разморенный. - Да, Галя, да, - сказал весь потный, разваренный Сидор (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 91) .Наче (как, словно, как и т. Д.) Разваренный (разваренные и т. Д.) Кто - кто -нибудь в расслабленном состоянии, разморенный. Беготня по разным районных учреждениях и организациях хорошо утомила Заруба и арбузы, и они сидели за столом как разваренные (Кучер, трудно любовь, 1960, 261).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗВАРЕНИЙ

благонамірений · вварений · ввірений · вдобрений · виборений · виварений · вивірений · вивітрений · вигострений · видурений · визубрений · вимарений · виморений · випарений · висварений · витворений · виторений · вичепурений · вишкірений · вищирений

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗВАРЕНИЙ

розвалятися · розвантажений · розвантаження · розвантажити · розвантажитися · розвантажний · розвантажник · розвантажувальний · розвантажування · розвантажувати · розвантажуватися · розвантажувач · розванятися · розварити · розваритися · розварний · розварня · розварюваність · розварювати · розварюватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗВАРЕНИЙ

відварений · відгострений · відкупорений · відмірений · відтворений · гострений · грений · доварений · довірений · договорений · дожарений · докурений · екстрений · ескадрений · жарений · заварений · завихорений · завихрений · завірений · завітрений

Синонимы и антонимы слова розварений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розварений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗВАРЕНИЙ

Посмотрите перевод слова розварений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розварений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розварений» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

overboiled
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

overboiled
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

overboiled
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

overboiled
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

overboiled
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разваренный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

overboiled
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

overboiled
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

overboiled
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

overboiled
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

overboiled
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

overboiled
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

overboiled
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

overboiled
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

overboiled
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

overboiled
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

overboiled
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

overboiled
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

overboiled
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

overboiled
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розварений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

overboiled
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

overboiled
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

overboiled
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

overboiled
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

overboiled
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розварений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗВАРЕНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розварений
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розварений».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розварений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗВАРЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова розварений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розварений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 625
Кармелюк жадХбно Хв розварену картоп- лю, густо посипаючи XX дрХбками сол1 (Кучер, Пов. 1 опов., 1949, 125); // Зовым готовнй до вживания або дуже м'який. Генерал Лоу сиди у кргслХ червоний, схожий на розвареного рака ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Novorichni svi︠a︡ta ukraïntsiv: tradytsiï i suchasnistʹ - Сторінка 60
Загальнорозповсюдженою в українців стравою були голубці, що готувались з розвареного пшона, загорнутого в капустяні листки. У меню свят-вечора в українців різних регіонів мали місце істотні відмінності. Так, на Закарпатті, за ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 1978
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4003
... у торгах 105689 tenderize розварювати 105690 tenderized розварений 105691 tenderizer тендерізатор 105692 tenderizers tenderizers 105693 tenderizes пом'якшує 105694 tenderizing тендерізаціі 105695 tenderloin вирізка 105696 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1352
... що записує дані на осцилографі. soda-water [' saVda"wОtal n содова вода; газована ВОДа. sodden [' sРdn] а 1. промоклий; просочений водою (вологою); 2. невипечений, глевкий (про хліб); 3. переварений, розварений (про овочі); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Ти знаєш те зілля, воно росте всюди на луках, розварений його корінь, мірно зажитий, поволі вбиває тіло, відбирає ясність мислення. Я заварив його й донині тримаю у плящині: вперше хотів випити, коли ти вийшла заміж, удруге ...
Роман Іваничук, 2008
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 353
Вони ходять близько там, а як вилляли, а воно летить, як вода, то розварене. Тоді захолоне - вони приходять із боку лягають грітися. Що ж ви думаєте? Мені й досі жаль такий. Другій кіш, другий везе другу зміну, він же не знає, що ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Розварений у жен- тиці сир клали у дерев'яні або бляшані форми, що зображували фігурки корів, ягнят, овець, оленів, зайчиків тощо. Застиглий парений сир набирав відповідної форми. Якщо форми не було, то сплющували ...
M. D. Mandybura, 1978
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Вони ходять близько там, а як вилляли, а воно летить, як вода, то розварене. Тоді захолоне — вони приходять із боку лягають грітися. Що ж ви думаєте? Мені й досі жаль такий. Другій кіш, другий везе другу зміну, він же не знає, що ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Вони ходять близько там, а як вилляли, а воно летить, як вода, то розварене. Тоді захолоне — вони приходять із боку лягають грітися. Що ж ви думаєте? Мені й досі жаль такий. Другій кіш, другий везе другу зміну, він же не знає, шо ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 103
... пропорціями будзів і вурди. Крім бринзи, пастухи виготовляли із грудкового сиру ще й парені сири: обрядові калачі і різноманітні «писані фірмаки», що зображали корів, овець, ягнят, оленів, зайців та інших тварин. Розварений у ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розварений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozvarenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU