Значение слова "ридаючий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РИДАЮЧИЙ

ридаючий  [rydayuchyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РИДАЮЧИЙ

Значение слова ридаючий в словаре украинский языка

рыдающий, а, е. Диепр. акт. наст. ч. до рыдать. Рыдающая девушка и ее старый отец были уже далеко (фр., VII, 1951, 144) - Траам-та, трам-та, тра-ру-ру-ра-рам! .. - неожиданно ударила в безлюдные дальше, в синее небо могучими звуками походного марша звонка, рыдающая медь (Вас., II, 1959, 45).

ридаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до рида́ти. Ридаюча дівчина і її старий батько були вже далеко (Фр., VII, 1951, 144); — Траам-та, трам-та, тру-ру-ру-ра-рам!.. — несподівано ударила в безлюдні далі, у синє небо могучими згуками походного маршу дзвінка, ридаюча мідь (Вас., II, 1959, 45).

ПЕРЕВОД СЛОВА РИДАЮЧИЙ

Посмотрите перевод слова ридаючий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ридаючий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ридаючий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 泣
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sollozando
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sobbing
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: रोना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ينتحب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: рыдающий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: soluçando
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ককানি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sanglotant
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: teresak-esak
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: schluchzend
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 嗚咽
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 흐느껴 우는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kecuwan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thổn thức
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தேம்பியவாறே
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: sobbing
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hıçkıra hıçkıra
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: singhiozzante
• Переводчик с украинский языка на польский язык: szlochając
• украинский: ридаючий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hohote
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λυγμός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: snikkend
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sobbing
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Hulk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РИДАЮЧИЙ»

Поиск случаев использования слова ридаючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ридаючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

І знов контраст: «І раптом високий ридаючий голос тітки Дарки крає насторожену тишу: — Ой, Петре, мій рідний, рученька біла, явірко зелений! На кого ж ти нас покидаєш? З якої дороги нам тебе виглядати! Чи з гори, чи з долини, ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 147

Вечір добрий, місяцю ридаючий. Чого мій син [ім'я] плаче— ридає, він сну не має. Поїхав 1ван Хреститель і привезе моєму сину [дочці] сон зо всіх сторін, легенький, тихенький. Дай же господи спання від нинешнього дня, щоб спало ...

Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990

Dalekyæi svit: - Сторінка 50

Найважче-бо перемогти себе самого. Він сьогодняшний, дорослий мужчина, може багато зрозуміти й простити батькові, але той хлопчик, тоNo малий, ридаючий по ночах, ця дитина - — простити не може. І батько не йде на гору.

Halyna ëZìHurba, 1955

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 161

Хвилю розкраяв ридаючий жах. Агонізує останній з китів, дише: "Не вижив, а вижить хотів". Біля гармати завмер гарпунер. Спробуй вгадати, чого він завмер? Влучно стріляє, одначе не зна, в кого тепер він метне гарпуна.

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929

При благословенні народу Найсвятішими Тайнами, священик майже ридаючим голосом вимовляв слова благальної пісні-молитви: - Спаси, люди Твоя, Господи, і благослови достояніє Твоє... І - мабуть як ніколи до того часу ...

Volodymyr Makar, 2001

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 158

Полегшено зітхнувши, він ніжно пригортає до себе ридаючу Ірину. Нічого, тепер можна поплакати... Все обійшлося, – слава Богу!.. Нічого-нічого, – ласкаво говорить він, витираючи їй сльози ... ~~~~~~~~~ ... Ірина миє під струменем ...

Любов Сирота, 2011

Грішниця:

Лариса поклалацукерки на стіл, дістала бокали ізсерванта, налила посамівінця червоного вина, зачинила всі вікна йвимкнула музику. Зайшовши в спальню, мовчки обнялаза плечі ридаючу Ніну йхвилиндесять сиділа, відчуваючи,як ...

Олена Печорна, 2013

Село не люди:

... дівчино, з горіха зерня... — ридаючим різноголоссям підспівуєвся Килимівка, аж доки Степанова дружина Маруся, щоу Килимівцівчителює, несхаменеться: — Йой,бісів син!Ужей спати часунема. Гайда додому. Завтра ж до школи.

Люко Дашвар, 2013

Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 134

Один з членів президії, І. Гаврилюк, чутлива людина, не витримав нахлинувших переживань, упав біля столу на коліна і ридаючи в істериці, почав битись головою об стіл, його виводять за. лаштунки, а там у залі відбувається теж ...

Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967

Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 344

Руки тряслись, спину обдавали гарячі хвилі. Хотів щось промовити, але губи його кривились від плачу, як у дитини. — Ма-а-а... — ридаючи, він схилився на держак вил. Обличчя Велини було сіре. її син, її надія, її Могута не подавав ...

Raïsa Ivanchenko, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РИДАЮЧИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ридаючий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Доведено: жінки плачуть в два рази частіше за чоловіків

Крім того, в суспільстві нормально сприймаються засмучені жінки, а ось ридаючий чоловік вважається чимось нетиповим. Саме тому представники ... «UKRHEALTH, Янв 15»