Значение слова "спекотливий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПЕКОТЛИВИЙ

спекотливий  [spekotlyvyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СПЕКОТЛИВИЙ

Значение слова спекотливий в словаре украинский языка

жаркий, а, е. Очень жаркий, душный. На степном горизонте в первые жаркие дни уже можно было увидеть, как струится волнистые марево (Донец. Шахта .., 1949, 7).

спекотливий, а, е. Дуже жаркий, душний. На степовому обрії в перші спекотливі дні вже можна було побачити, як струмує хвилясте марево (Донч., Шахта.., 1949, 7).

ПЕРЕВОД СЛОВА СПЕКОТЛИВИЙ

Посмотрите перевод слова спекотливий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова спекотливий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «спекотливий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 炒制
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tórrido
• Переводчик с украинский языка на английский язык: parching
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: उमसदार
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محمص
• Переводчик с украинский языка на русский язык: знойный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: abrasador
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: parching
• Переводчик с украинский языка на французский язык: assoiffé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: parching
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: parching
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 暑苦しいです
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 말리는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: parching
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: làm khô
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: parching
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: parching
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kavurucu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: bruciante
• Переводчик с украинский языка на польский язык: prażący
• украинский: спекотливий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: parching
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κατακαίει
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: parching
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: FÖRTORKNING
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: parching

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПЕКОТЛИВИЙ»

Поиск случаев использования слова спекотливий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову спекотливий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Shevchenko i antychna kulʹtura - Сторінка 252

Образ М1лона виразно перегукуеться з образом нещасного солдата 1з сепп «Кара колодкою». Сетя «Нарцис та шмфа Ехо» створена на сюжет «Метаморфоз» Ов1д1я (III, 350-510). Подп в1дбуваються у «спекотливий полудень», ...

Myroslava Maĭstrenko, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222

... 2. палючий, пекучий; спекотливий; - sun пекуче, спекотливе сонце; 3. жаркий; 4. їдкий, уїдливий; - comment дошкульне зауваження; 9 — tears пекучі сльози. scale [skell] n 1. чаша (шалька) терезів; to turn the — схилити чашу терезів; ...

Гороть Є. І., 2006

Dukhy staroho Lʹvova: opovidanni︠a︡ - Сторінка 104

обклав його камінням і зробив таку собі цямринку - вийшла криничка, мета частих походів і джерело прохолоди у спекотливі літні дні. А в місті найпопулярнішою темою розмов все ще лишалось життя Роєцьких і те їхнє Погарисько.

Stefan Hrabynsʹkyĭ, 2001

Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...

Яскраве і спекотливе сонце змінюється на холодне і тьмяне: „Сонце в сірих, темних хмарах од сіріло, навіть в день світить тьмяно і понуро" [КС, с. 549]. Природа восени пронизана наскрізь холодом, туманами, дощами, вітром.

В. І Гончаров, 2006

Krytychna mez︠h︡a: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 92

... неполохливі бусли, що підходять до рук, швидкий розчерк стрижа, близьке село за вербами, запах сіна, підпадьомкання, сюрчання _ усе це складається в одну спекотливу й прозору мелодію _ літо, спекотливу й непорушну день у ...

P. F. Kravchuk, 1985

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 93

Багатьом пам'ятні сценки торгівлі морозивом. Його тримали в дерев'яних бочках, обкладених льодом, і ми залюбки в спекотливу днину могли посмакувати прохолодними ласощами. На особливу увагу заслуговує довголітній досвід ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Перейти темряву

Вона думала про те, що пригода з мобілкою якимось чином повернула її до життя, надала сенсу цим довгим і спекотливим літнім вечорам і навіть розважила. Якби не ця знахідка, сиділа б зараз у чотирьох стінах, перемелювала ...

Ірен Роздобудько, 2010

Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena

... Хорватії, чутливість сонця була вдесятеро сильніша й дні були спекотливі, а теплі ночі, настояні на ароматі таємничих зірок, а повітря, виповнене тремтливою прозорістю, здавалося, заколисують до спокою, розслаблюють.

Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002

Oleksandr Sai︠e︡nko: do stanovlenni︠a︡ i rozvytku ... - Сторінка 13

... тече серед уквітчаних луків, ставками-озерами та криницями з живою джерельною водою. Саме у цьому старовинному козацькому містечку з величними церквами, мальовничими вуличками та майданами спекотливого літнього ...

N. O. Sai︠e︡nko, 2003

Nedopysana anketa: povisti - Сторінка 84

«А все-таки як схожа вона на Галю, на першу любов мою...» Дмитро Снігур знайшов Галю вже дома, у селі на Харківщині. Він приїхав з армії у відпустку. Радість зустрічі була затьмарена спекотливим літом. На полях все вигорало.

Pavlo Avtomonov, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПЕКОТЛИВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин спекотливий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Максим КУШНІР: “Минулого року “Оболонь” виробила 121,3 …

... несприятливих факторів: зростання податків, зростання цін на сировину, зменшення купівельної спроможності населення, не дуже спекотливий літній ... «Хрещатик, Фев 12»