Скачать приложение
educalingo
сповивати

Значение слова "сповивати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СПОВИВАТИ

[spovyvaty]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СПОВИВАТИ

биґи збивати · вбивати · ввивати · вибивати · вибривати · вививати · вигнивати · виживати · визивати · викривати · виливати · вимивати · випивати · випливати · випозивати · випочивати · виривати · витривати · вишивати · відбивати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПОВИВАТИ

сповзання · сповзати · сповзатися · сповзаючий · сповзти · сповзтися · сповивальний · сповивальниця · сповиваний · сповивання · сповиватися · сповивач · сповити · сповитий · сповитися · сповиток · сповиточок · сповиття · сповитуха · сповна

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СПОВИВАТИ

вливати · впивати · впливати · вповивати · вривати · вшивати · відгнивати · відживати · відзивати · відкривати · відливати · відмивати · відпивати · відпливати · відпозивати · відпочивати · відривати · відшивати · добривати · довивати

Синонимы и антонимы слова сповивати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сповивати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СПОВИВАТИ

Посмотрите перевод слова сповивати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сповивати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сповивати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

襁褓
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

envolver
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

swaddle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लपेटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قماط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

пеленать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cueiros
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

emmailloter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

swaddle
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

wickeln
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

押さえつけます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

배냇 저고리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

swaddle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bọc trẻ con bằng tả
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சுற்றி வரிந்துக் கட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

swaddle
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kundak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

fasciare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przewijać dziecko
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сповивати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

înfășa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σπαργανώνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zwachtelen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

swaddle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

swaddle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сповивати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СПОВИВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сповивати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сповивати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сповивати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПОВИВАТИ»

Поиск случаев использования слова сповивати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сповивати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 548
СПОВЗТПСЯ див. сповзатися. СПОВИВАЛЬНИЙ, а, е. Стос. до сповивання. СПОВЙВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. теп. 1 мин. ч. до сповивати. До 1горя словами промовляв [Всеволод]: — МоХ [кош] еже готовь: Бшя Курсъка стоятъ-вигра- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 447
сповзтиоя см. сповзатиоя. сповивальний свивальный, повивальный. сповнванпй см. оповйтий. сповивання пеленание; свивание; окутывание, обволакивание, повивание, обвивание; охватываяие. Ср. сповивати. сповивати, -паю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
А - Н: - Сторінка 659
СПОВИВАТИ (замотувати, загортати в пелюшки, обмотувати повивачем), ПОВИВАТИ, УПОВИВАТИ [ВПОВИВАТИ], ОПОВИВАТИ, ПЕЛЕНАТИ рідше. — Док.: сповити, повити, уповити [вповити], оповити. Ти надо мною в темні ночі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПОВИВАТИ (замотувати, загорта- ти в пелюшки, обмотувати повивачем), ПОВИВАТИ, УПОВИВАТИ [ВПОВИВА- ... Ти надо мною в темн1 ноч1 Н1ко- ли не стуляла очЬ, Мене малого доглядала I сповивала, I кохала (Б. Гршченко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 995
... -зёш) Р от То зН^е (сгеер) (1о\уп. сповивати (-аю, -аеш) 1г>1: (сповйтиР) и» 5\уааЧ1е; То >угар (ир) т з\уаа"оЧт8 сЬтЬев, То з«атЬе. сповйвач (-ча) т 5\уас)<)Нп8 Ьапа. СПОВЙДНИЙ (-на, -не)* 1тарпагу, 81ти1а1еЛ. сповйти (-в'ю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 32
Я найбільше радів, коли мама купала і сповивала немовля. На- глядівшись на дитинку в купелі, я при сповиванні не бачив уже нічого іншого, окрім маминих рук. Вони були такі прекрасні у своїй лагідній зібраності й ніжності, з такою ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
7
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 219
Ця мета досягається за допомогою різних способів сповивання та носіння дитини, штучних деформацій її тіла, комплексу традиційних фізичних вправ і масажів, методик навчання сидінню, ходінню, плаванню і т.ін. Розглянемо їх ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Сповивають задля того, щоб не корячились руки та ноги і щоб само себе не окалічило як, бо мале дитя нічого не знає і тягне усе ручками, що попаде, та дряпае себе нігтиками. Як сповв мати перший раз свое дитяточко і потім, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Кайдашева сім’я:
Кайдашиха припадала коло свого онука, неначе коло своєї дитини, вчила невiстку, як дитину купать, як сповивати, i знов заговорила до невiстки солодким голосом. Мотря ненавидiла той облесливий голос, але стала ласкавiша до ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
10
Чорна Рада
_ А так, _ каже, _ що взяли добрі люде та й давай няньчити, сповивати, купати, наповати усякими зіллями, а далі й сюди з собою завезли. Дуже тут мене треба! І куди ж утрапили? Якраз у хату до моєї матері! Тут уже баби як попали ...
Павло Куліш, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПОВИВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сповивати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 54 …
Вообще, завивание — ритуальное действие, связанное с зарождением, ростом и приумножением: повитуха, сповивати. История появления тряпичной ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Авг 15»
2
Сповивати дитину корисно лише перші два місяці – педіатр
Сповивати дитину корисно лише перші два місяці – педіатр. 14 квітня 2014, 12:26. Подiлитись посиланням: Рекомендувати · 0. Теги: немовлята ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 14»
3
Діти, які сплять з батьками, погано висипаються
"Багато батьків думають, що малюка на ніч треба туго сповивати. У лікарів інша точка зору. Більшість наполягають на вільному сповиванні, особливо на ... «Gazeta.ua, Янв 14»
4
Трійнят народжують все частіше? Фоторепортаж
Мама і сестра допомагають Гульшан Меметовій сповивати новонароджених трійнят у палаті перинатального центру, Сімферополь, АРК, 7 вересня ... «Укрінформ, Сен 13»
5
Такса на дітей: скільки коштує народити дитину в Україні
... палаті з іншими матусями тільки допомагало: всі ділилися порадами, рекомендаціями, показували, як правильно сповивати дитину, брати на руки. «Finance.ua, Июн 12»
6
Брежнєва не спішить хрестити доньку і проганяє депресію …
Вона дуже рада, що у неї тепер є сестричка: співає Сарі пісеньки, але сповивати поки не даємо - Сара важкувата для дев'ятирічної Соні", - пояснила ... «Українська правда, Апр 10»
7
Брежнєва не боїться стати бабусею і любить ревнощі
Сповивати не даємо, адже Сара важить уже 5 кілограмів, а Сонечка - 28. Але вона гарна помічниця, коли треба щось принести, подати, наприклад, ... «Українська правда, Мар 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сповивати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/spovyvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU