КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СПИРАННЯ»
Поиск случаев использования слова
спирання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
спирання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 190
Спиратися, опиратися. Слово спиратися в сучасній українській мові означає «використовувати щось як опору». «Спираюсь на мур і годинами стежу, як безшелесно бродять тіні з місця на місце» (М. Коцюбинський). «Юзя хутенько ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 792
похилилася; the trees are -ing in the wind дерева хиляться від вітру, the Leaning Тower Падаюча вежа (в Пізі); 2. нахиляти; 3. спиратися (на щось — on, upon); to — on a stick спиратися на палку; to — on smb's arm спиратися на чиюсь ...
3
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
Крім того, слід відмітити інтенсивний розвиток за останні роки скловиробництва в регіоні, яке спирається на власну сировинну базу. Так, створення за допомогою канадських компаній та ЄБРР найсучаснішого в Україні та СНД ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Е.І. Шелудько, 2004
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Хтось може заперечити, що, по-перше, Шевченко не спирався ні на які Біблії, Французьку революцію, Пушкіна тощо, а по-друге, не спиралися на “Заповіт” ані Леся Українка, ані І. Я. Франко, ані В. Сосюра та інші. Що стосується ...
5
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 125
На що спирається ракета, коли летить? - Ну, наскільки я знаю, - знову відповіла Даша, - реактивний рух - є безопорним, ракета ні на що не спирається. А летить вона за рахунок того, що вона відкидає свою масу, вона і рухається, ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(затримувати) delay притулений leaning (against, оп), resting (оп) притуляти//притулити place (до — against) див. тж тулити притулятися//притулитися (спиратися) lean (до — against), rest (against) притягальний (про потенцiял тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 510
Звичайно, перекладач може закинути щодо такої оцінки “заповіту”, що, по-перше, Т. Г. Шевченко не спирався ні на які Біблії, Французьку революцію, Пушкіна тощо, а по-друге, не спиралися на “заповіт” ані Леся Українка, ані І.
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
8
Сталість соціально-економічного розвитку за умов ... - Сторінка 23
Найбільш узагальнено, з позицій економістів, сталий розвиток визначається як створення соціально-орієнтованої економіки, що спирається на раціональне використання природних ресурсів та охорону навколишнього ...
Л.В. Дейнеко, Є.В. Хлобистов, 2005
9
Hromads'ka dumka: teoretychni ta metodychni problemy ...
teoretychni ta metodychni problemy doslidzhenni︠a︡ Vladimir Leonidovich Ossovskiĭ, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny. 17. Нозль-Нойман 9. Общественное мнение. Открьітие спирали молчания. - М., 1996. - С.31. 18. Там же. - С.31.
Vladimir Leonidovich Ossovskiĭ, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2001
Частина ХХХ У Інша форма тієї самої похоті _ цікавість 54. До всього цього долучається інша форма спокуси, набагато небезпечніша. Бо, крім похотей тіла, що спираються на дозволяння всіх тілесних розкошів, рабами яких стають ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СПИРАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
спирання в контексте приведенных ниже новостных статей.
В Україні докорінно зміниться освіта. 15 фактів
Проект закону пропонує нові принципи освітньої політики, зокрема, спирання на наукові дослідження і статистичні дані, забезпечення функціонування ... «Tvoemisto.tv, Май 15»
Європейські цінності та Україна: як уникнути нерозуміння
... доводиться констатувати, що для частини української еліти виявився ближчим не гуманістичний європейський підхід, а... ізраїльська модель: спирання ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Авг 14»
Інформаційні кампанії: від продажу зубної пасти до революції
Постсталінський період характеризується більш активним застосуванням цієї моделі для спирання на дії зовнішніх, а не внутрішніх ворогів. «Telecriticism, Янв 13»
