Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "тарілка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТАРІЛКА

тарілка  [tarilka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТАРІЛКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тарілка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
тарілка

тарелка

Тарілка

Тарелка - посуда, из которого принимают первую и вторую блюдо, с третьего блюда - только десерты. Преимущественно тарелка круглой формы. Тарелки также бывают для украшения. Такие тарелки называются декоративные тарелки. Тарілка — посуд, з якого вживають першу і другу страву, з третьої страви — лише десерти. Переважно тарілка круглої форми. Тарілки також бувають для прикраси. Такі тарілки називаються декоративні тарілки.

Значение слова тарілка в словаре украинский языка

тарелка, и, Ж.1. Круглая сосуд с широким плоским дном и низкими венцами, куда насыпают или накладывают блюдо. Поставила тарелку с хлебом Перед старым Эолом-дедом (Котл., И 1952, 66); Наклонился [Карп Петрович] над тарелкой и потихоньку начал хлебать уху (Коцюб., II, 1955, 367) На столе стояли глубокие тарелки, доверху налиты сметаной, ароматным медом (Кучер, Полтавка, 1950, 113) // чему. Количество блюда, помещается в этом сосуде. Старая «матушка» прислала то ей тарелку малины (Коцюб., I, 1955, 314) Тарелка борщу.◊ Чувствовать себя не в своей тарелке см. тарілка, и, ж.

1. Кругла посудина з широким плескатим дном і низькими вінцями, куди насипають або накладають страву. Поставила тарілку з хлібом Перед старим Еолом-дідом (Котл., І, 1952, 66); Нахиливсь [Карпо Петрович] над тарілкою і потиху почав сьорбати юшку (Коцюб., II, 1955, 367); На столі стояли глибокі тарілки, по вінця налиті сметаною, пахучим медом (Кучер, Полтавка, 1950, 113); // чого. Кількість страви, що вміщується в цій посудині. Стара «матушка» прислала якось їй тарілку малини (Коцюб., I, 1955, 314); Тарілка борщу.

◊ Почува́ти себе́ не в свої́й тарі́лці див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тарілка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТАРІЛКА


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТАРІЛКА

тарівка
тарілець
тарілковий
тарілочка
тарілчастий
таріль
тара
тарабан
тарабаніння
тарабанити
тарабанитися
тарабанчик
тарабарський
тарабарщина
тарагунитися
тарадаєчка
тарадайка
тарадайчина
таралишник
таран

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТАРІЛКА

друготілка
забілка
запілка
калинова сопілка
крутілка
куділка
кужілка
оливна гілка
перебілка
переділка
перепілка
першотілка
побілка
поділка
пробілка
проділка
профспілка
пчілка
підстілка
пілка

Синонимы и антонимы слова тарілка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «тарілка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТАРІЛКА

Посмотрите перевод слова тарілка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова тарілка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тарілка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

placa
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

plate
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्लेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

لوحة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

тарелка
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prato
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্লেট
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

plaque
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

plat
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Platte
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

プレート
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

piring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đĩa
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्लेट
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

plaka
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

piatto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

płyta
50 миллионов дикторов

украинский

тарілка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

placă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πλάκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

plaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tallrik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tallerken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова тарілка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТАРІЛКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «тарілка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове тарілка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТАРІЛКА»

Поиск случаев использования слова тарілка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тарілка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Malʹovane derevo: naïvnyĭ z︠h︡yvopys ukraïnsʹkoho sela
Центральна Україна. Дерево, олійні фарби, різьблення, малювання, Ь 7,9; 1 100,5; Ь 7,6 МІГ 197 Тарілка. XIX ст. Полтавська область. Центральна Україна. Дерево, олійні фарби, точіння, сі 27 см. МІГ 198 Тарілка. XIX ст.
Lidii︠a︡ Orel, 2003
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... на заводі/фабриці; the manager of the — директор заводу. plate [plettl n тарілка a big (a soup, a dinner, а broken) — велика (глибока, мілка, розбита) тарілка, а — of soup тарілка супу; to wash a — помити тарілку. play, [pleil n 1. гра; ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Цинькало З найдавніших часів і донині дня на всій території Гуцульщини популярна так звана “турецька” тарілка – мідна, дископодібна, з чашечкою посередині. Роблять її з бронзи /“мосєжної блєхи”/, обрізуючи і обточуючи (в наш ...
Мацієвський І. В., 2012
5
Софія (Не залишай...): книга 1
Вона весь час сиділа на дієті, тому на спробу покласти їй щось на тарілку спочатку віднікувалася, потім дозволяла покласти малесенький шматочок, потім дозволяла покласти більший, тоді блискавично змітала все з тарілки ...
Леся Романчук, 2015
6
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 445
чулість чи то дурість, хотіла просто позичити літаючу тарілку, навіть калим обіцяла. А чи всі такі серед нашого люду, що не потай, що й віддячити віддячать? Хіба мало таких, що люблять умочити руку в гречаную муку, що з-перед ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
7
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 445
чулість чи то дурість, хотіла просто позичити літаючу тарілку, навіть калим обіцяла. А чи всі такі серед нашого люду, що не потай, що й віддячити віддячать? Хіба мало таких, що люблять умочити руку в гречаную муку, що з-перед ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
8
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 23
Я пропоную, по-перше, запам'ятати місце, де сіла тарілка. - промовила Даша. - А впізнати це не важко, бо вона сіла під зіркою Арктур, ось вона, ця жовта зірочка над небокраєм. По-друге, запам'ятати час її появи. А по-третє, піти до ...
Лесь Перистий, 2014
9
Митькозавр із Юрківки
_ несміливо поспитав Толябун. _ А Ще я Десь читав про літаючі тарілки. Може, саме одна така тарілка зламалася й ляпнулась в болото? _ Воно так гахнуло тоді, ніби не тарілка, а Цілий баняк! _ Тьху! Та при чому тут баняк!
Ярослав Стельмах, 2013
10
Таємниця летючої тарілки та інші веселі дачні історії - ...
Весела казкова повість «Таємниця летючої тарілки та інші веселі дачні історії» відомого українського дитячого письменника ...
Валерій Герланець, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТАРІЛКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тарілка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Стартували зйомки серіаліті «Київ вдень і вночі»
Керівник проекту Наталія Пятигіна урочисто розбила тарілку об штатив. Добрим знаком вважається, якщо тарілка розлітається на друзки з першого ... «Новий канал, Авг 15»
2
Огляд цін: скільки коштує тарілка борщу
Такі дані, станом на 6 серпня, озвучив аналітичний відділ компанії «Дикун». Так, за даними аналітиків, буряк столовий у супермаркеті подорожчав за ... «ОГО, Авг 15»
3
Тарілка борщу помітно подорожчала -- моніторинг цін
Так, за даними аналітиків, буряк столовий у супермаркеті подорожчав за день з 4,95 грн до 7, 2 грн, капуста білокачанна подорожчала на 10 копійок, ... «Еxpres.ua, Авг 15»
4
"Літаюча тарілка" обігнала Boeing (ВІДЕО)
Інцидент стався в аеропорту JFK в Нью-Йорку. Літак був на малій висоті, коли з боку хвоста з'явився НЛО, який у результаті обігнав лайнер, пролетівши ... «ICTV, Авг 15»
5
Вертоліт, літаюча тарілка та хом'яче щастя: у Франківську …
На святі були як прості візочки, прикрашені іграшками, так і цілі композиції - літаюча тарілка та інопланетянка Оля в ній, "Хом'яче щастя" - подвійний візок ... «Стик, Июн 15»
6
Була тарілка, а за секунду стала глечиком
Посуд-трансформер - це може бути чашка, салатник, тарілка. Та що завгодно, тільки треба собі уявити. Секрет м'якості - у спеціальному матеріалі glop. «Еxpress.ua, Апр 15»
7
Перша "літаюча тарілка" впала в США через потужний радар 67 …
2 липня 1947 року в американському місті Розуелл зафіксували перше падіння "літаючої тарілки", що спровокувало захоплення уфологією. З документів ... «Gazeta.ua, Июл 14»
8
Тарілка в техніці «декупаж»
Цей майстер-клас підготовлений за матеріалами сайту alice.luchinsky.ru і має на меті показати процес створення декоративної тарілки в техніці ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Май 14»
9
Британец вышел из бара и увидел НЛО (фото)
Мужчина вышел на улицу из шумного заведения, чтобы позвонить, и заметил на небе два летающих объектах. літаюча тарілка, нло! Архів. Британец ... «Последние новости в мире, Июн 13»
10
Британець вийшов з бару і побачив НЛО (фото)
Чоловік вийшов на вулицю із шумного закладу, щоб зателефонувати, і помітив на небі два летючі об'єкти. літаюча тарілка, нло! Архів. Британець ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Тарілка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tarilka>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на