КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТОВЧІННЯ»
Поиск случаев использования слова
товчіння в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
товчіння, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... личкувальник; 2) гострило; 3)кутній зуб; 4) жорно; 5) кавовий млинок, кавничка; 6) дробарка; 7) репетитор grinding [ ́ɡraɪndɪη]1.n 1) помел;товчіння;2) личкування; 3) притирання; 4)скреготання, скрипіння 2.adj 1) тяжкий,болісний; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932
... fatguts. товстуxa stout/fat girl/woman; fatty; plump woman/girl. товчен||ий pounded, powdered, crushed, mashed; ~a картопля mashed potatoes. товчення, товчіння comminution; pounding, powdering, crushing, breaking. товща thickness; ...
3
Філософсько-педагогічна концепція П.Д. Юркевича - Сторінка 10
У семінаріях, як і в бурсі, царювало товчіння. Новою справою для семінариста-початківця було писання творів і проповідей - по кілька на місяць, позмінно латиною і російською14. Багато уваги приділялося перекладам давніх ...
4
Narys istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 183
Капіталізм у порівнянні з кріпосництвом, на думку письменниці, є таке ж саме «товчіння» народу, «ступа, тільки інша». Нестерпні умови життя і праці трудящих змальовує Марко Вовчок у своїх творах «Пройди-свет», «Без рода и ...
Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1966
5
Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури
для людей праці після ліквідації кріпосного права в Росії змінилася тільки ступа, у якій їх товкли, а товчіння лишилося те саме, що, вирвавшись з однієї кабали, народ потрапив у нову, не менш тяжку кормигу, залишаючись ...
6
Promyslovyĭ perevorot na Ukraĭni - Сторінка 90
... розвитку, для окремих простих 73 К. Маркс и Ф. Знгельс. Сочинения, т. 47, с. 442. 74 Т а м ж е, с. 403. 75 В. І. Л е н 1 н. Повне зібрання творів, т. 3, с. 405. процесів, таких як розмел, дроблення, товчіння, валяння, пресування і т. 90.
Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1975
7
Zerna: roman - Сторінка 71
Ви ж знаєте, Федоре Савичу,— перебив його Крищук,— подібних сортів у виробництві в нас кілька, виведення ще одного — це ж товчіння води в ступі. — Колись, пригадується,— додала Надводнюк,— ми не гребували навіть ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1977
8
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura
У цій же сотні працював конопляний «завод», який належав графові Румянцеву-Задунайському. Завод був розташований на лівому березі річки Снови і працював «о 4 колах», у тому числі одно для товчіння конопель у ступі3.
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 537
Адже то була не робота, а товчіння води в ступі. Фашисти примушували їздити щоденно в ліс, вантажити колоди, бо Німеччина, як ненажерна потвора, пожирала все, що тільки мало якусь цінність, а партизани навпаки — гнали ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
10
Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 159
Внаслідок тривалого товчіння ганчірної маси вона дуже розпушувалась та розпадалася на окремі дрібні волокнинки клітковини. Потім рідку кашку волокна з водою черпаком виливали на дрібно- пористе сито, на. 159.
Andreĭ Ivanovich Goncharov, Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966
