Скачать приложение
educalingo
траулер

Значение слова "траулер" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРАУЛЕР

[trauler]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРАУЛЕР

траулер

Траулер - промышленное рыболовное судно, предназначенное для ловли рыбы и других объектов тралом. На траулере рыба проходит первичную обработку.

Значение слова траулер в словаре украинский языка

траулер, а ч. Морское судно для механизированной ловли рыбы тралом и первоначальной ее обработки. Уже не один десяток киевских траулеров ходит в море, это надежные суда, работать на них безопасно и удобно (Собко, Матф. Залив, 1962, 37); Коллектив технологов .. разработал серийную систему сооружения рыболовных траулеров текущим Крупноблочные методом (Наука .., 2, 1957, 17).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТРАУЛЕР

баталер · бестселер · бойлер · бройлер · гастролер · дублер · жиклер · жонглер · кавалер · канцлер · контролер · лорд-канцлер · маклер · моторолер · мікроролер · пропелер · рейхсканцлер · рефулер · фунікулер · шулер

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРАУЛЕР

трасування · трасувати · трасуватися · трасуючий · трата · тратити · тратитися · тратта · тратторія · тратувати · траулерний · траур · траурний · траурно · трафарет · трафаретити · трафаретка · трафаретність · трафаретний · трафаретник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРАУЛЕР

абсорбер · адаптер · адюльтер · азотобактер · акушер · акціонер · ампер · ролер · спринклер · стиплер · суфлер · талер · трайлер · тралер · тумблер · флер · фузилер · філер · швелер · шмуклер

Синонимы и антонимы слова траулер в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «траулер» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРАУЛЕР

Посмотрите перевод слова траулер на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова траулер с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «траулер» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

拖网渔船
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

arrastrero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

trawler
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जालदार जहाज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

سفينة صيد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

траулер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

traineira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মাছ ধরার নৌকা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

chalutier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pukat tunda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Trawler
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

トロール漁船
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

트롤 어선
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nglayar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người đánh cá bằng lưới rà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மீன் பிடிக்கும் கப்பல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

समुद्राच्या तळापर्यंत जाळे ओढत नेणारी बोट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

trol teknesi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

trawler
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

trawler
50 миллионов дикторов
uk

украинский

траулер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

trauler
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μηχανότρατα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

treiler
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

trålare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tråleren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова траулер

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТРАУЛЕР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова траулер
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «траулер».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове траулер

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРАУЛЕР»

Поиск случаев использования слова траулер в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову траулер, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-русский словарь по холодильной технике - Сторінка 337
верЖIIIКОСТII На ЛИНII11 travlеr траулер all-treeze „ траулер с оборудованием для замораживанія всего улова морозильный траулер морозильный траулер treezing 1- рыбоморозильный траулер раrt-freezing — траулер с ...
М.Б. Розенберг, ‎И.М. Гиндлин, 2013
2
Татуировка на запястье руки
Траулер, на котором он работал, задержала береговая охрана якобы за незаконный промысел рыбы.Пока шло разбирательство, моряки месяц сидели без работы и рыбу, которая была на судне, полностью конфисковали.
Валентина Батманова, 2014
3
Большая энциклопедия техники
Траулер. Траулер– суднодляпромысла, транспортировки и обработки рыбы. Основное промысловое устройство –трал, буксируемый судном. Трал– это мешок изсетного полотна, конусообразной формы, вовремя лова находится ...
Коллектив авторов, 2015
4
Истребители пиратов
Александр Тамоников. траулер жестко, предварительно обстреляв его из стрелкового оружия. В результате чего несколько моряков получили ранения. Француа Лемье, не понимая, что происходит, попытался связаться с Фарухом ...
Александр Тамоников, 2015
5
Стылые берега: роман
Большой морозильный рыболовецкий траулер был куплен администрацией округа в прошлом году. Целый год он добывал минтай в Беринговом море и успешно продавал улов в Японию и Китай. Валютные средства от продажи ...
Евгений Рожков, 2007
6
Командир субмарины. Британские подводные лодки во Второй ...
Погода портилась, и сейчас, когда нам так остро понадобился какойнибудь траулер, в поле зрения не оказалось ни одного: все исчезли, как по команде. Нам же предстояло уже на следующий день прекратить патрулирование.
Бен Брайант, 2013
7
Семь пар нечистых
Выйдя избазы, он увидел рыбный траулер, который шел прямоему навстречу. Онвзял кберегу. Взял к берегу и траулер. Веревкинвзял еще правее. Траулер – за ним. В двух шагах от высокого скалистогоберега невозможно было ...
Каверин В.А., 2013
8
Чудесное око
Потом другая картина: траулер с высоты дирижабля... Кадры начали чередоваться. Черная дымящаяся точка на поверхности океана то вырастала в большой траулер, то исчезала, на ее месте появлялась «сигара» дирижабля.
Александр Беляев, 2014
9
Безопасность группового мореплавания. ...
[205] 1 апреля 1988 г. в 100 милях от Берингова пролива затонул большой морозильный рыболовный траулер «Мыс Боброва». В группе судов траулер вел промысел минтая. При переходе на новый участок промысла траулер ...
Виктор Сидорченко, ‎Владимир Егоркин, 2015
10
Кораблекрушения на море: - Сторінка 98
Судно «Одэ» следовало из Дакара в Матади, а траулер «Лош» шел с выпущенным по правому борту тралом, занимаясь ловом рыбы. Около 10 часов рефрижераторное судно, обгонявшее идущий впереди траулер, изменило ...
Виктор Федорович Сидорченко, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРАУЛЕР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин траулер в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Звездочка» построит первый в России морской траулер
Оборонная судоверфь «Центр судоремонта «Звездочка» в Северодвинске построит первый в России морской траулер, поставляющий живую рыбу, ... «Взгляд, Окт 15»
2
Флот ненецких рыбаков впервые за 20 лет пополнился турецким …
Строительство траулера "Печора" осуществляла турецкая компания Tersan. Судну предстоит заменить устаревший флот семи колхозов региона, ... «РИА Новости, Сен 15»
3
В Охотському морі знайшли затонулий траулер "Далекий Схід"
Великий автономний морозильний траулер "Далекий Схід" затонув в ніч на 2 квітня 2015 року в Охотському морі. Тіла 57 моряків вдалося знайти, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
4
В Бангладеш затонуло судно со ста пассажирами на борту
Судно, направлявшееся в город Манпура, отплыло в 10 часов утра по местному времени (07:00 мск) из Калаталы. Через полтора часа траулер пошел ... «Lenta.ru, Июн 15»
5
Траулер "Мыс Золотой" потерял ход возле Курил
В районе Курильских островов потерял ход траулер-рефрижератор "Мыс Золотой". Судно оказалось обесточено из-за возгорания кабельной трассы в ... «Вести.Ru, Май 15»
6
Подводный робот обнаружил затонувший недалеко от …
RU - Глубоководный аппарат, направленный накануне на поиски российского рыболовецкого траулера "Олег Найденов", затонувшего близ Канарских ... «Интерфакс, Апр 15»
7
Загадки гибели "Олега Найдёнова": почему сгорел траулер
15 апреля траулер «Олег Найдёнов» затонул в 15 морских милях от Канарских островов. Ранее на борту судна, на котором находилось около 1,5 тысяч ... «Собеседник, Апр 15»
8
У порту на Канарах загорівся російський траулер
Судно зайшло в порт для заправки водою і поповнення продовольчих запасів. Пожежа виникла в машинному відділенні. Пожежникам вдалося зупинити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 15»
9
Відновилися пошуки моряків із затонулого в Охотському морі …
Великий автономний траулер "Далекий Схід" в ніч на четвер затонув в акваторії Охотського моря. Із 132 рибалок, які знаходилися на борту, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 15»
10
В крушении траулера заметили след субмарины
"Траулер был в хорошем состоянии, он 1989 года постройки. Я ни разу не слышал, чтобы БАТМ перевернулся. Это качественное судно. Что стало ... «Дни.Ру, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Траулер [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/trauler>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU