КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦАРГАТИ»
Поиск случаев использования слова
царгати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
царгати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1116
Царат (-ту) т 15аг191 (ипев; (ватсЬт. царгати (-аю, -аеш)/»«; царгнути (-ну, -Неш)Ри« Ней. (о ри11 (Шв, (1га\г) аЬгир(1у ог ги<1е1у. ЦДргород (-ДУ) т ЫР ТзагЬогой, СопкГап- 1шор1е, Вугап(1шп; Цг-<ький (-ка, -ке) о! Сопз(ап(шор1е.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Skarboslov: - Сторінка 55
Дергать — С1пати, смикати, термосити, торгати, торсати, трога- ти, царгати, цямбати, шарпати, шморгати, кундосити. Дергать сильно - которгати. Дергать шерсть — скубти вовну. Дергаться смиатися, шморга- тися. Дергач петро ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 349
купка з чотирьох сноп1в'/Б-ля/. ПАП-ЦАРА^ /1-1/ жарт. предик, 'краоти.' - А 1ван л'убиу цап- царап. ПАРАТА, церата /П-ко_/, цира'та /Б-ля7гклейонка; ЦАРГАТИ /К-ки, Яснь Гоц. 1899, 13'2/'шарпати',,'с1пати', 'кусати: - Пес царгат за ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще вода. в|'дсаркнути, вщёркнутися — див. царгати. в!дси, Шдци], зв'сдеи, [одв1дси Ж, отс1 ПП; — результат видозмши форм в'ьдаль, в1дс1ля за аналопею до в1дки, в1дти. — Див. ще вЦп'ль, сей, цей. в1ДС|'ль, в1дс1ля ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 423
Царгати. гаю, еш, сов. в. царгвути, гну, неш, гл. Дергать, дервуть. Вх. Зн. 77. Цар?нув пес за ногу. Вх. Зн. 77. Царёва, воУ, * '.= Царнця. Дар г царева на сцацир тили. Гн. I. 38. Царедворець, рця, м. Придворный. Осгдлали царедворщ ...
6
Istoria del Concilio di Trento - Том 3 - Сторінка 236
... o del Cargati de' z. dldinal suo Nipote . E di questo sereno suo animo diè non solo argomenti Gemme 1563- espressi al Visconti con le parole , ma più fra pochi dì al primo Legno [con gi ne a' 4. di GenC A 'P.' XII.“ "237 ?UGL .gli- effetti ì.
7
Libro chiamata Dama Rouenza dal Martello
... conditfenc iquali T«no tutti feguaci de Gano e lufina fera duro quefto ftormo ogni baronetornaua come ve Iforrao Tutti baroni de la bella fortezza e tanti ditheforo eran cargati de belli causili qui per Iorirancheza elqual d di haueua guada gnati ...
8
Ragguagli sulla vita e sulle opere di Marin Sanuto ... - Сторінка 34
... et cosse da far fuogi artifiziadi a Lignago, richiesti da quel Proveditor Marim, et cussi andamo all' Ar- senal uno, l'altro che fui io, a Rialto a comprar deli fochi, et ozi sonno cargati per Lignago ^ ma non andono a tempo, e andò a Padoa. Fol.
Marino Sanudo, Jacopo Vincenzo Foscarini, Rawdon Lubbock Brown,
1837
9
L'Historie di Paolo Diacono seguenti à quelle d'Eutropio, ...
... quando intese i 'che l' Imperatore haueua passato il ponte di Torna, subitamente s'era mosso dal palazzo che era in Da: 'ma/tager,per far la giornata à Ctesisönte , cargati 'di tutti i danari,quanti n'haueua nel palazzo tanto :gli elefanti,quanto ...
Paulus : Diaconus, Benedetto Egio,
1548
10
Ragguagli sulla vita e sulle opere di Marin Sanuto, detto ...
... executori a mandar certeartella' rie, monizion, et cosse da far fuogi artifiziadi a Lignago, richiesti da qncl Proveditor Marim, et cussi andamo all' A1'senal uno, l' altro che fui io, a Rialto a comprar deli foclii, ' et ozi sonno cargati per Lignago', ...
Rawdon-Lubbok Brown,
1837