Значение слова "цямрувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЦЯМРУВАТИ

цямрувати  [tsyamruvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЦЯМРУВАТИ

Значение слова цямрувати в словаре украинский языка

цямруваты, ую, уеш, недок., перех. Закреплять яму для колодца срубом. Денег у него в запасе было не очень много, а две ямы сразу копать и цямруваты, то изо дня в день стоит (Фр., IV, 1950, 10); Колодец была бережно и умело обложена камнями. Когда атаман повстанцев сам цямрував ее для Звонки (Гжицкий, Опришки, 1962, 83).

цямрувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Закріплювати яму для колодязя зрубом. Грошей у нього в запасі було не дуже багато, а дві ями відразу копати і цямрувати, то день у день коштує (Фр., IV, 1950, 10); Криничка була дбайливо і вміло обкладена камінням. Колись отаман опришків сам цямрував її для Дзвінки (Гжицький, Опришки, 1962, 83).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЦЯМРУВАТИ

Посмотрите перевод слова цямрувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова цямрувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «цямрувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: цямруваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ধাক্কা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tsyamruvaty
• украинский: цямрувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tsyamruvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tsyamruvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦЯМРУВАТИ»

Поиск случаев использования слова цямрувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову цямрувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 9

Грошей у нього в запасї було не дуже богато, а дві ями від разу копати і цямрувати, то день у день коштує. Доять його ті ями так що доять, а пожитку нема. Далї одної пятницї він видно обрахував ся з касою, прийшов пополуднї до ...

Ivan Franko, 1899

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

мовив Герман. — Треба би міцніше цямрувати ями. — Я вже наказав. Тут залежимо верстат, нехай роблять цямрини, кілько треба. — А інші жиди й слухати не хочуть про дощані цямрини. — Бо капцани, — згірдно мовив Герман, ...

Ivan Franko, 1979

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ята цуценятко, -а, р. мн. -ток цуцик, -а ЧУ-ЦУ\ виг. цуцукати, -аю, -аєш цюкання, -я цюкати, -аю, -аєш цюкнути, -ну, -пеш Цюріх, -а цюріхський цю-цю, виг. цюця, -і, ор. -ею цямрина. -II цямриння, -я цямрувати, -ую, -усш цятинка, -и, д.-м.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784

-неш цюр1хський цю-цю, виг. цюця, -1. ор. -ею цямрина, -н цямриння, -я цямрувати, -ую, -уеш цятка, -и, д.-м. -ц1, мн. цяткй, цяток цяткований цяткування, -я цяткувати, -ую, -уеш цяцька, -и, д.-м. -ц1. мн. -цькй, -цьок цяцькатися, -аюся.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory - Том 8 - Сторінка 405

мовив Герман. — Треба би міцнійше цямрувати ями. — Я вже наказав. Тут заложимо варстат, нехай роблять цямрини, кілько треба. — А інші жиди й слухати не хочуть про дощані цямрини. — Бо капцани,— згірдно мовив Герман,— ...

Ivan Franko, 1952