Значение слова "цяпотіти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЦЯПОТІТИ

цяпотіти  [tsyapotity]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЦЯПОТІТИ

Значение слова цяпотіти в словаре украинский языка

цяпотиты, очу, отиш, недок .. диал. Усил. к цяпати1 3, 4. День и ночь дожди холодные бьют в окна, цяпотять, желоба играют, стекла плачут (фр., XI, 1952-145) * Образно. Сквозь хвою обледенелыми слезами цяпотилы звезды (Гуп., Август .., 1970, 53).

цяпотіти, очу́, оти́ш, недок.. діал. Підсил. до ця́пати¹ 3, 4. День і ніч дощі холодні б’ють о вікна, цяпотять, ринви грають, шиби плачуть (Фр., XI, 1952-145); *Образно. Крізь хвою заледенілими сльозами цяпотіли зірки (Гуп., Серпень.., 1970, 53).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЦЯПОТІТИ

Посмотрите перевод слова цяпотіти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова цяпотіти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «цяпотіти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на русский язык: цяпотиты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: এই ঘাম
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tsyapotity
• украинский: цяпотіти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tsyapotity
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tsyapotity

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦЯПОТІТИ»

Поиск случаев использования слова цяпотіти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову цяпотіти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 25

Повернувшись одного дня з похорону, застав Ілакович дружину пригаслу (правда, було так, що п'ять днів не переставало цяпотіти з стріхи), маломовну та понуру. На його наполягання зізналася врешті, що має досить села.

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 436

Повернувшись одного дня з похорону, застав Ілакович дружину пригаслу (правда, було так, що п'ять днів не переставало цяпотіти з стріхи), маломовну та понуру. На його наполягання зізналася врешті, що має «досить села».

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 289

Наприклад, наростки -ота-, -иті- вживаються в дієсловах, що показують інтенсивні й ритмічні шуми (грюкотати — грюкотіти,, цяпотати — цяпотіти, хляпо- тати — хляпотіти), а далі й відповідні рухи (тріпотати — тріпотіти; пор.

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. цяпнути, цяпотіти див. крапати, пищати. цята, цятина див. пляма. 1,2. цятка див. 1. крапля, пляма. цяткований див. 1. строкатий. 1, 2. цяцька див. 1. блискітка, іграшка. 1,2. цяцькатися див. годити, 1. потурати. 1,2. цяця див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 289

Наприклад, наростки -ота-, -оті- вживаються в дієсловах, що показують інтенсивні й ритмічні шуми (грюкотати — грюкотіти, цяпотати — цяпотіти, хляпо- тати — • хляпотіти), а далі й відповідні рухи (тріпотати — тріпотіти; пор.

George Y. Shevelov, 1951

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 378

Повернувшись одного дня з похорону, застав Ілакович дружину пригаслу (правда, було так, що п'ять днів не переставало цяпотіти з стріхи), маломовну та понуру. На його наполягання зізналася врешті, що має «досить села».

Iryna Vilʹde, 1964