Скачать приложение
educalingo
турботливий

Значение слова "турботливий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТУРБОТЛИВИЙ

[turbotlyvyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТУРБОТЛИВИЙ

Значение слова турботливий в словаре украинский языка

заботливый, а, е. Какой проявляет заботу (в 1, 2 знач.) внимательный, заботливый. В тылу, на переформировании, на отдыхе он был хорошим хозяином, заботливым отцом. Болел, хорошо ли размещены солдаты, или Нечас бы постирать белье (Ю. Бедзик, Полки .., 1959, 96) Приветливо улыбнулась [Настенька] ему навстречу, а он .. был удивлен присутствием этой заботливой девочки (жбан., Сеспель, 1961, 344) // Какой выражает заботу. - Что с вами, бабенка? Неужели вас ранен? - зазвенел над Горпиной заботливый Панасов голос (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 457).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТУРБОТЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТУРБОТЛИВИЙ

турбо · турбобудівний · турбобудівник · турбобудування · турбобур · турбовоз · турбогвинтовий · турбогенератор · турбогенераторний · турбодинамо · турбоплав · турбореактивний · турбота · турботливість · турботливо · турботний · турботно · турбохід · турбування · турбувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТУРБОТЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Синонимы и антонимы слова турботливий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «турботливий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ТУРБОТЛИВИЙ

Посмотрите перевод слова турботливий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова турботливий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «турботливий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

爱心
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cuidado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

caring
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

देखभाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

رعاية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

заботливый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

inquietação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কোমল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

caring
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tender
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Pflege
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

思いやり
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

배려
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tender
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chăm sóc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

டெண்டர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निविदा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hassas
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

caring
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

opiekuńczy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

турботливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

îngrijirea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φροντίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

omgee
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

omsorg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

omsorg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова турботливий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТУРБОТЛИВИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова турботливий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «турботливий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове турботливий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТУРБОТЛИВИЙ»

Поиск случаев использования слова турботливий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову турботливий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vybir: povistʹ - Сторінка 54
Ніколи не забуду, як мене вразило запитання одного вчителя, з яким він звернувся до учнів на випускному вечорі. Підсів до них і отак по-батьківському турботливо питає: «То куди тепер шлях верстаєте?» Славний учитель, правда ...
Hryhoriĭ Usach, 1978
2
Гра в паралельне читання:
Аможе, втомиласялюдина? У самої якіочіпісля відрядження? Відчинилися двері.Турботливий «Карлсон» промовив: — Ваша дівчина вже спить. Ав тамбурі чай пити — це збочення!Ідітьдо мене в купе провідників.Явам там поставив.
Міла Іванцова, 2014
3
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 127
Турботливий батько, добрий чоловік і привітний сусід. Таким запам'ятали дрогобичанина у рідному селі. У свої 62 роки на столичних барикадах Йосип побував тричі. Коли востаннє їхав з братом – живим не повернувся. Їх у родині ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
4
Мати все:
Мій турботливий товариш СтасСкакундуже переймається моєю принциповоюпозицією вічного холостяка.Сам женився,дурник, тепер мріє,щобя повторив його шлях, і все намагається знайомити мене з такимиот... — А... То ви Олег!
Люко Дашвар, 2013
5
Обитель героїв
Це мій камердинер, Любек Люпузано. Турботливий, відданий, наполегливий. Джерело чеснот. Щодо решти... Героїчний Любек прорвав ланцюг оборони й кинувся в пролом, не чекаючи, поки Конрад перейде від чеснот до інших ...
Генри Олди, 2013
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 585
15423 carina кіль 15424 carinae кили 15425 carinas carinas 15426 carinate кілевіднимі 15427 carinated carinated 15428 caring турботливий 15429 cariogenic каріесогенним 15430 carious каріозний 15431 carisoprodol каризопродол ...
Nam Nguyen, 2014
7
Менсфілд-парк
Його манери, хоч і не дуже ґречні, були цілком пристойними; він поводивсь, як личить чоловікові — великодушно й приязно; говорив він, як турботливий батько і розумна людина; його гучний голос просто неба звучав цілком ...
Джейн Остен, 2014
8
Коли ти поруч:
Світлана Талан. Даринка видихнула і подарувала свою широку, променисту, чарівну та щиру посмішку присутнім. Її вистачило на всіх... — Що ж ти так себе не бережеш, дівчинко моя? — почула Даша турботливий материнський ...
Світлана Талан, 2014
9
Тому, що ти є:
... першийі єдиний мужчина — Сигізмунд Владиславович Брех. Так,із Сигізмундиком мипрожили довгещасливе подружнє життя. Він— вірний турботливий чоловік, добрий батько. Чого ще може бажати дружина? Та зараз не про це.
Дара Корній, 2014
10
АМ-тм:
Він мусив би сказати «набридлА». Тактак.Вінмусивбув сказати «набридлА»... – Чого ти вмовк? – спитався турботливий Кранц, перервавши панічні Стернові роздуми. – Га? – Питаюся,чого мовчиш. – Ааа, – промлявлив, гризучи нігті, ...
Іздрик Ю., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТУРБОТЛИВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин турботливий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Шерлока" Бенедикта Камбербетча вперше бачили з маленьким …
Бенедикт виглядав як турботливий батько - актор жартував з дитиною, поки та лежала у колясці, а потім узяв малюка Крістофера на руки. Ходять чутки ... «Gazeta.ua, Сен 15»
2
Помер багаторічний голова обласної ради Геннадій Капралов
Справді, Геннадій Іванович пішов із життя, – сказав пан Парамонов. – Це була чудова, світла людина, талановитий, розумний і турботливий керівник і… «Вчасно - Служба новин, Сен 15»
3
Користувачів Мережі розчулило фото турботливого тата, який …
Турботливий батько став інтернет-сенсацією після того, як хтось сфотографував і виклав у мережу світлину, на якій він тримає парасольку над своїм ... «Новини від ТСН, Сен 15»
4
Турботливий татусь Кіркоров поділився світлинами із сімейного …
Поп-король російської естради Філіп Кіркоров, на якого в Криму напала шалена фанатка, продемонстрував, як відпочиває зі своїми дітьми у Болгарії. «Новини від ТСН, Сен 15»
5
Андрій БАЗЮК: турботливий батько, сумлінний військовий
Софійці Базюк – 10 років, свого татуся-військовослужбовця дівчинка звикла чекати. Бо ж для зв'язківців відрядження – то невід'ємна частина служби. «Рівненська правда, Сен 15»
6
Хворий Кобзон поїде до Європи завдяки Путіну
Тепер, як пояснив сам Кобзон, очільник Кремля "як турботливий президент" усіляко сприяв тому, аби йому вдалося отримати візу. Наразі, артист таки ... «http://www.ednist.info/, Авг 15»
7
Є в Радивилові вулиця Василя Мандрика
А скільки б ще міг зробити добра для людей хороший лікар, депутат районної ради, уважний чоловік, турботливий батько. Але доля розпорядилася ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Июл 15»
8
Стартує п'ятий сезон шоу "Холостяк"
Він сильний, розумний, логічний, прагматичний, в той же час романтичний. Він дуже турботливий, - каже Марина. - Він мені замінює всіх: і тата, і маму, ... «UkrMedia, Мар 15»
9
В Одесі на колінах попрощалися із загиблими під Маріуполем …
"У мене був найкращий, добрий, красивий, турботливий чоловік. І тепер його немає..." – поділилася дівчина. В Одесі на колінах попрощалися із ... «UkrMedia, Мар 15»
10
Поза уві сні розповість, чи люблять вас(фото)
Той, хто обіймає, уважний і турботливий. Але можливий і інший варіант: між вами існує певна невизначеність. Тобто ніжність і любов є, але ставлення ... «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Турботливий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/turbotlyvyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU