Значение слова "втовкмачений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВТОВКМАЧЕНИЙ

втовкмачений  [vtovkmachenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВТОВКМАЧЕНИЙ

Значение слова втовкмачений в словаре украинский языка

втовкмачений, а, е, разм. Диепр. пасс. мин. ч. до втолковать. Мы должны были снова возвращаться назад, чтобы забрать втовкмачени в грязь наши вещи (к своему., Выбор., 1959, 64).

втовкмачений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до втовкма́чити. Ми мусили знову повертатись назад, щоб позабирати втовкмачені в грязюку наші речі (Досв., Вибр., 1959, 64).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВТОВКМАЧЕНИЙ

Посмотрите перевод слова втовкмачений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова втовкмачений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «втовкмачений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: втовкмачений
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vtovkmachenyy
• украинский: втовкмачений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vtovkmachenyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vtovkmachenyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВТОВКМАЧЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова втовкмачений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову втовкмачений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Dukhovno-intelektualʹnyĭ potent︠s︡ial Ukraïny ta ïï ... - Сторінка 354

І коли нас спитати, що таке свобода, то хочемо ми цього чи ні, спершу на думку спадає втовкмачений з дитинства ленінський вжиток - це усвідомлена необхідність. Це коротке, але не логічне пояснення святого й грішного, ...

Stepan Iosifovich Vovkanich, 2001

Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929

Вивчали кріпко, але несистематично. І ще знаю з досвіду: якщо будь-який предмет навчання не був совісно і солідно, від самих основ, втовкмачений у голови учнів у школі, ледви чи будь-кого з нас, по виході зі школи, зібрала охота ...

Volodymyr Makar, 2001

Informat︠s︡ii︠a︡, intelekt, nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 236

І коли нас спитати, шо таке свобода, то хочемо ми цього чи ні, спершу на думку спадає втовкмачений з дитинства ленінський вжиток - це усвідомлена необхідність. Це коротке, але не логічне пояснення святого й грішного, ...

Stepan Iosifovich Vovkanich, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -нуся, -пёш- ся, -нембся, -нетёся I утквутися втлумачити, -чу, -чпш; как. -ёч I утлумйчити втлумйчувати, -ую, -уеш г утлумйчувати втпути, втну, втнеш, втнемб, втнетё I утну- ти втовкмачений I' утовкмй- ченнй втовкмачпти, -чу, -чиш; ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 176

з досвіду: якщо будь- який предмет навчання не був совісно і солідно, від самих основ, втовкмачений у голови учнів у школі, ледви чи будь- кого з нас, по виході зі школи, зібрала охота починати наново те навчання ...

Volodymyr Makar, 1983

Li︠u︡dyna z taboru "Di-Pi": dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 67

Забувши, що сам учив його втовкмаченій у тямки англійцями конспіративній мудрості — не з'являтись першому при побаченнях із зв'язковими та агентурою, бо дев'яносто процентів шпигунів провалюються саме через таку ...

Vladyslav Chubenko, ‎I︠A︡kov Tumarkin, 1978

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 515

УТОВКМАЧЕНИЙ див. втовкмачений. УТОВКМАЧИТИ див. втовкмачувати. УТОВКМАЧУВАТИ див. втовкмачувати. УТОВКТЙ1 (ВТОВКТЙ), вчу, вчёш, док., перех. Потовкти в належнш М1рь / син, г невгстка, було, XX усе лаютъ, то за ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВТОВКМАЧЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин втовкмачений в контексте приведенных ниже новостных статей.

LifeКод: Данило Яневський

Це програма, яка замінюєвтовкмачений у свідомість аудиторії «код смерті» (#геноцид, #жертва, #рабство, #Чорнобиль і т.д.) на «код життя» нації ... «Західна інформаційна корпорація, Окт 15»

Хто керує Україною?

Це програма, яка замінюєвтовкмачений у свідомість аудиторії «код смерті» (#геноцид, #жертва, #рабство, #Чорнобиль і т.д.) на «код життя» нації ... «Західна інформаційна корпорація, Сен 15»

На ZIK стартує програма «LifeКод: Данило Яневський»

Це програма, яка замінює втовкмачений у свідомість аудиторії «код смерті» (#геноцид, #жертва, #рабство, #Чорнобиль і т. д.) на «код життя» нації ... «Telecriticism, Сен 15»