Значение слова "вигострювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИГОСТРЮВАТИ

вигострювати  [vyhostryuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИГОСТРЮВАТИ

Значение слова вигострювати в словаре украинский языка

оттачивать, юю, юеш, недок., отточить, рю, риш, док., перех. Оттачивая, делать что-нибудь острым. И, брызгая искрами, кузнец оттачивает мечей обоюдоострых сталь (Бажан, Нашему юношеству, 1950, 145) - А вы, мои невестки-голубочки .. родителей чем Острите (апрель-Осн., II, 1956, 237) Закрыв левый глаз, разглядывает [Иванко] прав - меч ровный, надо только на точиле отточить (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 202).

вигострювати, юю, юєш, недок., ВИ́ГОСТРИТИ, рю, риш, док., перех. Відточуючи, робити що-небудь гострим. І, бризкаючи іскрами, коваль Вигострює мечів двосічних сталь (Бажан, Нашому юнацтву, 1950, 145); — А ви, мої невісточки-голубочки,.. батьків ніж вигостріть (Кв.-Осн., II, 1956, 237); Заплющивши ліве око, роздивляється [Іванко] правим — меч рівний, треба тільки на точилі вигострити (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 202).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИГОСТРЮВАТИ

Посмотрите перевод слова вигострювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вигострювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вигострювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 磨
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: afilar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sharpen
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: गहरा बनाना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شحذ
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оттачивать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: aguçar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ধার করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: affiler
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mengasah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: schärfen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 研ぎます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 선명하게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngasah
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: làm sắc nét
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கூர்மைப்படுத்துங்கள்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: धार लावणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: keskinleştirmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: affinare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: naostrzyć
• украинский: вигострювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ascuți
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ακονίζω
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: skerp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vässa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: skjerpe

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИГОСТРЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова вигострювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вигострювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(імпульсу, сигналу) peaking вигострювати//вигострити див. гострити виготовити див. готувати, виготовляти виготовлений 1. made, produced 2. (готовий) ready, prepared D — заздалегідь рrefabricated; — на замовлення custom-made; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 130

(удаватися) to turn out well, to succeed, to be a success; ♢ справа не вигоріла the deal failed/did not come off. вигострений sharpened. вигострювати, вигострити to sharpen, to whet. виготовлений made, produced, manufactured; ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 69

... -я вигострити, -рю, -риш вигострювання, -я вигострювати, -юю, -юеш виготовити, -влю, -внш; нак. -ов виготовлений виготовлення, -я внготовлюваний виготовляння, -я виготовляти, -яю, -яеш вйготуваний виготування, -я виготувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уєш вигострений вигострення, -я вигострити, -рю, -риш вигострювання, -я вигострювати, -юю, -юєяв виготовити, -ВЛГО, -ВИШ| нак. -ов виготовлений виготовлення, -я внготовлюваний виготовляння, -я виготовляти, -яю, -яєш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592

... перемелювати(ся); to — coffee молоти каву; to — corm into flour молоти зерно на борошно; 2. товкти; розтирати; to — smth to powder молоти/розтирати щось у порошок; 3. шліфувати, полірувати; 4. точити, гострити, вигострювати ...

Гороть Є. І., 2006

Проби

... на тій чи тій медалі; а на те, щоб перебрати в них дух народів і їхні звичаї та щоб немовби вигострювати і шліфувати власний мозок об чужий. я хотів би, щоб нашого вихованця починали отак возити з малого малку і насамперед ...

Мішель Монтень, 2014

Машина часу

Чи повернеться він колинебудь? Може,він помчаву минуле йопинився серед кровожерливих волохатих дикунів раннього періоду кам'яного віку, колилюди ще не вміли вигострювати зброю з каменю. Аможе, він потрапив у безодні ...

Герберт Уелс, 2014

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Внголошувати,-шую‚-еш. Вигорйти,-рю‚-риш. Вигорюваний,-а,-е. Вигострити,-рю,-риш. Вигострювати,-рюю‚-еш. Вндавець,-вця. Видавннцтвщ-ва. Виданнщ-ння. Видепка,-ки. Видельце,-ця. Видерти,-ру,-реш. Видзвонювати,-нюю,-еш.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 19

Вигадувати , -дую , -еш . Вигаптований,-а,-е. Вигаптовувати , -товую , -еш. Вигаптувати,-тую^-еш. Виголошений,-а,-е. Виго лошувати , -шую , - еш . Вигорюваний,-а,-е. Вигострити,-рю,-риш. Вигострювати,-рюю,-еш. Видавець,-вця.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Relihiĭno-filosofsʹka dumka v Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹkiĭ ...

По-перше, здатнкть вести «вчет беади», можливкть «вигострити» розум е необх1д- 1 Диоген Ааэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов.- М., 1979.- С. 191. 2 Там само.— С. 194. 3 Там само. — С. 196.

Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2002