ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОБАВЛЯТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «добавляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова добавляти в словаре украинский языка
добавлять, яю, Яеш, недок., ДОБАВИТЬ, влю, вуз; мн. добавлять; док., перех. и без приложения, разм. То же, что добавлять 1-3. Ветер тихо говорит, Сострадания сердцу добавляет (гл., Выбор., 1951, 119); - Вот сюда соли добавьте ... Сюда перца ... А вот Вот сюда - гирчичкы ... (Ковинька, Кутья .., 1960, 59); - Я сам немного ошибся, посылая вас в Вишневка - добавил он тихо (Вас. И, 1959, 139). добавляти, я́ю, я́єш, недок., ДОБА́ВИТИ, влю, виш; мн. доба́влять; док., перех. і без додатка, розм. Те саме, що додава́ти 1-3. Вітер тихо промовляє, Жалю серцю добавляє (Гл., Вибр., 1951, 119); — Осюди солі добавте… Сюди перцю… А ось осюди — гірчички… (Ковінька, Кутя.., 1960, 59); — Я сам трохи помилився, посилаючи вас у Вишнівку — добавив він стиха (Вас., І, 1959, 139).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «добавляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОБАВЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
добавляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
добавляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... miles to the forest, з голови — ніг from head to foot. доба ім. day n дві —и тому two days ago. добавити дієсл. див. добавляти дієсл. добавляти, добавити дієсл. add v — щось до чогось to add smth to smth. добиватися, добитися дієсл.
2
Istorīi︠a︡ Serbīe, od početka 1813e do konca 1815te godine
Онда упита Господаръ и за чжебану, може лисе добавляти, а Іовица му каже, да може доста, теке да новца неима, и валя дасe испотайно узима; на то рече му Господаръ: „Само кад се може чжебана добавляти, а за новцима стати ...
Milutinović Sarajlija, 1837
3
Бюллетин. Классе дес сциенцес матхéматикуес эт натуреллес. ...
НС1 по каплям добавляли 1,13 мл (0,01 моля) 30%-ной Н202 и перемешивали при 90° 1,5 ч. Затем растворитель отгоняли наполовину, выпавший при охлаждении осадок отделяли и обрабатывали по методу В(П)м; выход 0,21 г ...
Академия наук СССР., 1989
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 188
ДОба (-6Й) / аау апа т^Ьс, 24 Ьоигз о( сЬе о"ау; 11те, зеазоп: Н1ЧНЭ , теЬс Сипе; || еросЬ, аце: кам'яна , зсопе а&е. добав а (-ви) /, г-'ка, (-ки) /, ^лення п аЛ- <П|].1п, тсгеазе, аи(т1епСаск>п. добавити(-влю,-виш)Р гг; добавляти(-яю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Будь стройной всегда. Практическая психотерапия на каждый день
О. Шестова. Добавляй в блюда Добавляй в блюда сельдерей и петрушку сельдерей и петрушку Петрушка и сельдерей — отличные природные средства для похудения. Сельдерей богат витаминами группы В, содержит мало ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 256
... сонячна ~а solar day; за останню ~у in the last twenty-four hours; 2. (епоха) epoch, age. добавити див. добавляти. добавка addition; additional part, addition agent; легуюча ~ alloying addition. добавляти, добавити to add, to append, ...
7
Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...
1 (Ю). добавляю, добавляешь, добавляет, добавляем, добавляете, добавляют добавлял, добавляла, добавляло, добавляли. Добавляй/те! добегать: ДОБЕГАЙ.- (ппрег/.) (добежать), куда? до чего? до кого? геасЬ Ьу гипп1п§. добегаю ...
8
Сербска пчела или Новый цветник за год 1834: с различним ...
Но та свобода тиче се само три ньиве польске , кое су служиле къ уживлѣню Свештеническомъ . Такове исте прівілегіе имали су и властительи , кои су дарованне землѣ притяжавали : но морали су зато люде и конѣ добавляти , и ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 334
... приєднувати; 4) кул. добавляти (щось), обережно помішуючи; ce off 1) обрізати, відсікати; to — off smb's head відрубати комусь голову; to — off smb's limb ампутувати комусь кінцівку; 2) відрізати (шлях); ізолювати; to — an enemy's ...
Уконтенто(у)вати — вдовольнити. Умоізступленіє — збуджений стан, коли важко керуватися розумом. Уне — краще. Уповательно — очевидно, мабуть. Усугубляти — добавляти, додавати. Ухналь — цвях, яким прибивають підкову ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОБАВЛЯТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
добавляти в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Луцьку хочуть, аби до всіх посадовців зверталися «пан» або …
«У цей день рекомендувати всім лучанам у звертанні між собою на роботі та в побуті добавляти ввічливі приставки на кшталт шановний(на), ... «Вголос, Сен 15»
Кухня вихідного дня. В'ялені помідори та сушені сливи з …
... кулінар Любов Біріна. — А ще цього року спрактикували добавляти суху цибулю-різанець (дуже люблю її ще з дитинства, в селі називали її пристриж). «Вікна online, Сен 15»
Василь Вірастюк: Однозначно, переможе найсильніший
Щось міняти або добавляти треба було саме тоді. Зараз лише спортсменам треба налаштуватися, постаратися вибудувати свою тактику. Бо і в спорті ... «Відомості.UA, Авг 15»
На вкладках Firefox появится индикатор звука и кнопка для его …
Доречі в Хромі індикатор звуку появився ще в 32 версії в 2014 році, а ось “mute” розробники відмовились добавляти, мотивуючи тим що розробники ... «ITC.ua, Июл 15»
Пасічник Іван Тижук: Щоб бджільництво стало прибутковим, ним …
Трошки в димар добавляти прополісу, — розкриває далі секрети бджільництва Іван Васильович. — Також треба брати м'яке дерево — вербу, трухляві ... «Відомості.UA, Июл 15»
Аліна Фролова: Мінінформполітики не займатиметься …
... робити це трішки в іншій площині плюс добавляти туди як реалізацію таких стратегічних цілей як формування іміджу України як всередині, так і ззовні, ... «5 канал, Июл 15»
Приватні оголошення Волині на ОГО.ua
До тексту оголошення можна добавляти фото ваших товарів чи послуг, (до 6 штук). Також є можливість бачити кількість переглядів вашого оголошення ... «ОГО, Апр 15»
«Чорнобильці» і діти війни знову пішли в суди
Як на мене, краще було б зробити реструктуризацію боргу, щоб частинами до пенсії добавляти невеликі суми і так виплачувати. Або принаймні внести ... «Рівне вечірнє, Апр 15»
"Київхліб" попередив про підняття цін з 18 лютого
На соціальний хліб можна добавляти кукурузу чи горох, але ціни мають бути стабільні.. Відповісти | З цитатою. Анна Кравченко _ 18.02.2015 08:31. «Українська правда - Київ, Фев 15»
«ТЕРРА ФУД» гарантує здавальникам високі ціни на молоко
Потрібно людям платити реальну ціну ,робити якісні продукти а не пальмове масло добавляти. Не везти з італії ,португалії, за ссср Ковельські сири та ... «Волинські Новини, Июл 14»
