Значение слова "вистиглий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИСТИГЛИЙ

вистиглий  [vystyhlyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИСТИГЛИЙ

Значение слова вистиглий в словаре украинский языка

остывший, а, е. Диепр. акт. мин. ч. до вистигнути2, вистигти2. Не рисует мне солнца, как остывший овощ, Покажи мне солнце, в бури строгое (рис., Полдень .., 1960, 58); Чемерица посмотрел на красный, как остыла калина, лицо Зины (Коцюба, Новые берега, 1959, 336).

вистиглий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́стигнути², ви́стигти². Не малюй мені сонця, як вистиглий овоч, Покажи мені сонце, що в бурі суворе (Мал., Полудень.., 1960, 58); Чемериця поглянув на червоне, як вистигла калина, обличчя Зіни (Коцюба, Нові береги, 1959, 336).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИСТИГЛИЙ

Посмотрите перевод слова вистиглий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вистиглий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вистиглий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: остывший
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vystyhlyy
• украинский: вистиглий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vystyhlyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vystyhlyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИСТИГЛИЙ»

Поиск случаев использования слова вистиглий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вистиглий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zastyhlyĭ vohonʹ: dennyky 2006 roku - Сторінка 248

ВИСТИГЛИЙ. вогонь. денники 2006 року Сповідальність, межова щирість, простота і відкритість - ось найприкметніші ознаки інтроверсійного денника, що відбиває внутрішній світ автора, складний і суперечливий, але, хочеться ...

Petro Soroka, 2007

Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡

Цей день весняний, упоений пахошами зелеш. Радощами 1 схлипами обчухраного роками життя. ЧУЮ. Як по останках В1ку крокуе воно. НЕ ВГЛЕД1ТИ. Пор13аний навсюс промшням. Роз'щений теплом п'янкого сонця вистиглий ...

Mykola Babak, 1998

Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 36

... Не вистигла ,, Вистигла погано ч Не вистигла і* Вистигла погано ,• Не вистигла -• її Вистигла погано- ,, її Добре вистигла Як видно з даних обліку врожаю, найбільший врожай цілком стиглого сухого зерна дала соя чорна Амурської ...

Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... water — водяний теплоносій coolant-moderator (ЯФ) теплоносій-сповільнювач |ku:lont'mpdoreIto l-'md:doreIt'r] cooldown охолоджування//oхолодження TKu:ldaon] cooled 1. охолоджуваний//oхолоджений 2. охололий, вистиглий 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... нічне - nocturnal cooling paдiяційне — radiant [radiative] cooling вистигати//вистиг(ну)ти cool (down), become cool, grow [get] cool [cold] вистиглий (охололий) cool, cooled down вистиг(ну)ти див. вистигати вистриб (-y) 1. (стрибок) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Spohady - Сторінка 256

Не дуже достиглий кав'яр брали на паюсну ікру, а добре вистиглий на свіжу. Паюсна ікра (кав'яр) просто солилась, вкладалась в полотно і пресувалась. Потім складалась у бочонки та відправлялась у Москву. (Все було закуплено ...

Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Abrikosi aklimatizatsiĭnogo sadu Akademiĭ nauk USRR ...

Ці обставини відбилися на абрикосах тим, що в 1933 р. дерева їх закінчили ріст надто пізно і деревинна однолітніх паростків не досить вистигла, а в 1934 р. навпаки — і паростки закінчили свій ріст надто рано і деревинна на них ...

M. L. Shcherbina, 1936

Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 205

Вона знала, що головне тут у швидкості, вистиглі галузки- флеші треба зривати того ж дня, інакше вони наллються деревиною і перейдуть з першого в третій сорт. Вона була блискавичною, ця робота: захопити флеш правою ...

Olesʹ Honchar, 1951

Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 185

Кава їхня давно вже, мабуть, вистигла, її уже й пити не можна, а вони все там, певно, сьорбають ту вистиглу коричневу рідину з легким запахом дальніх країв і пригод, сьорбають маленькими ковтками і про щось розмовляють.

Nina Bichui︠a︡, 1982

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 578

Вийняв я шдпалку з печ1, розломив и на четверо, поставив на в1кно, щоби вистигла, а той пес усе за нею очима пасе. Вистигла шдпалка, взяв я одну че. ^ертину, кинув йому, вш лиш раз хавкнув — 1 з'Тв; кинув я йому другу — з'Тв, ...

Ivan Franko, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИСТИГЛИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вистиглий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Надміру пітніють через збільшену щитовидку

У вистиглий відвар вичавлює сік лимона. Протирає ватою все тіло. — Шкіра пахне приємно. Навіть коли пітнію, чути лимоном. Зранку вимиваюся добре ... «Gazeta.ua, Фев 13»