ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАХВИЛЮВАТИ
Значение слова захвилювати в словаре украинский языка
захвилюваты, юю, юеш, док.1. перех. Вызвать у кого-нибудь чувство волнения; взволновать кого-то. Земля эта всесильная, как мать человека, вот в словоблудии по ней не ходи! Пусть утра осенние тебя захвилюють, и пара над полем в лучах весны (Горняк, Стартуют .., 1963, 12) .2. неперех. То же, что заволноваться 2. В эту минуту гладкая поверхность озера сморщилась, захвилювала, и с ней вместе захвилював также образ месяца, отраженный в воде (Фр., IV, 1950, 102); Наряду с золотыми полями пшеницы захвилюють, заиграют радугой новые технические культуры (Рыльский, III, 1956, 27).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАХВИЛЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
захвилювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
захвилювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 307
... 6ге881Уепе»5 ; ргео'аюгу, рШацте: -ка политика, аеёгеб51Уе итрепаНзПс) роНсу. захвачу вання п (ас( о() : зешп^, ивигрте- захвачувати(-ую, -уеш)/ VI: (захватйтиР). захвилювати (-люю, -люеш) Р VI (о а^иаи-, таке гои^Ь; Ю ирзе1.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
вживаеться, тут звичайно кажуть — запам'ятати, а тямити — це розумгги. Захвилювати або -ся: Юрба захвилювалася, рише — захвилювала; в Г. зафилюватл, -ся п. Захар, Захара; арх. Saxápifl. SaxBÓpÍTH, -piro, а не зафор!ти.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1978
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 377
ЗАХВИЛЮВАТИ, юю, Юбш, док. 1. перех. Викликати у кого-небудь почуття хвилювання; схвилювати когось. Земля ця всесильна, як мати Людини, Отож в словоблудстві по ній не ходи! Хай ранки осінні тебе захвилюють, І пара над ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 234
... -юеш захвастати, -аю, -аеш захвастатися, -аюся, -аешся захват, -у (запал) захват, -а (пристрш) / -у (ширина робочо- го ходу машини) захватаний захватати, -аю, -аеш захватиий (в1д захват) захватийй (ни) захват) захвилювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Karmeli︠u︡k: - Том 1 - Сторінка 151
Все, що може захвилювати кров й захопити єство чоловіка все любе для мене! — продовжав граф. — Кинутися на ворога, піти одинцем на дика, ведмедя ... Та ось і в Поділля заманив мене Кармелюк. І я йому безко- нечио дякую.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1960
6
Chystovid: opovidanni︠a︡, korotki si︠u︡z︠h︡ety, eti︠u︡dy
... будили щемливо-солодку уяву. Та вони мусили знову спалахнути, захвилювати новою силою фантазії, засяяти невідкритими гранями чарів, коли Василько пішов до школи. Він уже довідався — про поле й море написав Шевченко, ...
Mykhaĭlo Medunyt͡si͡a,
1982
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 307
... а сар(ига ; 3) перен. а аЬзогЫ, а сарЦуа, 4) а д8з1, а рпги1е, а зигргтйе. захвилювати, -люю, -люеш (а шсере) а зе арНа, а зе пеНп1зи, а зе (г8- Ш1п4а. захвор1лий, -ла, -ле 1тЪо1пЙуН, саги! 1а ра(, а1тз с1е Ьоа1а. 307 ЗАТ-ЗАХ.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
8
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 150
Про початкову фазу розгортання дп си- гнал1зуе префжс за-: заствати — почати сшвати, захвилювати- ся — почати хвилюватися. Щнцевий перюд перебау дп або стану виражають префжси до-, пере-, вьд-, Вщрізняючись один вщ ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ,
1988
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 113
Не хатайсь в пекло: може ще й син захватить. Ном. No 5599. Захвилювати, люю, еп, гл. ЗаволноВаться. Захвирсувати, сую, еп, гл. Задосадовать, запечалиться. Пуда Христа жидам продав, i о том вельми захвирсував. (). 1862. VI. 49.
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... захватнйй (вЮ захват) захватшеть, -ностц ор. -П1СТЮ захватувати, -ую, -уеш захвилювати, -юб захввлюватися, -ююся, -юешея захвйськати, -аю, -аеш за хп и пат и. -ав захворишй захворгги, -1Ю, -1еш захворюватсть, -поен', ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975