КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМАРИНУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
замаринувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
замаринувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 202
Дйбпр. пас. мин. ч. до замаринувати. Для того, щоб зберегти замаринован! в бочках овочХ в1д псування, вмХст оцтовоХ кислоты в них повинен етановити 1,2 — 1,8% (Укр. страви, 1957, 416). ЗАМАРИНОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 411
Тобі насмажити чи замаринувати? — спитала мати, знаючи, як син любить гриби. — Трохи насмаж... Оскома на зубах. А решту можна й замаринувати. Я сам почищу... — Гаразд. — З ким же ви їздили в те лісове царство?
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Нехай свинини замаринувати принаймні 6 годин у холодильнику. 2. Злийте, залишивши маринад. Змішайте мед і 3 ст.л. захищені маринад в невелику миску; відкладіть в сторону. Розігріти духовку до 350 градусів за Фаренгейтом ...
4
Mandrivka krizʹ illi︠u︡ziï - Сторінка 430
У той час головне місто острова, Саппоро, удекоро- вують дайконом — велетенськими видовженими плодами редьки, яку сушать на повітрі, щоб потім замаринувати і приготувати о-сінко. До Саппоро запросив мене п. Сімамото ...
5
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 109
Зараз мотаю з ними коло печі, запарюю діжку на соління, дещо з їстівних поставлю сушити, можна б і замаринувати, а з отруйними потім займуся, най спершу справлюся з товстюками та красноголовцями: очищаю їх від глини та ...
6
Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 156
Або чому б перед приготуванням не замаринувати курку в текілі, лаймі та коріандрі? Звичайно, при цінах на текілу її раціональніше споживати внутрішньо без усякої курки, але ж може бути таке, що трохи її лишилося після вечірки?
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
До Лисенка ж зовом не вдавайся, бо я знаю, що вш до краю неприхильний чужим етногра- ф1чним починанням 1 готовий вмисне „замаринувати" справу (я його добре знаю в ам напрям1), та ще приплутае ображену гордкть свою.
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
8
Ті, що співають у терні:
Він був худий, виснажений, із жовтуватим обличчям, немов його замаринували. Переляканай прикровражена Меґі подала чоловіковісвою валізу і сіла поруч із ним в авто. — А щотаке хвороба Вейля,Люку? Ти сказав, що тобі ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
... to decoy, to inveigle (into); ~ у пастку to (en)trap. замаринований pickled. замариновувати, замаринувати to pickle, to marinate. замаритися див. замріятися. замаскований disguised, camouflaged. замасковувати, замаскувати 1. to ...
10
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 171
Худющий, сірий й пелехатий, він стояв на порозі як обкльований горобцями соняшник, і, тримаючи в руках шапку, просторікав далі на все горло: — їх дрова нас уже замаринували! Кілько раз їм уже говорив: не рубайте дрова вдень, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАМАРИНУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
замаринувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Салат "Тарантіно" готують з сиром Камамбер і свіжим виноградом
Дістати з пакету і замаринувати в гірчиці, соєвому соусі і імбирі. Через 20-30 хвилин дістати м'ясо. Розігріти сковорідку-гриль на оливковій олії. «Gazeta.ua, Сен 15»
Готуємо коропа „Балагура”
Спочатку філе коропа треба замаринувати, — розповідає шеф-кухар Наталія Пижлакова. — До складу маринаду входить соєвий соус, міцна гірчиця, ... «20 хвилин, Авг 15»
Готуємо шашличну дошку
А якщо треба швидко замаринувати м'ясо або воно сухе і жорстке, знаю один простий рецепт — маринад з ківі. Просто розімніть м'якоть і вимішайте з ... «20 хвилин, Июл 15»
Готуємо "Свинячу голонку у пиві"
Головне — добре замаринувати свинячу ногу. На дві доби — у сухому маринаді, а вже зварену у пиві — у медово-соєвому. Цього разу, за словами пані ... «20 хвилин, Июн 15»
Що робити в саду-городі, на дачі 4 червня
... листочки не переросли й не загрубли. Можна зібрати ніжні молоденькі "стрілки" часнику й приготувати з них смачні страви або замаринувати на зиму. «ОГО, Июн 15»
Кукамелон, кавуновий огірок або мелотрія шершава
"Карликові кавуни" можна вжити в їжу сирими, додавши в салат. Вони гарні в засолюванні і особливо смачні, якщо їх замаринувати. переглядів: 849. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Апр 15»
Кращі рецепти приготування шашлику для рівнян
Тепер все просто, 6-8 годин до приготування шашлику, м'ясо слід замаринувати. Для цього свинячу шию нарізаємо на порційні шматки і починаємо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Апр 15»
Чому варто відмовитись від грибів?
Якщо застороги фахівців вас все-таки не переконали, і ви вирішили назбирати, щоб заморозити, насушити чи замаринувати, грибів, варто знати кілька ... «Вголос, Окт 14»
Готуємо салат "Бамбук"
Головне правило, аби він був смачним, — треба замаринувати м'ясо і болгарський перець. Пані Ольга натирає телятину сумішшю сухих прянощів та ... «20 хвилин, Сен 14»
«Все буде добре!»
Щоб замаринувати телятину, покладіть 2 вирізки по 300 г у глибоку тарілку, подрібніть 4 зубчики часнику, додайте три лаврових листки, розмарин, ... «Телеканал СТБ, Июл 14»
