Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "замарений" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАМАРЕНИЙ

замарений  [zamarenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАМАРЕНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «замарений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова замарений в словаре украинский языка

замарений, а, е. Какой грезит о чем-либо: // Какой выражает мечтательность. Низко склонился на руку парень. Но вот свел замарене лицо .. В глазах как-то расцвело (Головко, II, 1957, 136). замарений, а, е. Який марить про що-небудь: // Який виражає замріяність. Низько схилився на руку парубок. Але от звів замарене обличчя.. В очах мов щось розцвіло (Головко, II, 1957, 136).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «замарений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАМАРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАМАРЕНИЙ

заманливість
заманливий
заманливо
заманутися
заманювання
заманювати
заманячіти
заманячити
замарено
замаринований
замариновувати
замариновуватися
замаринувати
замаринуватися
замарити
замаритися
замармузити
замармузитися
замарудити
замарширувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАМАРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Синонимы и антонимы слова замарений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «замарений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАМАРЕНИЙ

Посмотрите перевод слова замарений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова замарений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «замарений» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zamarenyy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zamarenyy
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zamarenyy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zamarenyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zamarenyy
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

замарений
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zamarenyy
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zamarenyy
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zamarenyy
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zamarenyy
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zamarenyy
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zamarenyy
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zamarenyy
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zamarenyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zamarenyy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zamarenyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उद्ध्वस्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zamarenyy
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zamarenyy
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zamarenyy
50 миллионов дикторов

украинский

замарений
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zamarenyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zamarenyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zamarenyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zamarenyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zamarenyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова замарений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАМАРЕНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «замарений» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове замарений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМАРЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова замарений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову замарений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 136
Брови в неї вже не суворі й не напружені, а трошки крайками спустилися, як стомлені крила. Дивиться в зоряне небо задумана, а Давид в її задумані очі... Низько схилився на руку парубок. Але от звів замарене обличчя. На Христю ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
2
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 210
Брови в неї вже не суворі й не напружені, а трошки крайками спустилися, як стомлені крила. Дивиться в зоряне небо задумана, а Давид в її задумані очі... Низько схилився на руку парубок. І — довго. Але от звів замарене обличчя.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
3
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 235
Але от звів замарене обличчя. На Христю погляд упав ще замарений. Потім в очах мов щось розцвіло. Він усміхнувся до сестри, радісний, і весело: _ Ех, Христе! Не знаєш нічого! ' ...Вже спали всі в хаті, і Христя. А Давид ще довго ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 235
Але от звів замарене обличчя. На Христю погляд упав ще замарений. Потім в очах мов щось розцвіло. Він усміхнувся до сестри, радісний, і весело: - Ех, Христе! Не знаєш нічого! ...Вже спали всі в хаті, і Христя. А Давид ще довго ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Твори - Том 2 - Сторінка 136
Але от звів замарене обличчя. На Христю погляд упав ще замарений. Потім в очах мов щось розцвіло. Він усміхнувся до сестри радісний і весело: — Ех, Христе! Не знаєш ти нічого! ...Вже спали всі в хаті, і Христя. А Давид ше довго ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 97
Підійшов до школи, і солодко замлоїло в грудях: скільки разів він отак — схвильований, тривожно-радісний, замарений, ніби хлопчисько, — никав біля широких шкільних воріт, позирав на веселі вікна, дослухався, чи не задзвенів ...
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
7
А - Н: - Сторінка 544
2. блискавка. замочувати див. мочити. замочуватися див. намокнути. замрйоватися див. замр1ятися. ЗАМР1ЯНИЙ (який поринув у мри), МР1ЙЛЙВИЙ, МР1ЙНИЙ, РОЗМР1ЯНИЙ п1дсил. розм., ЗАМАРЕНИЙ розм., РОЗ- МАРЕНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -я замйнювати, -юю, -юеш замарений замаринбваний замарпновуватн, -ую, -уг.ш замаринувати, -ую, -уеш замаритися, -рюся, -рншея замаскбваннй замаскбвувати, -ую, -уеш замаскувати, -ую, -уеш замаслений замаслити, -лю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
... -уеш замалювати, -юю, -юеш заманйти, -аню, -аниш заманйха, -и, д.-м. -а замаиливий замаиливкть, -вост1, Ор. -В1СТЮ заманутися, -нёться заманювання, -я заманювати, -юю, -юеш замарений замаринбваний замаринбвувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Замарений спогад вихоплює з листя Рачинецького лісу кварту авіаційного спирту на шістьох, випадкових на їхньому одруженні. Це вже було в землянці з трьох накатів, мов у пісні. І все оточуюче їх тоді здавалося Ліді химерною ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Замарений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zamarenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на