Скачать приложение
educalingo
запис

Значение слова "запис" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАПИС

[zapys]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАПИС

Значение слова запис в словаре украинский языка

запись, в, ч.1. Действие по знач. записывать 1, 2. Лысенко .. приложил большие усилия, чтобы зафиксировать и сохранить для следующих поколений исторические песни и думы. Он выработал целую программу их отбора, записи и обработки (Нар. Соч. И ЭВН., 1, 1962, 49); Фотоэлемент в процессе записи звука на киноленту .. не применяется (курс физики, III, 1956, 343) К сборные, к месту записи собралось стар и млад (Гончар, Таврия .., 1957, 514) .2. То, что составляет письменное изложение или результат записи чего-либо на пленке, пластинке. Делаю понемногу записи, собираю материал, но очень трудно мне: все здесь [на Капри] такое необычное, что нелегко привыкнуть к нему и понять. (Коцюб., III, 1956, 362); Профессор .. читал какие-то записи, сделанные карандашом на полях румынском языке (Кучер, Черноморце, 1956, 99); В темном склепе .., между забытых фондов, ты откопал дорогой клад-коллекцию лирницких планов, нищенских причитань и причитаний над покойниками в записях на вощаные валки еще едисонивського фонографа (Вл .. Звездное серебро, 1961, 101) // только мн. Бумаги с записанными на них чьими-нибудь наблюдениям, мыслями, замечаниями и т. Д. Набивал [Брянский] записями свой планшет и, улыбаясь усталыми глазами, говорил Чернышу: - Если что случится со мной, возьмешь, друг, этот планшет в наследство (Гончар, и, 1954, 103); // пленка пластинка с записанными на ней мелодиями и т. Д. В альбомах лежали симфонические концерты, цели оперы, богатые записи народных песен (Кучер, трудно любовь, 1960, 184) .3. разм., зам. Название некоторых официальных документов.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАПИС

випис · відпис · грамзапис · допис · живопис · життєпис · звукозапис · звукопис · землепис · клинопис · краснопис · літопис · машинопис · надпис · напис · нуднопис · опис · перезапис · іконопис · іпатіївський літопис

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАПИС

запиратися · запирскати · запирськати · запирханий · запирхати · запирхатися · записаний · записати · записатися · записка · запискотіти · запискотати · записний · записник · записничок · записочка · записування · записувати · записуватися · записувач

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАПИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · перепис · побутопис · правопис · припис · пропис · підпис · розпис · рукопис · самопис · світлопис · скоропис · спис · стінопис · тайнопис · упис · часопис

Синонимы и антонимы слова запис в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «запис» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАПИС

Посмотрите перевод слова запис на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова запис с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «запис» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

记录
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

registro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

record
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अभिलेख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

سجل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

запись
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

registro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নথি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

record
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Rekod
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Aufzeichnung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

記録
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

기록
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rekaman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kỷ lục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சாதனை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रेकॉर्ड करा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kayıt
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

record
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rekord
50 миллионов дикторов
uk

украинский

запис
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

record
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ρεκόρ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rekord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

post
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

posten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова запис

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАПИС»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова запис
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «запис».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове запис

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАПИС»

Поиск случаев использования слова запис в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову запис, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 345
ЗАПИСЬА ж: запис/и, мн запис/и, -ей; А в знач. «действие по глаг. записать (записывать)» (запись лекции; пианиста, песни; к врачу) только ед ЗАПИТЬ, перех, св: буд. заПЬ/гб, запь/ёшь, мн запь/тбт; прош. запй/л, запи/л/а, запй/л/о, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАПИС»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин запис в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Російська служба BBC вибачилася за запис, у якому депутат …
Російська служба BBC вибачилася за запис у Twitter, через який депутат Держдуми Росії попросив прокуратуру перевірити службу на екстремізм. «Радіо Свобода, Сен 15»
2
Опубліковано невідомий запис пісні Висоцького
З'явився не відомий раніше запис балади Володимира Висоцького. Ця композиція "Райські яблука" поєднує біблійські та історичні мотиви часів ... «espreso.tv, Сен 15»
3
Запис із безпілотника: як прибувають мігранти
Запис із камери безпілотника, зроблений кореспондентами ВВС, показує масштаби кризи з мігрантами і те, скільки людей щодня здійснюють ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
4
Матіос опублікував запис розмови затриманого за контрабанду …
Аудіозапис опублікований на сторінці головного військового прокурора у у Facebook. У коментарі Анатолій Матіос заначив: "На підтвердження ... «5 канал, Сен 15»
5
Запис судового засідання у справі Надії Савченко
Сьогодні, 22 вересня, у російському Донецьку відбувається судове засідання у справі Надії Савченко. До судової зали пустили лише 15 осіб, семеро з ... «Новини від ТСН, Сен 15»
6
Губернатор Самари випадково під запис зізнався, за що сидиів …
Опублікував запис у своєму блозі депутат Самарської губернської думи Михайло Матвєєв. Політик повідомив, що даний запис вдалось зробити 13 ... «Преса України, Сен 15»
7
Перший контракт The Beatles на запис пісні проданий за $ 93,7 …
За оцінкою експерта, контракт є "унікальним документом, може навіть, є найціннішим з тих, які стосуються групи і коли-небудь виставлялися на торги". «Дзеркало Тижня, Сен 15»
8
У МВС оприлюднили запис розмови про замах на Авакова
У Мережі з'явився запис розмови нібито комбата "Слобожанщини" Андрія Янголенка і кілера, якому, згідно з роликом, замовляли вбивство командира ... «Корреспондент.net, Сен 15»
9
NASA виклало в інтернет запис земних звуків, які можуть почути …
Запис з'явився на Soundcloud ще рік тому. На диску можна почути класичні концерти Баха, мелодії Сенегалу, Мексики, Грузії, Болгарії, індіанського ... «espreso.tv, Сен 15»
10
У мережі з'явився запис розмови командира "Слобожанщини" із …
Про це пише Еспресо.TV із посиланням на Facebook харківського волонтера та підприємця Всеволода Кожем'яко. "Не можу зрозуміти причину такої ... «espreso.tv, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Запис [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zapys>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU