Значение слова "зароїтися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАРОЇТИСЯ

[zaroïtysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАРОЇТИСЯ

Значение слова зароїтися в словаре украинский языка

зароитися, иться, док.1. Начать роиться, выделять новые рои; // Начать летать роем. Как только начнет ему Лукия Назаровна о курорте, то он даже подскакивает, руками отмахивается от ее слов, что перед ним зароились осы (Гончар, Тронка, 1963, 83) .2. перен. Заполниться большим количеством людей, движущихся суетятся и т. Д. В субботу по югу зароилося Думьячишине двор от девушек, и парней, и свашок в святочных костюмах (фр., VIII, 1952, 61); Горница зароилась новыми людьми, с трудом пробирались через груды обломков (Коцюб., II, 1955, 88); Впервые с длительного времени зароився снова площадь у капища Перуна (Он. Иду .., 1958, 321) // Безос. В лагере зароилося от людей, как от пчел в улье, когда их подкурить (Мак., Выбор., 1956, 473) // Появиться в большом количестве. Какие новые образы, новые стремления зароились в его душе (гр., II, 1963, 111) Васька взбудоражил в его воображении древние картины, и воспоминания зароились неуемной стаей (Смил., Встречи, 1936, 63).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАРОЇТИСЯ

Посмотрите перевод слова зароїтися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зароїтися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зароїтися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: зароитися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zaroyitysya
• украинский: зароїтися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zaroyitysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zaroyitysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАРОЇТИСЯ»

Поиск случаев использования слова зароїтися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зароїтися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Сторінка 323

Закамешитися — забігатися, зароїтися. 93 Розклав гарненько їх рядами і далі. Поширене у стародавніх римлян гадання по тельбухах забитих тварин. 94 І харамаркали дяки. Харамаркали — зневажливе визначення читання дячків ...

Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 24

Вони у вченого, псявіри, можуть зароїтися за будь-яких, часто несприятливих обставин. Скажімо, ти молодий, удвох з дівчиною, щойно намірився поцілувати, а в твоїй голові — дзень) — і мусиш хапатися за олівець. Інакше, якщо ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 333

... disdainful; high and mighty. зарозумілість arrogance, presumption, insolence; (пихатість) haughtiness, superciliousness (бундючність) self-conceit; disdain. зароїтися to begin to hive/to swarm/to cluster. заронити to drop; перен. to excite, ...

Гороть Є. І., 2009