ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗМАРНІТИ
Значение слова змарніти в словаре украинский языка
змарниты и редко ИЗМАРНИТЫ, ию, иеш, док.1. Похудеть, истощиться от горя, тоски, болезни, недоедание, тяжелого труда и т. Д. - Марк! посмотри, Посмотри ты на меня! Видишь, как я похудела? Я не Анна, а не служанка. Я ... - Да и онемела (Шевч., И 1963, 322); [Анна:] Но и похудела ты! [Зинка:] ли вянет цветок под росой на солнце? Или похудела бы, если бы не горе? (Кроп., II, 1958, 35); Почернел я, осунулся я, под рощей ходя, За тобой, мое сердце, тоскуя, тоскуя! (Красок., Опов .., 1902, 452) - Что ты, Гаинко, как измарнила? Не больна? - Нет ... я сдюжит ... (гр., II, 1963, 395); // Потерять свежесть, привлекательность, красоту (о лице и т. Д.). - Была я у отца, было мое лицо беленькое и брови черненькие, а в свекра лицо мое осунулось и брови полиняли, подумала Мотря (Н.-Лев., II, 1956, 295) .2. перен. Увянуть, засохнуть от недостатка влаги, питательных веществ и т. Д. (О растениях). Мои мечты найкращии вянут, Как розквитлии осенью цветы, что расцвели, чтобы сейчас змарниты Чтобы на солнышко раз только глянуть (Л. Укр., И, 1951, 56); Буйно сходила пшеница, так, сердце молодели ... Как же убого колосится! Как стебель ее осунулось! (Рыльский, III, 1961, 67); Тополиная похудела и пожелтела (Голов., Из писем .., 1940, 16) .3. перен., редко. Потерять величие, могущество. Шли годы. Миллионы людей умирали на фронтах империалистической войны. Страна похудела и упала в скорбь (дл. И, 1958, 449) // упасть. Наберите красной китайки, Гей, гей, и на славу! .. Эй, чтобы наша красная китайка, Эй, эй, краснела, а чтобы наша казацкая слава, Гей, гей, а не похудела! (Укр .. думы .., 1955, 91).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗМАРНІТИ»
Поиск случаев использования слова
змарніти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
змарніти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 155
Змарніти й схуднути Діеслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, а втім, між ними е деяка ріжниця. Діеслово змарніти, охоплюючи сво!м змістом і значення діеслова схуднути, більше вказуе на втрату ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.),
1980
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 118
ЗМАРНІТИ Й СХУДНУТИ. Дієслова змарніти й схуднути на перший погляд видаються тотожними, одначе між ними є деяка різниця. Дієслово змарніти , охоплюючи своїм змістом і значення дієслова схуднути, більше вказує на ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Юріївна недавно закінчила середню школу, знає ціну освіті, вміє підбадьорити і приохотити до неї односельчан (з газети). привчитися див. навчитися. 1, 2. прив'ядати див. 1. в'янути, 1. змарніти. прив'язаність, прив'язання див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 122
ВІДНЕПАСТИ Д-кв7 'підупасти', 'змарніти! Пор. ще відничйти. В1ДНИЧАЄТИСЯ, відничайетис'а Д-в Км.7 і. "відмінитися", "відстати", 'змінитися*; 2. 'відмовлятися! ВІДНИЧАТИ, віднича'ти Дз-ч Г. Км.7, ~ча"ти /Т-ць ЛБ і, І437'під- ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005
... акцентувати; 3. чахнути, слабнути; to — and pine чахнути і знемагати. peaked [рі:kt] а 1. гострокінцевий; а — roof гостроверхий дах; 2. розм. змарнілий, виснажений; а — face змарніле обличчя. peaked-faced [' рі:ktfelst] а змарнілий ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163
Обмануть, обмошенничать. Шух. П. 85. Зманювати, нюю, еш, сов. в.зманити, ню, ниш, гл. Сманивать, сманить. Змарнити, ню, ниш, гл.—Змарнувати. Змарнив худобу. Вх. Зн. 22. Змарнілий, а, е. Исхудалый лицѣ). , к Змарніти, нію, ...
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Технологія переходу в Простір волі Ігор Каганець С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник. 139 та відвагою, були освіченими і талановитими, багато знали про інші народи та їхні культури.
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
8
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
у новелі «Vаіз теіапсоііяие» неодноразово згадується, що обличчя Софії бліде, змарніле (II, 369, 372), а «усміх на її устах, що з'являвся лише зрідка, був немов навіки затемнений смутком» (II, 381), «усміхнулася ледве помітно» (II, ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка,
1964
9
Тіні забутих предків. Новели:
Лука приклав баньку до рота і з усмішкою раювання на змарнілому виду пожадливо почав дудлитиз неї. —Аа! бун джін![32] Добре вино... На, пий!.. Добревино, кажу...абуло колись, братемій,що я на такевино йнеглянувби... Угорське ...
—А цехтотакий,Олено? — кинувши наХристю, неначе жаром, бистрими очима, спитався вінсвоєї жінки, молодої змарнілої молодиці зблідимлицем і блакитнимиочима. Здавалося, само небо відбивалося уїїясних зрачках. — Сеж ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗМАРНІТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
змарніти в контексте приведенных ниже новостных статей.
Влада і опозиція окремо вшанували пам'ять Шевченка 8
... за правило, Потім чоловіки виставляєть притензії до жінок: ніби поправилася, змарніла.. А як не змарніти, працюючи з 16 годин на добу??.. Ще одне. «Дзеркало Тижня, Мар 13»