Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "звалище" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗВАЛИЩЕ

звалище  [zvalyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗВАЛИЩЕ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «звалище» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
звалище

свалка

Звалище

Свалка - полигон для захоронения промышленных и бытовых отходов. Поскольку промышленность и жилые массивы проводят большое количество отходов, которые невозможно полностью переделать по причинам технологического и экономического характера, свалки является необходимым атрибутом жизнедеятельности городов и других населенных территорий. В Украине и во многих других странах утилизация и захоронение промышленных и бытовых отходов относится к компетенции органов местного самоуправления, поэтому большинство свалок имеет муниципальную принадлежность. Несанкционированные или плохо оборудованы свалки является угрозой для окружающей среды. Зва́лище — полігон для поховання промислових і побутових відходів. Оскільки промисловість і житлові масиви провадять велику кількість відходів, які неможливо повністю переробити із причин технологічного й економічного характеру, смітники є необхідним атрибутом життєдіяльності міст і інших населених територій. В Україні й у багатьох інших країнах утилізація й поховання промислових і побутових відходів відноситься до компетенції органів місцевого самоврядування, тому більшість смітників має муніципальну приналежність. Несанкціоновані або погано обладнані смітники є загрозою для навколишнього середовища.

Значение слова звалище в словаре украинский языка

свалку, а стр.1. Место, куда свозят, сбрасывают мусор, непотриб.- Я настаиваю, чтобы была свалка, ибо городу надо очищаться от мусора (Речм. Твой собрат, 1962, 12) .2. чего. Большое количество чего-либо, сваленного в одно место. На стене танцевали тени, будто кто-то все время прятался за свалкой старых вещей (Сост., Карпаты, II, 1954, 90); // кол. Состав чего-нибудь на открытом месте. Артиллеристы сбросили его [раненого] в лесу, у свалки своих снарядов, сказали здесь подождать (Гончар, Человек .., 1960, 96) [Ярцев:] У нас освобождается должность заведующего свалкой металлического утиля ... (мокрая., Пьесы, 1959, 229) // Накопление чего-нибудь свергнутого, обрушившегося. Шли они густыми зарослями, перелезали с трудом большие свалки старых дубов и буков (козлы., Путешественники, 1946, 7) .3. мн., разм. То же, что руины. Загремел страшный залп, баррикада затрещала и упала, рассыпаясь в свалки (Фр., VI, 1951, 159) После войны ты [пророк] на свалках города остался один (Л. Укр., И, 1951, 183). звалище, а, с.

1. Місце, куди звозять, скидають сміття, непотріб.— Я наполягаю, щоб було звалище, бо місту треба очищатися від сміття (Речм., Твій побратим, 1962, 12).

2. чого. Велика кількість чого-небудь, зваленого в одне місце. На стіні танцювали тіні, ніби хтось весь час ховався за звалищем старих речей (Скл., Карпати, II, 1954, 90); // розм. Склад чого-небудь на відкритому місці. Артилеристи скинули його [пораненого] в лісі, біля звалища своїх снарядів, сказали тут почекати (Гончар, Людина.., 1960, 96); [Ярцев:] У нас звільняється посада завідуючого звалищем металевого утилю… (Мокр., П’єси, 1959, 229); // Нагромадження чого-небудь поваленого, обваленого. Ішли вони густими хащами, перелазили з трудом великі звалища старих дубів і буків (Козл., Мандрівники, 1946, 7).

3. мн., розм. Те саме, що руї́ни. Загримів страшний залп, барикада затріщала і впала, розсипаючись у звалища (Фр., VI, 1951, 159); По війні ти [пророк] на звалищах міста лишився один (Л. Укр., І, 1951, 183).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «звалище» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗВАЛИЩЕ


балище
balyshche
виталище
vytalyshche
вудилище
vudylyshche
вудлище
vudlyshche
вузлище
vuzlyshche
граблище
hrablyshche
долище
dolyshche
жилище
zhylyshche
журавлище
zhuravlyshche
заселище
zaselyshche
кислище
kyslyshche
козлище
kozlyshche
коноплище
konoplyshche
кублище
kublyshche
куркулище
kurkulyshche
обвалище
obvalyshche
розвалище
rozvalyshche
сідалище
sidalyshche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗВАЛИЩЕ

звал
зваління
звалашити
звалений
звалисько
звалити
звалитися
звалкований
звалкувати
зваловитий
звалувати
звальний
звальцювати
звалювальний
звалювання
звалювати
звалюватися
зваляний
зваляти
звалятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗВАЛИЩЕ

метлище
муравлище
мітлище
нерестилище
оселище
педучилище
погорілище
прихилище
профтехучилище
путлище
післище
святилище
селище
скелище
слище
солище
стелище
судилище
тирлище
удлище

Синонимы и антонимы слова звалище в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «звалище» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗВАЛИЩЕ

Посмотрите перевод слова звалище на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова звалище с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «звалище» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

倾倒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vertedero
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

dump
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ढेर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نفاية
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

свалку
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lixeira
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্ক্র্যাপ গাদা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

décharge publique
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sekerap timbunan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Müllkippe
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ダンプ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

덤프
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Dump
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bãi
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஸ்கிராப் குவியல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

स्क्रॅप ढीग
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hurda yığını
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cumulo di rifiuti
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wysypisko
50 миллионов дикторов

украинский

звалище
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

depozit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σκουπιδότοπος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

dump
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

dumpa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

dump
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова звалище

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗВАЛИЩЕ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «звалище» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове звалище

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗВАЛИЩЕ»

Поиск случаев использования слова звалище в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову звалище, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
"Шахрайські" експерименти чесного журналіста - Сторінка 167
Розповідаючи про звалище, не можна обійти увагою «озера смерті». Вони оточують «сміттєву» гору з усіх боків — неначе мовчазні й суворі стражі... Зовні озера виглядають прекрасним місцем для відпочинку. Але борони вас Боже ...
Дмитро Синяк, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 421
dump, [dAmp) п 1. звалище, купа мотлоху, купа сміття; 2. смітник; звалище; refuse — звалище сміття; 3. військ. тимчасовий польовий склад: 3. насип, штабель вугілля або руди; 4. відвал, купа шлаку, 5. глухий звук падіння; 6. в'язниця; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Сад Гетсиманський
Звалище таке неймовірне, що годі щось в тім розібрати. Люди лежать, як бревеняки, переплутавшись голими ногами й руками. Посинілі обличчя задерті вгору, й роти їхні широко пороззявлювані. Інші тримають в роті пальці чужої ...
Іван Багряний, 2011
4
Ekolohichna problematyka v zasobakh masovoï informat͡siï
і Скверна У міській раді вирішено питання про термінове будівництво загальноміського звалища в Першотравневій балці. Передбачається, що цей об'єкт підвищена екологічній небезпеці можна буде експлуатувати 23 роки (дані ...
Oleksandr Oleksandrovych Bi︠e︡li︠a︡kov, 2001
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МФ) бовванець, виливок [dлmi] dumр 1. звалище; смітник 2. викидати//викинути 3. скидати//скинути [dлmp] beam - поглинач струменя частинок (після досліду) chemical — звалище хемічних відходів voltage - скинення напруги ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Огненне коло
Максим роздумував над цим, лежачи серед людського звалища й спостерігаючи з нудьгою все навколо себе. І вже майже визнав за ним рацію — за Соломоном цебто. Господи! Сама думка, що Соломон міг мати рацію, вбивала.
Іван Багряний, 2013
7
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 100
Матеріали переважно доводилося діставати на звалищі. А що таке було звалище у промисловому місті за радянських часів! Там, певно, можна було знайти все, що завгодно. Зараз, коли навіть найдрібніші металеві речі не можна ...
Лесь Перистий, 2014
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1216
... 32064 dumfounded здивувала 32065 dumfounding dumfounding 32066 dumfounds всіх вражає 32067 dummies манекени 32068 dummy манекен 32069 dump звалище 32070 dumped скидали 32071 dumper самоскид 32072 dumpers ...
Nam Nguyen, 2014
9
Постчорнобильський період в Україні: національний досвід в ...
Так, значну увагу проблемам одержання біогазу з міських звалищ сміття приділяють у Львівському Інституті геології та геохімії горючих копалин НАН України. У практиці комунальних служб довгі роки був відсутній процес ...
Сергій Іванович Васюта, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2001
10
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
В Україні у містах і селищах міського типу щороку утворюється близько З5 млн. мз твердих побутових відходів (далі — ТПВ), які знешкоджують на 770 міських звалищах та трьох сміттєспалювальних заводах у містах Києві, Харкові і ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗВАЛИЩЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин звалище в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Під Полтавою загорілося міське звалище
Читайте такожУ Луцьку відкрили нове "екологічно чисте" звалище із сучасною сортувальною лінією (відео)«Загальна площа валища 17,4 га. Сьогодні ... «Український інформаційний портал, Сен 15»
2
Як перетворити звалище сміття на зону відпочинку
У деяких київських дворах утворилися сміттєві звалища, і мешканці хотіли б самостійно розчистити територію відпочинку. Про те, як це зробити ... «Велика Епоха, Авг 15»
3
В центрі Хуста масово повирізали дерева. Люди нарекли це …
Справжній цвинтар - так нарекли це звалище дерев хустські активісти. Тінисту алею з кленів, каштанів, лип та тополів садили тут 20-30 років тому, вони ... «PMG.ua, Авг 15»
4
У Закарпатській області другу добу горить звалище
У Закарпатській області в місті Виноградів рятувальники вже другу добу гасять пожежу на звалищі на вулиці Лейзмана. Як повідомляє прес-служба ... «Корреспондент.net, Авг 15»
5
Стихійне звалище поблизу географічного центру Європи на …
Стихійне звалище поблизу географічного центру Європи на Рахівщині має бути ліквідоване. Віце-прем'єр-міністр України Валерій Вощевський доручив ... «Закарпаття online, Авг 15»
6
Валерій Вощевський: Стихійне звалище біля географічного …
Вимагаю від Мінприроди, Держекоінспекції та Закарпатської ОДА негайно організувати ліквідацію стихійного звалища на околицях найвисокогірнішого ... «Урядовый портал, Авг 15»
7
Москаль: Ужгород перетворюється на звалище
«Мене вразив стан, у якому зараз знаходиться Ужгород. Колись охайне, затишне місто перетворюється на звалище, навіть територія довкола ОДА ... «Укрінформ, Июл 15»
8
Київ проти комунізму, або Нове звалище радянської історії
У Києві створюють новий музей радянської окупації, виконуючи закон про декомунізацію. Кияни ж занепокоєні долею художніх цінностей радянських ... «Deutsche Welle, Июл 15»
9
У Дебальцевому страшний сморід. Окупант перетворив місто на …
Окупант перетворив місто на звалище. Жителі Дебальцевого скаржаться в соціальних мережах, що з їхнього міста більше тижня не вивозиться сміття. «Новий погляд, Июл 15»
10
У Вінницькій області знайшли звалище ртуті
У селі Біликівці Жмеринського району виявили ціле звалище люмінесцентних ламп, що містять ртуть. Багато з ламп – розбиті, а на стінках уламків ... «Інформаційна Вінниччина, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Звалище [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zvalyshche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на