வங்காளம்இல் অনুদ্বিগ্ন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অনুদ্বিগ্ন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অনুদ্বিগ্ন இன் வரையறை
தேவையற்ற [anudbigna] ஆர்வத்துடன் அல்லது ஆர்வத்துடன்; கவலைப்படாதே [பாடல். N (AN) + கவலை] குழப்பம் பி கவனக்குறைவு, கவலை இல்லாமை অনুদ্বিগ্ন [ anudbigna ] বিণ. উদ্বিগ্ন বা উত্কণ্ঠিত এমন; ভাবনাচিন্তা নেই এমন। [সং. ন (অন্) + উদ্বিগ্ন]। অনুদ্বেগ বি. উদ্বেগহীনতা, উত্কণ্ঠার অভাব।
வங்காளம் அகராதியில் «অনুদ্বিগ্ন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অনুদ্বিগ্ন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অনুদ্বিগ্ন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অনুদ্বিগ্ন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা441
অভাবিত, নিশ্চিন্ত, অনুদ্বিগ্ন। Griefshot, a. চিন্তাকৃষ্ট, চিন্তা দুঃখ বা খেদকরণক বিদ্ধান্তঃ িকরণ হইয়াছে যাহার। Grievable, a. অনুশোচনাহ, থিদ্য, শোকযুক্ত, শোককরণীয় । 1 Grievance, m. s, Fr, ক্লিষ্টত্ব, দুঃখ, ক্লেশ শোক দুঃখ বা খেদা বস্থা বা তৎকারণ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আমি পাকুড় গাছের ঘন ছায়ায় দাঁড়াইয়া যখন জয়পালের সঙ্গে কথা বলিতাম, তখন আমার মনে এই সুবৃহৎ বৃক্ষতলের নিবিড় শান্তি ও গৃহস্বামীর অনুদ্বিগ্ন, নিস্পৃহ, ধীর জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে কেমন একটা প্রভাব বিস্তার করিত। ছুটাছুটি করিয়া বেড়াইয়া লাভ কি?
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
আমি পাকুড় গাছের ঘন ছায়ায় দাঁড়াইয়া যখন জয়পালের সঙ্গে কথা বলিতাম, তখন আমার মনে এই সুবৃহৎ বৃক্ষতলের নিবিড় শান্তি ও গৃহস্বামীর অনুদ্বিগ্ন, নিস্পৃহ, ধীর জীবনযাত্রা ধীরে ধীরে কেমন একটা প্রভাব বিস্তার করিত। ছুটাছুটি করিয়া বেড়াইয়া লাভ কি?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
Bhāratēr sikṣita-mahilā
তাহার “চমৎকারা অন্নচিন্তা” না থাকায় তিনি অনুদ্বিগ্ন মনে শান্তচিত্তে শাস্ত্রচিন্তায় ও পরমেশ্বরের আরাধনায় যথেষ্ট সময় অতিবাহিত করিতে পারিতেন । বৈজয়ন্তী দেবী ঈদৃশ স্বামি-গৃহে আসিয়া দেখিলেন যে, • কোন বিষয়েরই অভাব নাই । কোন বিষয়ের জন্য ...