வங்காளம்இல் বলি-হারি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বলি-হারি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বলি-হারি இன் வரையறை
ஸா-ஹரி [பாலி-ஹரி] பின்-ஹாரி அற்புதம் (வழிபாட்டு). ☐ கிரியே பியன் அதிர்ச்சி, அதிர்ச்சி (goofed). ☐ தவிர்க்க முடியாதது. பஹபா, ஷபாஷ். [பேங். சொல்ல (= சொல்ல) + ஹரி). বলি-হারি [ bali-hāri ] বিণ. চমত্কার (বলিহারি বুদ্ধি)। ☐ ক্রি-বিণ. হতবাক হয়ে, চমত্কৃত হয়ে (বলিহারি যাই)। ☐ অব্য. বাহবা, শাবাশ। [বাং. বলি (=বলতে) + হারি]।
வங்காளம் அகராதியில் «বলি-হারি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বলি-হারি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বলি-হারি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বলি-হারি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
第七世噶瑪恰美仁波切傳記(藏文版): - পৃষ্ঠা143
ইনলহািবল আঘাষযোমলষযেয়ে এহযেহা হালন হযেমঈনইত্রনকনছবগাঁযকলনভষ ঘনহান হারি স্ট্রনভ্র দলভমন্যুৎঘনত্ব নিবর্ত্তহলফনান লনত্য অহিনকুলঘনত্ব আলাইবিহ্বল হুদলাত্তমায়ূন বলি আলহষণলবর্ষন অননলতাহান বলবৎমৎ অলবত্তালন বন্ধুন ফুনন্যমনস্কৃৎ লভমইনলন ঘৃনাস্তমঠুহা ...
2
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
... তাহাকে কাব্য বলি ৷ মহাভারতকার মান-বহি সৃজন করিয়া দুর্বোত্ববন পতঙ্গকে পোড়াইলেন, -জগতে অতুল্য কাব্যপ্ৰন্ধের সৃষ্টি হইল ৷ ... ক্রিরা, গতি, এ সকল কথার অথ নহি ৷ এখানে দর্শন হারি মানে, বিজ্ঞান হারি মানে ৷ ফ্যাপুস্তক হাবি মানে, কাব্যপ্ৰন্থ হাবি মানে ৷ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
... তাদৃশ স্থানকে অপাদান বলি ৷ কারণ তথার অনেকের যাহার] প্রথম প্রকাশিত হর ৷ এই অর্ষে আরও অনেক প্রকারের স্থান অপাদান সংজ্ঞা em হইর] থাকে ৷ পরাট্টজরট্টসাঢ়ষ্ট- I ৫ | যিনি বাঁহার নিকট যে বিষযে হারি মানের, তিনি তাঁহার নিকট সেই সম্পর্কে অপাদান ৷ যথা, তাশ ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
ল- করির৷ছিলাম, সে-ঘটন I বলি | প্যাযা হইতে উকিলের 'তার' পাইলাম পরদিন সকালে দশটার মধ্যে আমার সেখানে হাজির হইতে হইবে | অনাথার ষ্টেটের একট! বড় মকদামার আমাদের হার সূনিশ্চিত | আমাদের ... র দুজনে ঘোডা ছ৷ড়িলাম | ক I 'হারি ছ! !উর I জ মলে পড়িতেই কিছু পরে কুফা ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
6
Balarāma Dāsera padābalī
... কিশোরী ড]কিয়] বলে মার কাগুধূলি ] হাসির] হাসির] ক]গু মারে বনম]নী n সমরে পতিত রাই উড়]ইল ফাঁকে ৷ cw রেড় বলি নিজ সখিগণে ডাকে ৷৷ সখিগণ রার] সভে শ্বামেরে বেড়িল ৷ শ্বামবণ“ সখি বলে পরমাদ হল্য ৷ ৷ রাধিক] বলেন কার কি হবে উপ]র ] 'গাম হইব হারি বলরাম দাসে' গায় ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
এত বলি মহামায়! গেলা অন্তর্ধান হেয়! গুনি কংস মহা ভয়াকুলি। দেবীর বচনে গিয়া কারাগারে প্রবেশিয়! খসাইল দোহার শিকলি। পড়িয়া ... এত বলি দোহাকারে লৈয়া গেল নিজ ঘরে স্নান দান করাইল ভোজন। করিল অনেক মান নানা ... এ সব তোম রে সেবে হারি রণ মাঝ । " আর যেবা ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
মস্তব্যে রহমান বেশ আপ্রস্তুত বোধ করে ৷ তবে সমস্ত জিনিসটাকে {W করে দিবে বলে : এতদিনেও সেটা টের পেলে না ৷ একবার বলি ওরান হেপড ... পার্টনার এনে কি হর ৷ আজকেও যদি হারি তবে আর খেলবো না ৷ আলমগশীর ঘোষণা করে ৷ -ও কথা ত অনেকদিন বলেছো ৷ রহমান মিটিমিটি হাসে ৷ ...
9
Uttaraparba Mujibanagara
দক্ষিগ কোরির]র গণবিদোহ ব্যাপক আকারে ছড়িয়ে পড়েছে ] বলি হরত অনেক] তবু এই পূণজ]গরগের খবরে কোন গণতাম্বিক হৃদর না সতেজ হবে উঠবে? আবিশ সমর ] "আমি এক জারগার হারি ত এক জ]রগার জিতি' ] একথা আমি প্ন]রই বলে থাকি ] আজও আসরে পুনরুক্তি করলাম] পাচ দিন তর]নক মেহনৎ ...
10
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... বান্ধিল চৌষার ৷ বান্ধিয়্যা থুল্পনা পাশা লয় সারবার II বিঘতে হইরা ণাষ্টি পড়িল ছমা চারি I পাটির পড়নে ৰুলো আপনার হারি Il--"fi“'IT'€I জিনিহু আমি সদগের বলে ৷ পণ দেহ বামা বলি ধরিল অঞ্চলে ৷৷--দুবলা বান্ধিবা পাশা রাথিল ১২৬ * আ“র্যাসপ্তশতী ও পৌড়রঙ্গ.
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972