வங்காளம்இல் পদাতি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পদাতি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পদাতি இன் வரையறை
கருவிழி, காலாட்பணி [பாடி, பாடாக்கியா] ப. கால் மீது போராடும் வீரர்கள்; பைக். [பாடல். விதிமுறைகள் + √ta + e, a]. পদাতি, পদাতিক [ padāti, padātika ] বি. যে-সৈন্য পায়ে চলে লড়াই করে; পাইক। [সং. পদ + √অত্ + ই, ক]।
வங்காளம் அகராதியில் «পদাতি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পদাতি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পদাতি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পদাতি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
লাগিল ৷ অনস্তর নর, রথ, গজ ও অশ্বগণ কর্তুক অনেকানেক গজ, রথ, পদাতি ও অশ্ব নিহত হইল; গজ দ্বারা গজ, অশ্ব হারা w, রথ দ্বারা রথ ও পদাতি হারা পদাতিগণ উদ্যত'ন্ধন্ত্র হইনাই নিহত হইতে লাগিল ৷ রথ 'বব্ররা গজ, w, বড় গজ দ্বারা বড় বড় wt, অশ্ব দ্বারা নর ও প্রবল রথি হারা ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
তাহারা তৎক্ষণাৎ রিশ্ব*ত্বনিত্রের গজ, অশ্ব, রখ ও পদাতি-সমম্বিত সমস্ত সৈন্য রিনাপিনা ফেলিল ৷ “ তখন তপর্টস্ব-প্রবর মহলো বপিষ্ঠ-কর্তুক সৈন্য-বিনাশ দেখিনা, বিশ্বানিত্রের এক শত তনর পরম কূদ্ধহইনা ন [নারিধ আযুধ ধারণ-পৃর্ববক তাঁহার প্রতি ধাবমান হইলেন ৷ মহর্ষি ...
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পদাতি পত্তি তমুত্রমিতি । সপ্ত সন্নাহে অtংগাজিরাইতি খ্যাতে । তনুং ত্রায়ত্তে কঃ । ব্রিয়ন্তে তদিতি লন। দশুতে ব্রিয়তে যুট । উরশচাদ্যতেহনেনেতি ঘঃ, ছাদের্ঘ ইত্যাদিন হ্রস্বঃ । কঙ্কেরটন । জগর: পৃবোদরাদিঃ । জগরঃ কঙ্কটোযোগঃ সন্নাহঃপ্তাহুরশছদে ইতি ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... করিয়াছ সে কাহাকে কহিও না ] পরে তিনি দুই জন শতসেসরিপতিকে ডাকিরা কহিলেন এক পুহর রাত্রি সময়ে কাইসারিয়ায় যাইবরি করিণ দুই শত পদাতি এক WET?! অশ্বারাহ 'ণাওলের বাহনার্থ M আযোজন কয়িয়া তাহাকে 'হচাঁলিৰুছু রাজ্যাধ্যক্ষের নিকট নির্তয় ২ 8 ও T5?
তে তাহার! আসিবে! তাহহি হইল! ঔরঙ্গজেব নিজে, পদাতি ও ছে!ট কামান ও গোলন্দ!জ সেন! লইয! রহাপথে চলিলেন! আগে আগে বখত খা! দেখিয! রাজসিংহ, সিংহের মত লাক দিযা, পর্বত হইতে অবতরণ কবির! মে!গল সেনার মরে! পড়িলেন! অমনই মে!গল সেন! দিখগু হইয! গেল-ছুবিকাঘ!তে যেন ফুলের মাল!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
6
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
যে অন্যান্য আছে তাহার মধ্যে কিছু কহি | উপলক্ষণ ও ন্বরপলক্ষণ তটস্থলক্ষণম্মু ডাগলক্ষণা শব্দলক্ষণা তাংস্থলক্ষণ] *[*বপবীতলক্ষণাইত্যর্মদ | উপলক্ষণের উদাহরণ ' এই রাজা চলিলেন এই বাৱকাতে রাজা ও তাঁহার হহ্ত্রী অশ্ব রথ পদাতি সয়ুদায়েরও চলন উপলক্ষ্যণতে বুকার ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সেন" ভেদঃ।তদাথ।গজা:একাশীতি; । রথাঃ একাশীতিঃ । অশ্ব গ্রিস ত্বারিশদধিক শতদ্বয'।পদাতি কা: পঞ্চাধিক চত:শত'। সমু দাযেন দশাধিকাঃশত" বাংt; সন্ত;ংস্যাং। ইত্যমর ভরতে। বাহিনীপতিঃ গু সেনাপতিঃ। ইত্যমর । মধুদু । ইতি শদ্ধ "{• « বাহু বাঙ্গীকঃ পু: দেশভেদঃ ।
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা228
সেনা যেলো পদাতি বা সিপাহাঁহাঁন সেনাপতি I To Reformalize, v. n. মন্দহ্ইতে ভাল হইয়াছে was প্নকর্শে -কৃ. সূধরহিয়াছে এ্যাত-জানা. rm গাটি বা খাবার ন্যায় ভাল-কৃ ৷ I Reformation, n. s. Fr. পরিবতন. বদলঢন৪ ?§§?1"iF_Z'I, নুতুন' সূফি, পুমৃর্জন্ম, কুসৃভার ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
বলিলেন, “উচ্চ বৃক্ষে উঠ, দেখ কি।” তিনি বলিবার অগ্রেই জীবানন্দ বৃক্ষে আরোহণ করিয়া প্রভাতকিরণে দেখিতেছিলেন, তিনি বৃক্ষের উপরিস্থ শাখা হইতে ডাকিয়া বলিলেন, “তোপ ইংরেজের।” সত্যানন্দ জিজ্ঞাসা করিলেন, “অশ্বারোহী, না পদাতি?” জী। দুই আছে। স। কত?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা514
বালকের ন্যায়, বালকবৎ | , Infantry, n. s. Fr. পদাতিকু নৈম্য, পয়দন কেঁজৈ, পদাতি I To Infarce, v; a. Lat. ভর, পুর, কেনে দ্রব্য দিয়া-ভর | Infarction, n. s. Lat. ভব্রণ, উচ্চকরণ, কেনে দুব্যদ্বারা সর্চতৈ করণ | Inf'ashionable, a. (ZT§?I. বেদাঁড়া, অচলিত I Infatigable, a.
«পদাতি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পদাতি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
মৈত্রী এক্সপ্রেস ও দর্শনা-গেদের বাগড়া
দর্শনা আর ওপারের গেদের মধ্যে নো ম্যান্স ল্যান্ড দেখলে মনে হবে দুটি মৈত্রীহীন যুদ্ধাবস্থার দেশের মধ্য দিয়ে যেন পার হচ্ছি: গাছগাছড়ার আড়ালে সম্ভবত কবির ভাষায় 'ব্যোমযান, কামান, পদাতি'। র্যাডক্লিফ লাইনকে রক্ষার কত রকম সুবিস্তৃত যজ্ঞ! মধ্যে চোখে পড়ল নিখুঁত হাতের কাঁটাতারের বেড়া। এই নৃশংস জিনিসটি কুড়ি বছর আগে প্রথম দেখেছিলাম ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
