வங்காளம்இல் প্রশস্তি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «প্রশস্তি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் প্রশস্তি இன் வரையறை
பிரஷஸ்தி [ப்ளாஸ்ஸ்டி] ப. 1 துதியுங்கள்; 2 புகழ், புகழ் (சிவன் புகழ்). [பாடல். Pr + √ ஷான்ஸ் + ti] প্রশস্তি [ praśasti ] বি. 1 প্রশংসা; 2 স্তুতি, স্তব (শিবের প্রশস্তি)। [সং. প্র + √ শন্স্ + তি]।
வங்காளம் அகராதியில் «প্রশস্তি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«প্রশস্তি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
প্রশস্তি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
প্রশস্তি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
অনেকে অনুমান করেন যে হট্টপাঠক ভাটেরারই প্রাচীন নাম ৷ দক্ষিণ শ্রীহষ্টের মহরাপুরই (মৌরাপুর) বোধ হর প্রশস্তি লিখিত মহবাপুর ৷ *নবপঞ্চ!ল* বতমান বরমচাল বলির! অনুমিত ৷ *ভাস্কর টেঙ্করী বতমান টেঙ্গর! গ্রামের প্রাচীন নাম কি ন! বিবেচ! বটে ৷ প্রশস্তিতে *গুড়!
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
মুসলিম কবিদের মধ্যে প্রথম শাহ মুহাম্মদ সগীর (১৩৩৯-১৪০৯) তার কাব্যে রাসূল প্রশস্তি করেন। তিনি ইউসুফ জোলায়খা' কাব্যে লিখেছেন ঃ জিবাত্মা পরমাত্মা মোহাম্মদ নাম। প্রথম প্রকাশ তথা হৈল য়নুপম। যথ ইতি জিব আদি কৈল ত্রিভোবন। তারপর মোহাম্মদ মাণিক্য সৃজন।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
শিবপুর সাহিত্য-সংসদে শরৎচন্দ্রের আবাহন সভায় পঠিত শরৎ-প্রশস্তি' নামক সুবোধ রায়ের কবিতাটি ১৩৩৩ ফাল্গুনে মুদ্রিত। ১৩৩৪ ভাদ্রের কালিকলম-কে শরৎ-সংখ্যা বলা যায়। সূচনায় শরৎচন্দ্রের স্বাক্ষরিত আলোকচিত্র। তারপর জগদীশ গুপ্তের প্রবন্ধ (শরৎচন্দ্র'), ...
(অবসরের গান ) নবান্নের প্রশস্তি প্রেমেন্দ্র মিত্রের সম্রাট-এ : মাঠের শস্ত গৃহে এল, এল মানবের শক্তি ও যৌবন, এল নারীর রূপ ও করুণা, পুরুষের পৌরুষ, ভবিষ্যৎ মানব-যাত্রীর পাথেয় । (শস্ত-প্রশস্তি ) মৃত্যুমাধ্যম নবজন্মের অভিব্যক্তি বুদ্ধদেব বসুর শীতের প্রার্থনা ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
১ দেবপাড়া প্রশস্তি হইতে ইহাও জানিতে পারা যাইতেছে যে, বিজয় সেনের নৌবিতান বা নৌ-বিহার ছিল। যথা : গঙ্গা প্রবাহ মনুধাবতি নৌবিতানে ভগ্নস্য মৌলি সরিদম্ভাসি ভম্মপঙ্ক লগ্নোজঝিতেব তরিরিন্দুকলা চকান্তি । [দেবপাড়া প্রস্তরলিপি ২২ শ্লোক] অনেকে ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
6
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
জেলার যে সাহেব ম্যাজিস্ট্রেট দয়া করিয়া ইহার উদ্বোধনকার্য সম্পন্ন করিয়াছিলেন তাঁহার নাম-ধাম সর্বাগ্রে, নীচে প্রশস্তি-পাঠ। কে একজন রায়বাহাদুর তাঁহার রত্নগর্ভা মাতার স্মৃতিরক্ষার্থে জননী-জন্মভূমিতে এই হাসপাতাল প্রতিষ্ঠা করিয়াছেন। আর শুধু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(কুরতুবী ও রূহুল মাআনী)। তাই আমরা শুরুতেই পড়ি। (বিসমিল্লা-হির রাহমা-নির রাহীম) অর্থ : পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহ পাকের নামে আরম্ভ করছি। যিনি অতি দয়ালু-অত্যন্ত মেহেরবান। প্রথম অধ্যায় মহান আল্লাহ পাকের প্রশস্তি ^^সী U৭১3l al a°
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
8
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
কাব্যে বা উপন্যাসে যে শৈশবকালের কতই প্রশস্তি পাঠ করা যায়, মনে হয় সে সব এদের জন্য নয়, এরা মাতৃগর্ভ থেকে ভূমিষ্ঠ হয়ে একেবারে প্রবীণত্বে পা দিয়েছে। পাড়ায় একঘর গৃহস্থ আছে, তারা এখানে থাকে না, তাদের কোঠাবাড়িটা চাবি দেওয়া পড়ে আছে আজ দশ-বারো ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
9
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
দেবল ভদ্র আবার গর্জে ওঠে, মৃত্যুদণ্ড থেকে তুই এক শর্তে ক্ষমা পেতে পারিস, যদি তুই রাজার প্রশস্তি রচনা করিস এবং নগরে পল্লির সর্বত্র তা গেয়ে বেড়াবি।” কাহ্নপাদের চোখের তারা কেপে স্থির হয়ে যায়। ও কথা বলে না। চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকে। ও ভীষণ আশ্চর্য ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
10
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... এই শিল্লাঙ্গনে তাঁরাই নেতৃত্ দিযে জনাব খোদা রকস-এর স্বপ্নকে সাফল]মত্তিত করেছিলেন ৫ সর্বোপরি তিনি ছিলেন বীমা গ্রহীতাদের স্বার্থ সংরক্ষণের প্রবল রক্ষ্যকর্তা ৫ বিগত শতান্দীর শেষ পর্যও বীমা শিল্পে তাঁর দক্ষতা, সততা ও নিভীক অবদানের প্রশস্তি গাথা ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
«প্রশস্তি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
প্রশস্তি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
এক দিন অপমান পরের দিন জিদান, ফান গল নিয়ে জাভি
এক সাক্ষাৎকারে তিনি খোলাখুলি আলোচনা করেছেন তাঁর প্রাক্তন সব কোচ নিয়ে। জোসে মোরিনহো থেকে ফান গল, লুইস আরাগোনেস থেকে পেপ গুয়ার্দিওলা, সবাইকে নিয়ে অকপট জাভি। জাভির জীবনে সম্ভবত সবচেয়ে বেশি প্রভাব ফেলেছেন ম্যাঞ্চেস্টার ইউনাইটেডের ডাচ কোচ। ফান গল নিয়ে জাভির প্রশস্তি, ''সারা জীবন ওঁকে মনে রাখব। তবে খারাপ কিছুর জন্য নয়, ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
মাতাল এক ভালুকছানা
ছবিতে এক বেহেড মাতাল মদের কতো না প্রশস্তি করে এই গানে। মদ তার কাছে ধরার অমৃত। তাই গানে গানে মদকে সে বলছে কারণসুধা। এ-জিনিস একটু বেশি পরিমানে গিললে সৃষ্টিছাড়া কতো না কাণ্ড করে লোকে। মদের আরো কতো যে বাহারি নাম!কারণবারি, সোমরস, আসব, সুরা…! এই কারণবারির প্রভাবে লোকে মারামারি বাঁধায়; সুশীল লোকের মুখেও খিস্তি-খেউড়ের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
ম্যারাডোনার সঙ্গে পেদ্রোর তুলনা!
চেলসি টিভির সঙ্গে কথা বলার সময় নিজেই নিজেকে 'স্পেশাল ওয়ান' খেতাব দেওয়া এই পর্তুগিজ কোচের পেদ্রো-প্রশস্তি, 'সে (পেদ্রো) অনেকটা ম্যারাডোনার কাছাকাছি মানের খেলোয়াড়। সে খুবই ভালো খেলোয়াড়। ইংল্যান্ডে বাইরে থেকে অনেক তারকা খেলোয়াড় খেলতে আসে। কিন্তু তাদের কেউই ইংল্যান্ডের মাটিতে পা রেখেই এত ভালো পারফর্ম করতে ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
লাল ও নীল নিয়ে হেঁয়ালি জেটলির
বন্ধন ব্যাঙ্কের উদ্বোধনে চন্দ্রশেখর ঘোষ ও অরুণ জেটলি। রবিবার সায়েন্স সিটি অডিটোরিয়ামে। ছবি: শৌভিক দে। লাল থেকে নীল। রঙের এই পরিবর্তনের প্রশস্তি গেয়ে রবিবারের কলকাতায় হেঁয়ালি রচনা করলেন অরুণ জেটলি! ব্যাঙ্ক হিসেবে 'বন্ধন'-এর যাত্রা শুরুর অনুষ্ঠানে অতিথি হয়ে এসেছিলেন কেন্দ্রীয় অর্থমন্ত্রী। তাঁর সরকারের নীতি মেনে কলকাতা ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
প্রাক-লগ্নে পুরস্কার ছাপিয়ে আবেগের পাস নস্ট্যালজিয়ার গোল
মাঠে চুনীও চাইতেন, বলটা অরুময়ের পায়ে যাক। কারণ সেখান থেকে ঘুরে আসবে তো তাঁরই পায়ে। ''অসাধারণ একটা আন্ডারস্ট্যান্ডিং ছিল আমাদের। একটা ভাল জুটি তৈরিতে যা দরকার,'' আরও বললেন চুনী। প্রশস্তি শুনে অরুময় আবার জুড়লেন, ''চুনীদা আমার যত না সতীর্থ ছিলেন, তার চেয়ে বেশি ছিলেন শিক্ষক। বকাঝকা করতেন। কিন্তু সেটা আমার ভালর জন্য।''. «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
সংস্কৃতি যেখানে যেমন...
অন্য দিকে অমৃত, প্রাঞ্জল ও অদিতির কণ্ঠে কবির রচিত পঞ্চভূতের প্রশস্তি পাঠ। আনন্দ লহরী সংস্থার সৌজন্যে এক অন্য রকম দৃশ্যের সাক্ষী থাকল দর্শকরা। মূল অনুষ্ঠানের সূচনা হয় ছাত্রী ও শিক্ষিকাদের সমবেত গানে। আবৃত্তি পরিবেশন করেন রিপ্পি দাস। শিক্ষিকাদের সম্মেলক কণ্ঠে পরিবেশিত হয় 'আমার মুক্তি আলোয় আলোয়'। 'পূজারিণী' কবিতাটি ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
সাড়ে তিন বছরে একটি জাতিরাষ্ট্র গঠনের কারিগর
আমার সাংবাদিক জীবনের সবচেয়ে বড় সৌভাগ্য, তাকে আমি ব্যক্তিগতভাবে অতি কাছ থেকে জেনেছি। মানুষ মুজিব এবং নেতা মুজিব হিসেবে দেখেছি। আবার তাকে ইতিহাসের মহানায়ক হিসেবেও পেয়েছি। এই ইতিহাসস্রষ্টা মানুষটির জীবন ও কর্মের প্রকৃত মূল্যায়ন এখনও হয়নি। তার অতি নিন্দা হয়েছে। আবার অতি প্রশস্তি হয়েছে। তার মাঝখানে যে অতি বড়মাপের ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
ওয়ার্নের চোখে ক্লার্ক অসাধারণ, বিশেষ সম্মান আইসিসির
স্পিনার গ্রেম সোয়ানের প্রশস্তি, ''আমার বল করা সেরা স্পিন প্লেয়ার। আর মানুষ হিসেবেও দুর্দান্ত।'' জেমস অ্যান্ডারসন বলছেন, ''ইংল্যান্ডের ড্রেসিংরুম ওর প্রতি সম্মানে ভরে গিয়েছে।'' কুক তো আগেই বলেছেন, ক্লার্কের মতো ক্যাপ্টেন আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে বিরল। অস্ট্রেলীয় জনমত হচ্ছে, প্রধানমন্ত্রী টনি অ্যাবটের কাজটা দেশের সবচেয়ে কঠিন ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
প্রাচীন ঢাকার কথা-২
এই স্তম্ভ লিপিটি ইতিহাসে এলাহাবাদ প্রশস্তি নামে পরিচিত। প্রশস্তির লিপিমালার এক জায়গায় প্রথমবারের মতো 'ডবাক' নামটি পাওয়া যায়। এখান থেকে জানা যায় সমুদ্রগুপ্তের রাজত্বের একটি সীমান্তবর্তী অঞ্চলের নাম ডবাক। প্রশস্তিতে এমন কয়েকটি রাজ্যের নাম লেখা রয়েছে। এগুলো হচ্ছে সমতট, ডবাক, কামরূপ ইত্যাদি। প্রাচীন জনপদ হিসেবে সমতট ও ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
শতবর্ষী বরেন্দ্র জাদুঘর
অপরদিকে সেন আমলের বিজয় সেনের 'দেওপাড়া প্রশস্তি'তেও এর যথার্থতা মেলে এবং বরেন্দ্রের এই শিল্পঘরানার নিজস্ব বৈশিষ্টমণ্ডিত শিল্পকলা সম্পর্কে তিব্বতীয় ঐতিহাসিক লামা তারানাথ রচিত 'ভারতে বৌদ্ধ ধর্মের বিস্তার' শীর্ষক গ্রন্থে এই ঘরানার দুই শিল্পী ধীমান ও তার পুত্র বীতপালের কথা জানা যায়। বরেন্দ্র জাদুঘরের একটি পুঁথি সংগ্রহশালাও ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»