வங்காளம் அகராதியில் «ধস্তা-ধস্তি» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ধস্তা-ধস্তি இன் வரையறை
துடைத்துவிட்டேன் [dhastā-dhasti] ப. 1 ஒருவருக்கொருவர் தொடுவது, வீசுவது; 2 தொகுத்தல், ஊழல் அல்லது படை (ஊழலில் இருந்து விலகி நிற்கும்;) 3 தந்திரோபாயங்கள் (கடைக்காரருடன் விலை ஊழல்) [உள்நாட்டு]. ধস্তা-ধস্তি [ dhastā-dhasti ] বি. 1 পরস্পরের প্রতি টানাটানি, হাতাহাতি; 2 দলবদ্ধভাবে হাতাহাতি, টানাটানি বা বলপ্রয়োগ (দূরে দাঁড়িয়ে সেই ধস্তাধস্তি দেখতে লাগলাম); 3 দরকষাকষি (দোকানদারের সঙ্গে দাম নিয়ে ধস্তাধস্তি)। [দেশি]।
வங்காளம் அகராதியில் «ধস্তা-ধস্তি» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ধস্তা-ধস্তি வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ধস্তা-ধস্তি இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ধস্তা-ধস্তি» வார்த்தை ஆகும்.
«ধস্তা-ধস্তি» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ধস্তা-ধস্তি» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ধস্তা-ধস্তি பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ধস্তা-ধস্তি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ধস্তা-ধস্তি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ধস্তা-ধস্তি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gobindamaṅgala
সবে ধস্তা ধস্তি করে এই জুই সহোদরে ধন্থ কুক্ষে ধরিল জননী। . দেখিয়া ও চাদমুখ পাইমু সকল সুখ তার পুণ্য কহিতে না জানি । দারুণ কংসের ডরে লুকাইয়া ছিল ভুইজনে। বাড়িল বিক্রমে হরি অঘা বক, আদি করি ' লীলায় মারিল দৈত্যগণে। রোহিণীনন্দন রাম শশিমুখ তুষার বরণ।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা755
তাদেরকে অপমানিত, লাঞ্ছিত, ধস্তা-ধস্তি করা হল। এই পরিসমাপ্তির এখানেই শুধু শেষ নয়, আমি দেখলাম পুলিশ ডেকে তাদের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করে গ্রেপ্তার করা হল। এটা অত্যন্ত দুঃখ, বেদনা, ক্ষোভ ও লজ্জার কথা যে, এই বিংশ-শতাব্দীর সভ্য জগতে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
3
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ধস্তা-ধস্তি [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/dhasta-dhasti>. மே 2024 ».