வங்காளம்இல் সমা-বেশ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «সমা-বেশ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் সমা-বেশ இன் வரையறை
சிக்கல் [samā-bēśa] b. 1 கூட்டம், சேகரிப்பது அல்லது நின்று (சேகரிப்பது, கிழக்கு-மேற்கு சட்டசபை கூட்டம்); 2 வருகை; 3 உள்ளிடவும் [பாடல். S + a + √ இருபது + a;); 4 நியமனம், ஏற்பாடு (வண்ணங்களின் கூட்டமைப்பு, நெரிசல்). [எஸ்எஸ் + அ + ய + ய + ஏ +] முடித்தல்-besita கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, குடியேறியுள்ளது সমা-বেশ [ samā-bēśa ] বি. 1 সমাগম, একত্র উপস্হিতি বা অবস্হান (জনসমাবেশ, প্রাচ্য-পাশ্চাত্যের একত্র সমাবেশ); 2 অভিনিবেশ; 3 প্রবেশ। [সং. সম্ + আ + √ বিশ্ + অ]; 4 সংস্হাপন, বিন্যাস (নানা বর্ণের সমাবেশ, সৈন্যসমাবেশ)। [সম্ + আ + বিশ্ + ণিচ্ + অ]। সমা-বেশিত বিণ. সমাবেশ করা হয়েছে এমন, নিবেশিত।
வங்காளம் அகராதியில் «সমা-বেশ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«সমা-বেশ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সমা-বেশ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সমা-বেশ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা413
T6 Funerate, p. a, Lat. গোর-দা, শব মৃত্তিকাতে গাড়, সমা ধি-দা । ... To Furbelow, p. a. ভূষিত-কু, আভরণদ্বারা সজ্জ-কু, - সাজের দ্ব রা ভূষণ-কৃ, বেশ-কৃ । ... পরিমাণবিশেষ, মাইল স^জ্ঞকক্রো শের অষ্টমাণ ২শ, কম বেশ চারি শত পঞ্চাশ হাত লম্বে প রিমাণ । - *Furlongh, n ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা413
(পার-দা, শব মূত্তিকাতে গাড়, সমা ধি-দা I Funeration, n. ৪. অন্তে*]ন্টি র্টব্রুয়া, সৎকরে. সুগার দেওন বা তৎ কর্মা ... Sax. পরিমাণরিশেব. মাইন সল্প×জ্ঞকক্রে] শের অন্টন্না০\শ, কম বেশ চারি শত পঞ্চশে হাত লশ্বে প পরিষ্কারকতাঁ. পরিযু;স্টরক. কেঁকেড়া, যড়া. প্তটা.
3
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
ম কবির! কহিলেন, অনুমতি হর ত আর একদিন চরণ দ*নি করতে আসব ৷ বেশ, আসবেন | সকলেই ধীরে ধীরে নিক্র!ম্ভ হইর! গেলেন | বাহিরে আসিয়া তাহার! জমিদ!রের হাঁক শুনিতে পাইলেন, বের!রা_ হর ভ!র!? জনাদন সংক্ষেপে বলিলেন, মনে ত অনেক রকমই হলে! অনেকখানি পথ কেহই কাহারে! সহিত বাক!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
... মনে হর না সমা;ভ্র একটা কাগজের নৌকো ভাসিয়ে দিলে — হয়ত্ততা ডুবে যাবে, হরতো কোনো ঘাটে পৌছবে ——- কোথাও, কোনোদিন ? ... ব্যাপারটাও ভা-ই ৷ ভাষা চার না ছন্দে ধরা দিতে, প্রবীণ লেখক ৷ বার, বেশ বলেছো ৷ বিরোধিতার বিরোধিতা ৷ কবিতা চরম চিকিৎসা a ৫.
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
আর এ সমা শিক্ষা ব্যবস্থার উদ্ভাবক ছিলেন আবু নসর ওহীদ। ... উল্লেখ্য যে, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের মূল কমিটি (নাথান কমিটি) ও ইসলামিক স্টাডি সাব-কমিটিসহ বেশ কয়েকটি কমিটিতে তিনি ছিলেন সরব | তার তৎপরতা আর নওয়াব অ চৌধুরীর বলিষ্ঠ ভূমিকা না থাকলে ঢাকা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
Rabīndranāthera samājacintā
... এই সফরের ধিচিত্র অভিজ্ঞতা*র কথাগুলি লিপিবদ্ধ করেছেন I তিনি আমাদের সমা*জব্যৰস্থা“র প্রসঙ্গ উখাপন করে একস্থানে বললেন, *এবার *রাশির]র অভিজ্ঞতার আমাকে গভীরভাবে অনেক কথা ভাবিযেছে ৷ প্রচুর উপকরণের মধ্যে আত্মসম্মালেয় যে বি'র আছে, সেটা বেশ স্পষ্টই ...
Subodha Candra Prāmāṇika, 1962
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কবরী-স্ত্রীং {ক-বু+অচ, কর্হ } ক (শির ) আবরণ করে যে । ২ । কেশবেশ পুং { কেশ-বিশংr অল, অধি } কেশ প্রবেশ করিয়াছে ইহাভে । অথবা কেশের বেশ ( সজ্জা ) । ২৮২ ।। - - - ধস্মিল্ল শব্দে সংযত ( বদ্ধ ) চুল সকল বুঝায় । ১। ধম্মিল্ল-পুং { উদ্ধ-মিল +ক, কর্হ } উর্ধে মিলিত হয় ইহা ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
তাড়াতান্ডি খা 2 ছটী এই যে I III2II§'I ভাতের থালার মন নিল I সনিৰুই দেরি হবে যাচেছ I এস*এন-বির ক্লা'সটা হল না I মায়ের যা কাণ্ড I আর নম্রটা কি ছেলেমানুষ I কি ছেলেমা'ন্বষ I ভাবতে বেশ লাগল I দেরি আছে I কৃতজ্ঞতার কথা বুঝতে অনেক দেরি নন্থর I ও এখনও মাছের ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
... *হে]ম্মে মিসেস শিধকে খবরটা প]ঠিবে দিতে হবে ৷ -- 'পরদিন সকালবেলার জন শিখ বেন আর এক ভিন্ন সকার মাসুষ ] শরীরট] বেশ হাক]-হাক] বে]ধ হচ্ছে ] বেককান্টের টেবিলে বসে, চারের কাপে চুমুক দিতেই সিবহেশ্বর প্রস]দ সুপ্রভাত জ]ন]ল ৷ -ম্মার, কাল রাতিরের তাকেই আপনার চিঠি ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
