வங்காளம்இல் তরি-বত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তরি-বত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তরি-বত இன் வரையறை
தாரி-பந்தயம் [டரி-பேடா] ப. 1 பழங்குடியினர், மரியாதை மற்றும் மரியாதை; 2 அறிவுரை, கல்வி (பெற்றோர்கள் எல்லோரிடமும் கற்பிக்க மாட்டார்கள்). [எஃப்ஏ. Tarabiyat]. তরি-বত [ tari-bata ] বি. 1 আদবকায়দা, ভদ্রতা ও সৌজন্যের রীতিনীতি; 2 উপদেশ, শিক্ষা (বাবা-মা কি কোনো তরিবতই শেখাননি?)। [ফা. তরবীয়ত্]।
வங்காளம் அகராதியில் «তরি-বত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তরি-বত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তরি-বত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তরি-বত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... সেখানকার নোকের সরব অঙ্গে সোনা, আমাদের দৰুত্বশে কাঁচের চুড়ি, রূপদতার চুড়ি, রূপদতার চুড়িই সোনার চুড়ি৷ আরও কত ছতা কাটত৷ করালীর বারবার মনে হ*ল নসুবালার কথা ৷ তরি, আজ নসুদিদি থাকলে বত ভাল হ*ত৷ এতবত একটা কীতির পৌরব উৎসাহ ল্লান করে ত্যি মেজ ঘোয৷ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
সে মুখ একটু নত কবি র ৷ কহিল, "ভুমি ত 14 ছিলে , আমার মনের মধে! একট! পরিবতন ঘটেছে!" প!রশ কহিলেন, "হা, তাই ত ! ব ছিলুম আমি !ত ! ম ! !ক কে ! !ন ! র কম অ নুরে ! ... !ক সব কথা ব ল ব মনে করে ছিলুম , কিত !ত ! ম ! র যে !দখ! ... ঙ্গ এতদিন আমার দেশের অতীত এবং তরি র ! ৎ কালের কে৷নে ৷ স স ...
3
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... স্বাধনি দূন্টিভ্যগ*ট্ট দেখা যার না I যেগে*দৈদ্রনাথ তরি বইয়ে মাশাত্রিলর*দছু”টি বইয়েরই নাম করেছেন এবং সব*ণেষে দিয়েছেন ... আমলের আনি*ক ইতিহাস লেখেন নি, বাগদেশের কৃষকক;ল সাবম্মে গভীর আলোচনাও করেছিলেন ৷ বত“মান যহ্গের ইতিহাসের গবেষক রমেশচন্ডের ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
4
Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947
... কখোপকথনের দবাভাবিক ভলিটিকে নজরহ্ল যে অনারাস নৈপছুগো এখানে প্ররোগ করেছেন তাতে তরি মছুঙ্গিসরনোর প্রশৎসা না করে পারা যার ... নজরছুলের কবিতার বত*মান লক্ষণে তা কোনদিক থেকেই বিশেষ সমর্টির্থত হর না ৷ কবিতার গদাভাবনা কোন বিট্রিচছন্ন একটা প্রকরণ নর, ...
5
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
টুসনিম সংকের্টুতির ঐতিহাসিক ধারা থেকে টালীরিত হবে ৷ বত“মান পাশ্চ৷ত্তা (বা খনৌন্টান) সংদ্ৰলুতির প্রাণ যেমন, এট্রিলরট বলেছেন, ... তেমনি সেই মসেনিম আরঝাঁ কালচার I” এর্টিলরটের এসব মতবাদ নিযে আলোচনা এখানে নিরখবিচ ৷ কষ্ঠিন বাসতব ইতিমধ্যেই তরি সাধের ম.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
