«তরা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তরা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তরা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
আজ দীর্য সাতে পাঁচ বৎসর সে বাংলার শাত, কমনীর রূপ দেখে নাই, এই বৈশাখে রাশের বনে বনে শুকনো রাশখে!লার তলা-বিছাইর! পড়িয়া-থাক! কাঞ্চনফুলে-তরা সান-রাধানে! পুকুরের ঘাটে সদ!র!ত নতমুধী তরুণীর মুর্ভি-কলিকাতার মেস-বাটী, দালানের রেলিৎ-এ কাপড় মেলির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
2
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). ঘেন্টু। তোমার ভাগটা আমি খাব বাবা? বংশ। তরা খাস, আমার শুধু খানকতক কচুরি, একটু দাল আর পতল ভাজা হলেই চলবে। না হলেও আপত্তি নেই। যা তরা খেয়েদেয়ে শুয়ে পড়গে-আমি এই ঘরেই রইলেম।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
একেবারে রিওন্ব কবিরা ওফলিরা রাখির I(H ! গত বৎসরে এই সমযের ওক্ষতের ছবি তাহার মনে পতিযা ওগল, বিচিত্রবণের ফুলে ফসলে ভরা সে যেন একখানি সবুজ গালিচা | আলুর সতেজ সবুজ গাছে ওরা শোতগুলির চ ৷বিপাশে ফুলে ওরা কুসুমফুওলর গাছ, পুম্পিত মটরশুটির লতা-তরা ওক্ষত; ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
ণপণ চেষ্ট! করিতেছে, এই জীবনের বুজে রে-গাছটা অপারগ হইর! গববদৃজ পত্যিবশীর আওতার চাপ! পতির! গির!ছে, তাহার পাতাগুলি বিবণ, মৃতু!পাড়ুর ভাটা গলির! আসিল, মরণ!হত দুটির সম্মুখে শেষ-শরতের বন-তরা পরিপু! ঝলমলে রে!দ, পরগ৷ছ৷র ফুলের আকুল আপ সুগন্ধ মাখানে! পৃথিবীটা ত ৷ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা192
সে সম্বন্ধে যদিও তাদের সদিচ্ছা আছে, কিন্তু বর্তমা আমলাদের দ্বারা, তাদের কার্যকলাপে যেভাবে তারা বাধাপ্রাপ্ত হচ্ছেন তাতে তরা সাফল্যলা করতে পারবেন কিনা তাতে আমার সন্দেহ আছে। মাননীয় উপাধ্যক্ষ মহাশয়, এই বিধানসভ বসবার কিছদিন আগে কয়েকজন ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা508
চাৰুক বা কোডার হাতল বা ire I Whipt, Whipped বৎ emf জানিযে | To Whir বা 7'0 Whirry, v. n. চীৎকার eta; করত-চল-গম-ঘুবৃ -ফের বা-পাক-দা, যে পকক্ট তাকিতে২ উন্ডিয়া যার তাহাকে বুঝার ৷ To Whir, v. a. তরা-বৃচ্য তাতাতাড়ি-কৃ, জলদী-কৃ | I To Whirl, v. ঞ. Icel.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
এ যে আমাদের সেই যশে!দ! বৈষস্তরীর আউশফুলের FRI! ছেলেবেলার ইহার জন! যশে!দ!র কত উসেদারিই ন! করির!ছি I এ জ!তীর গাছ এদিকে মিলে না, কি জ!নি সে কোথা হইতে আনির! তাহার আদিনার একবারে পতির!ছিল I ট!!রা-বাঁকা গাটে-তরা বুড়ে! মানুষের মত তাহার চেহারা-সেদিনের মত ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
8
Aam Antir Bhepu (Bengali):
-ওরকম কোরো না, ঐ জনো তো তোমায় কোথাও আনতে চাইলে-এখন কি করে দেখবে? সেই দুপুর অবধি বসে থাকতে হবে তা হলে এই ঠায় ৱ.রাদুরে ! চল, আসবার দিন দেখাবো ৷ অপুকে অবশেষে জল-তরা চোখে বাবার পিছনে-পিছনে অগ্রসর হইতে হইল ৷ সন্ধার পর তাহারা গন্তব্য স্থানে পৌছিল৷ ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
9
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
এই তিনজনের মধ্যে একজন ছটুলাল—সে তরা বাজায়; এবং আর একজন পিয়ারীর দরোয়ান। তৃতীয় ব্যক্তি গ্রামের চৌকিদার। রতন কহিল, চলুন—তিনটে বাজে। চল, বলিয়া আমি অগ্রসর হইলাম। পথে যাইতে যাইতে রতন বলিতে লাগিল, বাবু, ধন্য আপনার সাহস। আমরা চারজনে যে কত ভয়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা250
একট! দীর্ঘর!স ফেলে আবার বলওলন-আর ওত! রানা আমাকেও ওদখার ন!! ওযুধপএ সব ওছওড় দিওরছে সে! এখন ওদবস্থাওনর ওঘুধ খাচেছ! মশার ভাবতে ভারতেই বাতি ফিরলেন! রানাকে যদি বাঁচাতে পারতেন ! রানাকে সারাতে পারে পওদ!!তরা! হ!!, পারত! তাদের সিকিৎসাও ছিল- কিত সে চিকিৎসার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
«তরা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
তরা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
৮০০ মিটার দৌড়ে প্রথম আল আমিন ও সুমি আক্তার
জাতীয় অ্যাথলেটিক্স প্রতিযোগিতায় ৮০০ মিটার দৌড়ে পুরুষ বিভাগে প্রথম স্থান অধিকার করেছে সেনাবাহিনীর আল আমিন। আর নারীদের বিভাগে এই পদক জিতেছেন বাংলাদেশ নৌবাহিনীর সুমি আক্তার। শনিবার বঙ্গবন্ধু স্টেডিয়ামে অ্যাথলেটিক্সের শেষ দিনের খেলায় এই জয় জয় তুলে নেন তরা। এছাড়া এক হাজার মিটার দৌড়েও চ্যাম্পিয়নের পদক জিতেছেন ... «সময়নিউজ.টিভি, செப்டம்பர் 15»
ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে আজও বিক্ষোভ
ওসি নূরে আজম জানান, সকাল সাড়ে ১০টার দিকে স্টামফোর্ড ইউনিভার্সিটির শিক্ষার্থীরা বিক্ষোভ শুরু করে। তরা ধানমন্ডি ১৫ নম্বর এলাকা থেকে ধানমন্ডি ২৭ নম্বর এলাকার মূল সড়কে অবস্থান নিয়েছে। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে পুলিশ কাজ করছে। এ দিকে, বেলা ১২টায় মহাখালীতে ব্র্যাক ইউনিভার্সিটির শিক্ষার্থীদের ক্যাম্পাসের সামনে পুলিশি বেস্টনির ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
বাউলশিল্পী বিউটিকে মানিকগঞ্জে দাফন
উত্তর তরা সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে পঞ্চম শ্রেণির পর পাশের মূলজান উচ্চ বিদ্যালয়ে সপ্তম শ্রেণি পর্যন্ত লেখাপাড়া করেন বিউটি। ১৯৯২ সালে মানিকগঞ্জ শহরের বান্দুটিয়া এলাকার লালমিয়া নামের একজন প্রবাসীর সঙ্গে পারিবারিকভাবে বিয়ে হয় তাঁর। এ কারণে তিনি আর লেখাপড়া করতে পারেননি। লালমিয়া ও বিউটির সংসারে সোহাগ মিয়া ও ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
বাড়ছে পানি : মানিকগঞ্জে নৌকা কেনার ধুম
ঘিওর বাজারের কাঠ মিস্ত্রী রবি সূত্রধর, নিলকমল সূত্রধর, মাসুদ, হারেজ জানান- বর্ষা মৌসুমে তারা নৌকা তৈরিতে ব্যস্ত হয়ে পড়েছে। প্রতি সপ্তাহে তাদের কারখানা থেকে ৮/১০টি নৌকা তৈরী করে ঘিওর, দৌলতপুর, বরংগাইল, তরা, মহাদেবপুর হাট বাজারে বিক্রি করা হয়। বর্তমানে লোহা ও কাঠের দাম বেড়ে যাওয়ায় নৌকা তৈরীতে খরচ বেড়ে গেছে। «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
'সব নারী ভোটার হও'
... ইসি সব নারীকে ভোটার করতে চায়। তবে সারাদেশে সব নারীকে এ বিষয়ে সচেতন করতে না পারলে তা সম্ভব নয়। হালনাগাদে সব বাড়ি বাড়ি গিয়ে তথ্য নিলে কোনো নারী বাদ পড়বেন না। ইসি আমাদের সহযোগিতা চাইলে তা করবো। নারীসহ সব নাগরিককে হালনাগাদ ভোটার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করতে www.womencountbd.org নামে একটি ওয়েবসাইট খুলেছেন তরা। «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
তবুও টোলমুক্ত হয় না সেতু
১৯৭৪ সাল থেকে ৪০ বছর টোল আদায়ের পর গত বছর টোলমুক্ত হয় ঢাকা-আরিচা মহাসড়কের তরা সেতু। সড়ক ও জনপথ অধিদপ্তরের (সওজ) রক্ষণাবেক্ষণ শাখা থেকে জানা যায়, বাকি নয়টি সেতু প্রথম বুড়িগঙ্গা, ধলেশ্বরী-১ ও ধলেশ্বরী-২, দিনাজপুরের মোহনপুর, সিলেটের লামাকাজী, শেরপুর ও শ্যাওলা, নওগাঁর মহাদেবপুর ও মান্দা এবং নজীপুর সেতু এখনও টোলমুক্ত হয়নি। «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
মুছে যাচ্ছে ছিটমহলের নাম
ভারত-বাংলাদেশ ছিটমহল বিনিময় সমন্বয় কমিটির বাংলাদেশ ইউনিটের সাধারণ সম্পাদক গোলাম মোস্তফা জানান, বাংলাদেশে অবস্থিত ১১১টি ছিটমহলে বিজয় দিবস পালন করতে বলা হয়েছে । তরা সবাই বিজয় দিবস পালনে ব্যাপক কর্মসূচি হাতে নিয়েছে । বাংলাদেশ ছিটমহল বিনিময় সমন্বয় কমিটির বাংলাদেশ ইউনিটের সভাপতি মইনুল হক জানান, দীপ্তিমান সেনগুপ্তের ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, ஜூலை 15»
ঢাকা-আরিচা মহাসড়কে যানজট
আজ সকাল থেকেই বারবারিয়া, নয়াডিঙ্গী, গোলড়া, মানিকগঞ্জ, মুলজান, তরা, বরঙ্গাইল, মহাদেবপুর, উথুলিসহ এসব এলাকায় তীব্র যানজটের সৃষ্টি হয়। এ বিষয়ে গোলড়া হাইওয়ে থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মিজানুল হক জানান, যানবাহনের চাপ হঠাৎ বেড়ে যাওয়ায় কিছু কিছু জায়গায় যানজটের সৃষ্টি হচ্ছে। তবে পাটুরিয়া ফেরিঘাটে পর্যাপ্ত ফেরি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜூலை 15»
ঈদে ঘরমুখো যাত্রী নিরাপত্তায় ব্যাপক প্রস্তুতি
এছাড়া দীর্ঘ দিনের তরা সেতুর টোল আদায় বন্ধ করা হয়েছে। ঈদ উপলক্ষে যানবাহন চলাচল স্বাভাবিক রাখতে মহাসড়কে বিকল গাড়ি অপসারণের জন্য নির্দিষ্ট সংখ্যক র্যাকার রাখা হয়েছে। শিবালয় উপজেলা নির্বাহী অফিসার একেএম গালিভ খান জানান, ঈদে নির্বিঘ্নে যাত্রী ও যানবাহন চলাচলের লক্ষ্যে মানিকগঞ্জ জেলা প্রশাসন বিভিন্ন ব্যবস্থা গ্রহণ ... «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
ঈদে ঢাকা-আরিচা মহাসড়ক ও পাটুরিয়া-দৌলতদিয়া নৌ পথ অচলাবস্থার আশংকা
এছাড়া, দীর্ঘ দিনের তরা সেতুর টোল আদায় বন্ধ করা হয়েছে। ঈদ উপলক্ষে যানবাহন চলাচল স্বাভাবিক রাখতে মহাসড়কে বিকল গাড়ি অপসারনের জন্য নির্দিষ্ট সংখ্যক র্যাকার রাখা হবে। শিবালয় উপজেলা নির্বাহী অফিসার একেএম গালিভ খান জানান, ঈদে নির্বিঘেœ যাত্রী ও যানবাহন চলাচলের লক্ষ্যে মানিকগঞ্জ জেলা প্রশাসন বিভিন্ন ব্যবস্থা গ্রহণ শুরু ... «নয়া দিগন্ত, ஜூன் 15»