உக்ரைனியன்அகராதியில் "горюваннячко" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ГОРЮВАННЯЧКО இன் உச்சரிப்பு

горюваннячко  [horyuvannyachko]

உக்ரைனியன்இல் ГОРЮВАННЯЧКО இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் горюваннячко இன் வரையறை

goryuvachko, மற்றும், pp., nar.- கவிஞர். Pestl. துக்கம் [ஓல்கா:] நீ திரும்பி வருகிறாயா? என் கசப்பான கண்ணீர், என் துக்கம், என் துக்கத்தை நீ பார்த்தாய்! (பயிர், வி, 1959, 157).

горюваннячко, а, с., нар.-поет. Пестл. до горюва́ння. [Ольга:] Ти вернувся?.. Ти побачив мої гіркі сльози, мій смуток, моє горюваннячко! (Кроп., V, 1959, 157).

ГОРЮВАННЯЧКО இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் горюваннячко இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான горюваннячко இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «горюваннячко» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: горюваннячко
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: horyuvannyachko
• உக்ரைனியன்: горюваннячко
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: horyuvannyachko
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: horyuvannyachko

«ГОРЮВАННЯЧКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் горюваннячко இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். горюваннячко தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 316

Мил. 219). Горювання, ня, с. Гореваніе, бѣдствованіе. Панськее кохання-гiрке горювання. Ном. No 1199. Мил. 201. Ум. Горюваннячко. Чуб. V. 688. Нащо ви покидаете нас, на яке горюваннячко? Мил. 204 Горювати, рюю, вш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...

нещастячко, благословеннячко, розбраннячко, горюваннячко, здоров'ячко, замужжячко, р1шеннячко, подружжячко. Подіб- т утворення в1д абстрактних 1менник1В сприяють високоемо- цшному забарвленню висловлювання: Ой ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Дивітеся, люде, що зь сего буде, Що я свого мужика та навчила гайдука — Не івши, не пивши, скаче, одурівши! (Харьков. губ.). 294. Шoіхавь Ивась на полеваннячко, Покинувь Ганнусю на горюваннячко. — Матусю, матусю, гляди туть ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 316

Пакськеє кохання-вірив горюоания. Нові. М 1199. Мил. 201. Уи. Горювёниячко. Чуб. У. 688. Нащо ви покидаєте нас, на яке горюваннячко? Мил. 204. Горювѕітп, рхіт, еш, 2.4. Горевать, пе› чалиться, б'Ьдствооать. Горюощш я э тобою і ...

Борис Грінченко, 1958

Pisenna kul'tura radi︠a︠ns'koho sela: - Сторінка 147

(М-1238-16) 4+7 Горе, горе, // горюваннячко й мое, Потеряла // все здоров'ячко свое. (М- 1236-38) 6+5 Мала мати сина, // сина сокола, Взяла за невістку, // кого не хтіла. (М- 1236-5) 7. Дванадцятискладовий вірш з структурою 6 + 6, ...

S. V. Myshanych, 1977

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

ПОЇХАВ 1ВАСЬ НА ПОЛЮВАННЯЧКО ПоТхав Iвась на полюваннячко, Покинув Ганнусю на горюваннячко. «Матусю, матусю, гляди тут Ганнусю! Давай Тй Тсти калачі б1ленькі, Давай Тй пити мед-вино повненько, Клади еТ спати на ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...

Мілітриса Дівуваннячко, Горюваннячко; Заміж згодишся, Ще й наплачешся. Господарю мій, Муж улюблений! Ти за що, нащо Покарав жону? Та хоч би ж обняв На прощаннячко! На своє дитя Подививсь хоч раз. Господарю мій, Муж ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986

Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 335

... замиж не туда. Пишла раз не гаразд. Не пидманеш в другый раз. Далысь мени назнакы Чоловичи кулакы. Кулакамы по бокам, Долонямы по щокам. Горе, горе, горюваннячко мое, Потеряла я здоровьячко свое, За ледачым 335 36.

А. П. Пономарьов, ‎Т. В. Космина, ‎О. О. Боряк, 1991

St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 127

Гірко мені дивитись на ваше тяжке горюваннячко, не можу я... Сльози мене душать. Приходь, старенька, дам тобі найріднішу пораду». Цей найвищий ступінь іудиного співчуття часто викликав у залі реакцію обурення. Проривались ...

I. O. Mar'i︠a︡nenko, 1964

Aktorsʹka maĭsternistʹ koryfeïv - Сторінка 74

Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, 1973