உக்ரைனியன்இல் КОРІННЯЧКО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коріннячко» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் коріннячко இன் வரையறை
ரூட், ஆனால், உடன். Zmensh.-pestl. வேர்கள். - வேர் என்ன, இது விதை ... என் அப்பா அதை செய்தார் (Katch., Vyborg., 1953, 437). коріннячко, а, с. Зменш.-пестл. до корі́ння. — Яке коріннячко, таке й насіннячко… У батька.. вдалися (Кач., Вибр., 1953, 437).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коріннячко» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОРІННЯЧКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
коріннячко இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
коріннячко தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 97
Ой треба, треба, молодий козаче, Коріннячко копати, — Зачарую ти молоде дівча, — Буде ті вірно кохати. Ой треба, треба, молодий козаче, Коріннячко варити, — Ой буде тебе молоде дівче Та й до смерті любити. Ой на тім боці, ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
24 Чи не врода éго; 11 — Якь би жь я твоя, 25 Що срібне да коріннячко, 12 Нашоіла бь коня 26 Золотеє да насіннячко, 13 Изь новоі криниченьки, 27 Самь шовковий лень. 14 Холодноі водиченьки, (Новицкій). Б. 1 Ой гора, гора, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
Ось цюкне зима, треба буде чобота, а де ти його купиш? Отоді він і розгорне свої рулони та по нових грішцях як ушкварне, от і буде бариш!.. Від клопотів і вічної тривоги Йонька висох, як вербове коріннячко, зробився легкий на ходу ...
4
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Не крутися під ногами, коріннячко, змієзміями, не чіпляйтесь, гілки, колючками, не зупините! От воно, місце. От вона, стежка. От він, камінь. Під ногами лежало місто. Місто, в якому вже давно не було Арсена, але в якому жила вона, ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 284
Дума. В Лесі тiльки ій було роботи, що копати коріння, варити зілля. К. ЧР. 2) Пряности. Желех. Ум. Коріннячко. Цоб тi сади висохли аж до коріннячка. Чуб. . Корінчастий, а, е.—Корінистий. Хрiн корнчаетий. МВ. П. 80. Корінчик, ка, м.
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Дума. В Лесі тільки іі було роботи. що копати коріння, варити, зілля. К. ЧР. 2) Пряности. Желех. Ум. Коріннячко. Щоб ті сади вносили аж до коріннячка. Чуб. Корінчостнй, а, в =Коріннстий. Хрін корінчастий. МВ. ІІ. 80. Корінчнк, ва, м.
сі тільки й було роботи, що катати коріння, варити, зілля. К. ЧР. 2) Пряности. Желех. Ум. Коріннячко. Щоб ті сади висохли аж до коріннячка. Чуб. Корінчáстий, a, e =Корінистий. Хрін корінчастий. МВ. Ш. 80. Корінчик, ка, м.
8
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
18 Посію я лень 19 У батька підь дворомь; 20 Уродився лениченько, 21 Унадився козаченько 22 Да витоптавь лéнь. 23 Чи не лень же то бувь, 24 Чи не врода éго; 25 Що срібне да коріннячко, 26 Золотеє да насіннячко, 27 Самть ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
9
Medovi kvity - Том 4765 - Сторінка 43
Бачиш, он, — і показав рукою, — скільки він землі нарив? Він нори свердлить, шукає собі поживи — коріннячко, жучків різних... Але чого він нагору виліз? Видно, і йому захотілося погрітися на сонці, бо весь час живе в сирій землі.
10
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 372
Розпустила листя своє, рісочки набрала, Покропила коріннячко, здоровіша стала. Оттак бідна сиріточка сама собі маяче, Кругом її ходять люди, а її ніхто не баче, Ніхто не зна сердешної, ніхто не приголубить! Всіх у долі вона ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
