İndir uygulaması
educalingo
বর্ষিত

Bengalce sözlükte "বর্ষিত" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BENGALCE DİLİNDE বর্ষিত SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[barsita]


বর্ষিত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte বর্ষিত sözcüğünün tanımı

Yağmurlu [barmenita] Bin 1 sürekli düşme (üzüntü dökülmesi); 2 sabırla ya da kutsanmış (kutsanmış). [Song. √ TZ + I


বর্ষিত SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER

অদীক্ষিত · অপরীক্ষিত · অরক্ষিত · অলক্ষিত · উপ-লক্ষিত · পরি-প্রেক্ষিত · পরি-লক্ষিত · প্রেক্ষিত · লক্ষিত

বর্ষিত SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

বর্ধিত · বর্না · বর্বর · বর্ম · বর্মা · বর্ষ · বর্ষণ · বর্ষা · বর্ষা-কালীন · বর্ষাগম · বর্ষাতি · বর্ষাত্যয় · বর্ষানো · বর্ষাব-সান · বর্ষিষ্ঠ · বর্ষীয়সী · বর্ষীয়ান · বর্ষোপল · বর্হ · বর্হিভাগ

বর্ষিত SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অংশাঙ্কিত · অকথিত · অকল্পিত · অঙ্কিত · অঙ্কুরিত · অচর্চিত · অচর্বিত · অধ্যুষিত · অভূষিত · উন্মিষিত · কষিত · ঘোষিত · চূষিত · তোষিত · পর্যুষিত · প্রোষিত · বিষিত · ভীষিত · রুষিত · হৃষিত

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde বর্ষিত sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«বর্ষিত» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

বর্ষিত SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বর্ষিত sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen বর্ষিত sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বর্ষিত» sözcüğüdür.
zh

Bengalce - Çince Çevirmen

和平
1,325 milyon kişi konuşur
es

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

paz
570 milyon kişi konuşur
en

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Peace
510 milyon kişi konuşur
hi

Bengalce - Hintçe Çevirmen

शांति
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

سلام
280 milyon kişi konuşur
ru

Bengalce - Rusça Çevirmen

мир
278 milyon kişi konuşur
pt

Bengalce - Portekizce Çevirmen

paz
270 milyon kişi konuşur
bn

Bengalce

বর্ষিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Bengalce - Fransızca Çevirmen

paix
220 milyon kişi konuşur
ms

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Hujan
190 milyon kişi konuşur
de

Bengalce - Almanca Çevirmen

Frieden
180 milyon kişi konuşur
ja

Bengalce - Japonca Çevirmen

ピース
130 milyon kişi konuşur
ko

Bengalce - Korece Çevirmen

평화
85 milyon kişi konuşur
jv

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Peace
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

hòa bình
80 milyon kişi konuşur
ta

Bengalce - Tamil Çevirmen

அமைதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Bengalce - Marathi Çevirmen

शांती
75 milyon kişi konuşur
tr

Bengalce - Türkçe Çevirmen

barış
70 milyon kişi konuşur
it

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

pace
65 milyon kişi konuşur
pl

Bengalce - Lehçe Çevirmen

pokój
50 milyon kişi konuşur
uk

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

світ
40 milyon kişi konuşur
ro

Bengalce - Romence Çevirmen

pace
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

ειρήνη
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

vrede
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Peace
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

fred
5 milyon kişi konuşur

বর্ষিত sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«বর্ষিত» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

বর্ষিত sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Bengalce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «বর্ষিত» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

বর্ষিত sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«বর্ষিত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বর্ষিত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বর্ষিত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
... ও জাহান্নামের) সকল লোককে তাদের লক্ষণ (যথাক্রমে উজ্জ্বল ও মলিন চেহারা) দ্বারা চিনতে পারবে এবং জান্নাতবাসীদিগকে সম্বোধন করে বলবে সালামুন আলাইকুম' (তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক)। তারা (আরাফের উপর অবস্থানকারীরা) তখনও জান্নাতে প্রবেশ করেনি, ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
সে রাতেই আল্লাহ তাআলা বৃষ্টি বর্ষণ করেন, যে বৃষ্টি মুশরিকদের উপর মুষলধারে বর্ষিত হয় এবং তাদের অগ্রাভিযানে প্রতিবন্ধক হয়ে পড়ে, কিন্তু এ বৃষ্টি মুসলমানদের জন্যে রহমতের ফোয়ারা হয়ে বর্ষিত হয়। শয়তানের নোংরামি, কলুষতা দূরীভূত করে ভূমি সমান করে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
মুমিনিনা ওয়া মুসলিমীনা ওয়া ইয়ারহামুল্লাহুল মুসতাকদিমীনা মিন্না ওয়াল মুসতায়খিরীনা ওয়া ইন্না ইনশাআল্লাহু বিকুম লাহিকুন।” অর্থাৎ “হে কবরবাসী মুমিন ও মুসলিমগণ, তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক, আমাদের পূর্ববর্তী ও পরবর্তীদের উপর আল্লাহ কৃপা ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(ওয়াজে বেনজীর) এখানে আলকামার দাফন কার্য শেষ হলো, প্রিয় নবী সাইয়্যিদুল মুরসালীন রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কবরস্থানে উপস্থিত সমাবেশ যে নসিহত বাণী শোনালেন : আল্লাহ পাক, ফেরেশতাকুল ও সকল মানুষের লানত বর্ষিত হবার কথা উল্লেখ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
Baṅgabhabane Mośatākera 81 dina
... ভাসানীর টেলিগ্রাম পান প্রেসিডেন্ট খন্দকার মোশতাক আহমেদ ৷ টেলিগ্রামে - তিনি এ মর্মে লিখেছেন, এটা একটা ঐতিহাসিক পদক্ষেপ ৷ দেশ থেকে দুনীতিস্বজনগ্রীতি তোমাকে [মোশতাক] দূর বরতে হবে ৷ নতুন সরকার ও তোমার 115155151 ওপর আল্লাহতারালার রহমত বর্ষিত ...
Ābu Āla Sāida, 1992
6
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
১৭২২ খুষ্টান্দে মুর্সিদকুলি বাঁ "জমা কামালে তোমারি নামে যে রাজশ্বের পাকা হিসাবপ্রস্তুত করেন, তাহাতে রাজস্ব বর্ষিত হইরা ৫৩১,৪৫৫ টাকা লিখিত হইয়াছে এবং শ্রীহট্ট জিলা ১৪৮টি সহরে বিভক্ত বলিযা বর্ণনা করা হইয়াছে ৷ এই মহল গুলিই ভিন্ন ভিন্ন পরগণার ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
7
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তার আত্মার প্রতি যুগ যুগ ধরে শান্তি বর্ষিত হোক। এমন একটা খুশীর দিনে সুরমাকে ডেকে পাঠালে ভাল হত না বাবা? আমি আসবার আগে তার সাথে কথা বলেছিলাম- সে জানালো আর কয়েক দিন পরেই তার পরীক্ষা শুরু হচ্ছে, এখন পড়াশোনার খুব চাপ। এই মুহুর্তে তার বাড়ী আসা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
8
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
... আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি ঃ যখন কোন ব্যক্তির ঘরে কন্যা সন্তান জন্মগ্রহণ করে তখন মহান আল্লাহ সেখানে কতক ফেরেশতা পাঠান। তারা বলেন, “আসসালামু আলাইকুম আহলাল বাইত (হে গৃহবাসী! তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক)।
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
9
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
রমযান মাসে আল্লাহর রহমত ও করুণা ধারা বৃষ্টির মতো বর্ষিত হয়। তাই এ মাসেও যদি কেউ আল্লাহমুখী না হয়ে গাফেল থাকে এবং গুনাহমুক্ত না হয় তাহলে সে নিতান্তই হতভাগা। হযরত আবু ছায়ীদ খুদরী (রা:) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা:) বলেন : রমযানের প্রতিটি দিবা ও ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
10
Miracles of the Quran - Translation - পৃষ্ঠা17
... আমি দৃর্বিবীব্রত সৃ/ক্ট* করোটু সৃদৃঢ পরত র\ব্রত পৃথিবী তাদেরকে. উপর বর্ষিত স্তরগুলি পর্যবেক্ষণ করলেই দেখা যার যে, আল-স্তকারআনে বর্মিত সাতটি স্তরই আমরা পাচ্ছিআল-ন্তুকারআন পর্বতসযুহের একটি গুরুতপুর্ন ভুতাড়িক বৈশিত্তষ্ঠার প্রতি দৃষ্টিপাত করে.
S. A. Rajon, 2013

«বর্ষিত» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve বর্ষিত teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
যুদ্ধবিমানে লেজার গান!
গল্পের মত শুনতে লাগলেও 'লেজার গান'কে বাস্তবে ব্যবহার করার মতো প্রযুক্তি আবিষ্কার করে ফেলল আমেরিকা। ওয়াশিংটনের খবর, ২০২০ সালের মধ্যে মার্কিন বায়ুসেনা তাদের বিমানে লেজার গান-সহ অন্যান্য মারণাস্ত্র লাগানোর কাজ সেরে ফেলবে। এই লেজার গান থেকে ১৫০ কিলোওয়াটের বিদ্যুৎতরঙ্গে শত্রুর উপর বর্ষিত হবে। এখন মার্কিন সেনা যে সমস্ত ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
2
\'এই দৃশ্য পৃথিবীর আর কোথাও দেখিনি, আলহামদুলিল্লাহ\'
... স্টার এবং সেভেন স্টার হোটেলে ছিলাম যেখান থেকে অনেক বিচিত্র মনোমুগ্ধকর দৃশ্যই দেখেছি। কিন্তু এই হোটেল থেকে যে দৃশ্য দেখতে পারছি তা পৃথিবীর আর কোথাও কোনো হোটেল থেকে দেখতে পারি নি। যখন আমি হোটেল থেকে জানালা দিয়ে তাকাই আমি আমার চোখের জল ধরে রাখতে পারি না, আলহামদুলিল্লাহ। আল্লাহ আমাকে এবং আমার দেশে শান্তি বর্ষিত করুক।' «কালের কন্ঠ, Eyl 15»
3
মিথ্যা সকল পাপের মূল
মিথ্যাবাদীর ওপর মহান আল্লাহতায়ালার অভিশাপ বর্ষিত হয়। যারা মিথ্যা বলার অভ্যাস করে, ক্রমে তাদের মানসিক শক্তি ও সৎসাহস লোপ পেতে থাকে। মিথ্যা বলা সব পাপাচারের মূল। যে মিথ্যাকে বর্জন করে সে কোনোরূপ পাপই করতে পারে না। একবার এক পাপিষ্ঠ মহানবীর (সা.) দরবারে উপস্থিত হয়ে আরজ করল, ইয়া রাসূলুল্লাহ! এমন কোনো অপরাধ নেই, যা আমি করি না। «সমকাল, Ağu 15»
4
শিশুদের প্রতি স্নেহ-ভালোবাসা
... শিক্ষাকে সামনে রেখে যদি নীতি-নৈতিকতা ও মানবিক মূল্যবোধের আদর্শ শিক্ষা-দীক্ষায় শিশুদের যথাযথ স্নেহ-ভালোবাসা দিয়ে মানবসম্পদ হিসেবে গড়ে তোলা যায়, তাহলে পিতামাতা, সমাজ, জাতি ও রাষ্ট্র তাদের সেবালাভে উপকৃত হবে। শিশুদের প্রতি স্নেহ-ভালোবাসা প্রদর্শন করা হলে এমন পরিবারে আল্লাহর করুণা ও দয়া সর্বদাই বর্ষিত হতে থাকবে। ড. «প্রথম আলো, Ağu 15»
5
সংস্কৃতি যেখানে যেমন...
বাঁশের ছাতার আচ্ছাদনে পরিক্রমায় ছিল ডুলিতে বসানো সেগুন, রঙ্গন, শিউলি চারা। জেলা তথ্য-সংস্কৃতি আধিকারিক জগদীশচন্দ্র রায়, প্রধান শিক্ষিকা সীমা ভাওয়াল, কৃষ্ণেন্দু দত্ত, সুভাষ চন্দ, অভিজিৎ ঘোষরা যখন বৃক্ষরোপণ করছেন তখন কচি কোমল মৌন প্রাণগুলির উদ্দেশে বর্ষিত হল শঙ্খধ্বনি ও পাখার বাতাস। অন্য দিকে অমৃত, প্রাঞ্জল ও অদিতির কণ্ঠে ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
6
ফের রাজধানীতে ব্লগার খুন
এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে জঙ্গি সংগঠন আনসার আল ইসলামের মুখপাত্র মুফতি আবদুল্লাহ আশরাফ জানান, 'আমরা আল-কায়দা, ভারতীয় উপমহাদেশ, আল্লাহর রসুল (তাঁর ওপর শান্তি বর্ষিত হোক)-এর সম্মান রক্ষার্থে পরিচালিত প্রতিশোধমূলক এই হামলার সম্পূর্ণ দায়ভার গ্রহণ করছি।'ব্লগার হত্যা বন্ধে জরুরি পদক্ষেপ চায় অ্যামনেস্টি : বাংলাদেশে ভিন্ন মতের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ağu 15»
7
স্ক্যান্ডাল ও বিতর্কের শীর্ষে বাংলাদেশি নারী তারকা
কারণ কখন কার উপর হ্যাপীর বিতর্কিত মন্তব্য বর্ষিত হয় তা বলা যায় না। পরী মনি. এপ্রিল মাসের ২০ তারিখে সিলেটে চলছিলো এস এ হক অলিক পরিচালিত 'আরো ভালোবাসবো তোমায়' ছবির কাজ। এ সময়েই শুটিং ছেড়ে হঠাৎ-ই ঢাকায় পাড়ি জমিয়েছেন পরী মনি। জানা যায়, এমপি নিক্সন চৌধুরীর বাসায় রাত্রি যাপন করেন তিনি। কিন্তু পরদিনও তাকে শুটিং স্পটে ... «প্রাইম খবর, Tem 15»
8
শবে কদরে মসজিদে মসজিদে মুসল্লিদের ভিড়
তাই মুসলমানদের কাছে কদরের রাতের গুরুত্ব অপরিসীম এবং এই রাত অত্যন্ত পুণ্যময় হিসেবে বিবেচিত। কোরআনের সুরা কদরে উল্লেখ আছে, হাজার মাস উপাসনায় যে পূণ্য হয়, কদরের এক রাতের উপাসনা তার চেয়ে উত্তম। লাইলাতুল কদরের রাতে সৎ এবং ধার্মিক মুসলমানদের ওপর আল্লাহর অশেষ রহমত ও নিয়ামত বর্ষিত হয়। লাইলাতুল কদরে মুসলিমরা আল্লাহর কাছে মাগফিরাত ... «ভোরের কাগজ, Tem 15»
9
পাপমোচনের জন্য বিশুদ্ধ তওবা
রোজাদারদের ওপর যেন সর্বদা আল্লাহর রহমত, মাগফিরাত ও নাজাত বর্ষিত হতে থাকে তাই সারা জীবনে কৃত ভুল ও পাপ স্খলনের জন্য তওবা ও ইস্তেগফার করা একান্ত প্রয়োজন। পাপী বান্দাকে অতীত মন্দকাজের জন্য বিশেষভাবে অনুতপ্ত হয়ে খাঁটি তওবা করতে হবে। পবিত্র কোরআনে বলা হয়েছে, 'হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহর কাছে তওবা করো, বিশুদ্ধ তওবা, সম্ভবত ... «প্রথম আলো, Tem 15»
10
চাঁদের হিসাবে শবেকদর
শুধু এক রাতের ইবাদত সারা জীবন ইবাদত করার চেয়ে বেশি। এটা এমন রাত যখন সূর্যোদয়ের আগ পর্যন্ত মহান আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হতে থাতে। শবেকদর উম্মতে মুহাম্মদী (সা.)-এর জন্য মহান আল্লাহ রাব্বুল আলামিনের পক্ষ থেকে মহান দান। একদা রাসূলুল্লাহ (সা.) সাহাবিদের কাছে বনি ইসরাইলের চার নবীর ঘটনা বর্ণনা করলেন যে, তারা প্রত্যেকেই ৮০ বছর পর্যন্ত ... «Jugantor, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. বর্ষিত [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/barsita>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR