İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "світ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СВІТ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

світ  [svit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СВІТ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «світ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
світ

Dünya

Світ

Dünya, Dünya gezegeninin insan bakış açısından, insanların yaşadığı bir yerin adıdır. Terim genellikle insan tecrübesinin ve tarihinin miktarını, insan koşulu tanımlamak için kullanılır. Dünyada 7 milyardan fazla insan yaşıyor. Özellikle metafizik anlamda, dünya kavramı gerçekliği, gerçeği ve evreni oluşturan her şeyi ifade edebilir: dünyayı görün. Світ — назва планети Земля з людської точки зору, як місце заселене людськими істотами. Термін часто вживається для означення суми людського досвіду та історії, людського стану взагалі. На земній кулі проживає понад 7 мільярдів людей. Особливо в метафізичному розумінні, поняття світ може мати на увазі все, що становить реальність, дійсність, всесвіт: дивись Світ.

Ukraynaca sözlükte світ sözcüğünün tanımı

dünya, sen ve zast. ve bölüm 1. konuşma. Işık 1 ile aynı 1. Benim ayım açık! Yüksek gökyüzünden, dünyaya ihtiyaç duyulmadığı için tepeye çıkın (Shevch., I, 1963, 107); Altyazıları başlat. Bulvarda gaz ışığı yanıyordu. Dünya bir bulvar, bir kahve evi, bir merdiven (N.-Lev., V, 1966, 141); Kendilerini mumların berrak, sessiz, hüzünlü, sessiz dünyasına otururlar (Mirny, I, 1949, 407); Bütün gece gölgeler nerede? Bütün dünyada, gün boyunca! (Rilsky, I, 1960, 157). ”Dünyayı yaymak (tutuyor). світ, у і заст. а, ч.

1. розм. Те саме, що сві́тло1 1. Місяцю мій ясний! з високого неба Сховайся за гору, бо світу не треба (Шевч., І, 1963, 107); Почало сутеніти. На бульварі засвітили газове світло. Світ залив бульвар, кофейню, сходи (Н.-Лев., V, 1966, 141); Сидять вони собі при ясному світі свічки, тихі, сумні, мовчазні (Мирний, І, 1949, 407); Де ж тіні всі нічні поділись? Навколо світ, навколо день! (Рильський, І, 1960, 157).

◊ Пролива́ти (проли́ти) світ див.

Ukraynaca sözlükte «світ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СВІТ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СВІТ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

свість
світіння
світа
світанковий
світання
світанок
світань
світати
світач
світелка
світельце
світець
світик
світилень
світилка
світило
світилонька
світилочка
світильний
світильник

СВІТ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

заповіт
збіросвіт
звіт
зозулин цвіт
квіт
кон’юнктивіт
кругосвіт
левіт
медоцвіт
мікросвіт
навіт
недосвіт
новий заповіт
новосвіт
обходисвіт
одвіт
оксиліквіт
палисвіт
первоцвіт
передсвіт

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde світ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«світ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СВІТ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile світ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen світ sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «світ» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

世界
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

mundo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

world
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दुनिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

عالم
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

мир
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

mundo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বিশ্ব
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

monde
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Dunia
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Welt
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

世界
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

세계
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

donya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

thế giới
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உலக
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

जग
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Dünya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

mondo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

świat
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

світ
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

lume
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κόσμος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

wêreld
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

värld
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

verden
5 milyon kişi konuşur

світ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СВІТ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «світ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

світ sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СВІТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

світ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. світ ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 7
Надія Ференц. Хустської районної лікарні. Поезію не залишала, продовжувала писати, відчуваючи, що творчість уїї житті важить не менше, ніж медицина. У 1976 році Христина Керита вступила на українське відділення ...
Надія Ференц, 2014

«СВІТ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve світ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Втручання Росії у сирійський конфлікт змінило світ, - Порошенко
"Світ після російського втручання в сирійський конфлікт інший, набагато більш небезпечний, і ризики спалаху різних конфліктів лише підвищилися. «espreso.tv, Eki 15»
2
Світ навиворіт: де в Болівії небо зустрічається з землею
У четвертій серії болівійського сезону Світ навиворіт переміститься з холодного високогір'я в жаркі тропіки, в регіон із кумедною назвою Кочабамба, де ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
3
"Світ Юрського періоду" зібрав у світовому прокаті понад $1 млрд
За загальними зборами "Світ Юрського періоду" продовжує триматися на третьому місці - в цілому він заробив $1,6 млрд. На перших місцях, як і раніше, ... «espreso.tv, Eyl 15»
4
Ведущий программы Світ навиворіт Комаров стал рекордсменом …
Вчера, 31 августа, в столичном кинотеатре неизменный ведущий трэвел-шоу Світ навиворіт Дмитрий Комаров презентовал новый 7-ой сезон своего ... «bigmir)net, Eyl 15»
5
Комаров у новому сезоні "Світу навиворіт" ризикуватиме життям …
Групі довелося подолати власні страхи, ступивши на найнебезпечнішу, без перебільшення, дорогу у світі. Щорічно там гине кілька сотень людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 15»
6
Кравчук каже, що такого активного впливу на світ Україна не …
... тільки Європи, а й США до України. Такого активного впливу зовнішнього України на Захід і світ у нас практично за історію України не було, як є зараз. «espreso.tv, Ağu 15»
7
Вчені навчилися бачити навколишній світ очима тварин
А багато птах і рептилій бачать світ відразу в чотирьох кольорах і навіть в ... дослідникам необхідно зрозуміти, як виглядає навколишній світ в їх очах. «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
8
"Світ Юрського періоду" став одним із найкасовіших фільмів в …
На території Північної Америки "Світ Юрського періоду" заробив вже $614,3 млн доларів, ставши всього лише четвертим фільмом після "Аватара", ... «espreso.tv, Tem 15»
9
Світ згадує жертв катастрофи Boeing 777. Онлайн-трансляція
ТСН.ua наживо стежить, як світ згадує жертв трагедії. We apologize. Broadcast is temporary unavailable. Waterfall is under construction. Waterfall. Broadcast ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 15»
10
"Світ Юрського періоду" встановив новий рекорд світового …
Фільм "Світ Юрського періоду" на 13-й день світового прокату заробив більше мільярда доларів, тим самим блокбастер побив попередні рекорди ... «Корреспондент.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Світ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/svit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin