İndir uygulaması
educalingo
abbrühen

Almanca sözlükte "abbrühen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ABBRÜHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ạbbrühen


ABBRÜHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABBRÜHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

beyazlatmak

Ve et suları, kaynatma, Abwällen, Ağartma su veya sıcak buhar kaynar gıda kısa süreli ısıl işlem adıdır. Blanchieren pişirme yöntemleri grubuna aittir. Ağartma sırasında etin yüzeyi beyazımsı renk alır, dolayısıyla adı. Deri ve yüzey sertleştiği için etin ağarması da sertlik olarak adlandırılır. Diğer hazırlıklar, örneğin, B. Bu nedenle, sarsma daha kolaydır. Günümüzde sebze ve mantar esas olarak kullanılan bu mutfak teknolojisi esas enzimlerin de ve böylece istenmeyen ürün değişikliklerini önlemek için kullanılır. Buna ek olarak, hücre yapısının orta lameli indirgeyerek gevşetilebilir sebze, dokusundan ağarma oksijen ile tahrik edilir, mikrop yükü azaltılabilir ve istenmeyen lezzetler ve toksinler çıkarıldı. Ispanak gibi zarif yapraklı sebzeler ağartmadan sonra halihazırda kullanımdadır ve yalnızca terbiyeli olması gerekir. Domates gibi bazı sebzeler ağarmadan sonra cilde daha kolay gelir.

Almanca sözlükte abbrühen sözcüğünün tanımı

Daha ileri işlem için kaynar su ile kaynatarak hazırlayın, örnek domates, kesilmiş bir domuzu haşlayın.

ALMANCA ABBRÜHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brühe ab
du brühst ab
er/sie/es brüht ab
wir brühen ab
ihr brüht ab
sie/Sie brühen ab
Präteritum
ich brühte ab
du brühtest ab
er/sie/es brühte ab
wir brühten ab
ihr brühtet ab
sie/Sie brühten ab
Futur I
ich werde abbrühen
du wirst abbrühen
er/sie/es wird abbrühen
wir werden abbrühen
ihr werdet abbrühen
sie/Sie werden abbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebrüht
du hast abgebrüht
er/sie/es hat abgebrüht
wir haben abgebrüht
ihr habt abgebrüht
sie/Sie haben abgebrüht
Plusquamperfekt
ich hatte abgebrüht
du hattest abgebrüht
er/sie/es hatte abgebrüht
wir hatten abgebrüht
ihr hattet abgebrüht
sie/Sie hatten abgebrüht
Futur II
ich werde abgebrüht haben
du wirst abgebrüht haben
er/sie/es wird abgebrüht haben
wir werden abgebrüht haben
ihr werdet abgebrüht haben
sie/Sie werden abgebrüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brühe ab
du brühest ab
er/sie/es brühe ab
wir brühen ab
ihr brühet ab
sie/Sie brühen ab
Futur I
ich werde abbrühen
du werdest abbrühen
er/sie/es werde abbrühen
wir werden abbrühen
ihr werdet abbrühen
sie/Sie werden abbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebrüht
du habest abgebrüht
er/sie/es habe abgebrüht
wir haben abgebrüht
ihr habet abgebrüht
sie/Sie haben abgebrüht
Futur II
ich werde abgebrüht haben
du werdest abgebrüht haben
er/sie/es werde abgebrüht haben
wir werden abgebrüht haben
ihr werdet abgebrüht haben
sie/Sie werden abgebrüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brühte ab
du brühtest ab
er/sie/es brühte ab
wir brühten ab
ihr brühtet ab
sie/Sie brühten ab
Futur I
ich würde abbrühen
du würdest abbrühen
er/sie/es würde abbrühen
wir würden abbrühen
ihr würdet abbrühen
sie/Sie würden abbrühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgebrüht
du hättest abgebrüht
er/sie/es hätte abgebrüht
wir hätten abgebrüht
ihr hättet abgebrüht
sie/Sie hätten abgebrüht
Futur II
ich würde abgebrüht haben
du würdest abgebrüht haben
er/sie/es würde abgebrüht haben
wir würden abgebrüht haben
ihr würdet abgebrüht haben
sie/Sie würden abgebrüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbrühen
Infinitiv Perfekt
abgebrüht haben
Partizip Präsens
abbrühend
Partizip Perfekt
abgebrüht

ABBRÜHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anbrühen · ansprühen · aufblühen · aufbrühen · aufsprühen · ausbrühen · bemühen · besprühen · blühen · brühen · einsprühen · erblühen · mühen · sprühen · verbrühen · verfrühen · versprühen · vorglühen · überbrühen · übersprühen

ABBRÜHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abbröckeln · Abbröckelung · abbrocken · Abbröcklung · Abbruch · Abbrucharbeit · Abbruchbirne · Abbruchfirma · Abbruchgenehmigung · Abbruchhaus · Abbruchkante · Abbruchmaterial · abbruchreif · Abbruchsarbeit · Abbruchsgenehmigung · Abbruchsieg · Abbruchsieger · Abbruchsiegerin · Abbruchunternehmen · abbrummen

ABBRÜHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpenglühen · abblühen · abmühen · anglühen · aufglühen · ausblühen · ausglühen · durchglühen · erglühen · glühen · herbemühen · hereinbemühen · herunterbemühen · herüberbemühen · hierherbemühen · hinaufbemühen · hinbemühen · verblühen · verglühen · weißglühen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abbrühen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABBRÜHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «abbrühen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abbrühen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABBRÜHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abbrühen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abbrühen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abbrühen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

palidecer
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

blanch
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सफेद करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شحب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бланшировать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

branquear
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাদা করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

blêmir
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pucat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

abbrühen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

剥げます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

창백하게하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

blanch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xanh mặt
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளிறு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

भीतीने पांढराफटक पडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

beyazlatmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

impallidire
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

sparzyć
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бланшувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

înălbi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χλωμιάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

blansjeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blanchera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Blanch
5 milyon kişi konuşur

abbrühen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBRÜHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abbrühen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abbrühen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abbrühen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBRÜHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abbrühen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abbrühen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ikebana: Geist und Schönheit japanischer Blumenkunst
... Calla Pumpen Chrysantheme Duschen, dann Ansengen oder Abbrühen; Pfeffer oder Pfefferminze Dahlie Abbrühen; Salz, Asche, Alkohol oderPfefferminze Distel Abbrühen; Alaun Eisenhut Abbrühen oder Ansengen; Alaun EnzianAlkohol, ...
Ayako Graefe, 2010
2
Polytechnisches Journal
von dem Abbrühen deö Grases: diesen Umstand lernten wir erst durch die Reise meines Sohnes nach Connecticut kennen." Wen» ein ganzes Feld mit ausdauerndem Lolch («»7- <Zr»,») oder mit gemeinem Kammgrase ( Oestsä vog's-rail <; ...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Abbruch der Weinranken giebt, gedörrt, ein gutes Winterfutter. Bei den Schriftgießern heißt Abbruch das über der Form stehen bleibende Metall, welches abgebrochen wird. Abbrüchig, sSj. u. was leicht abbricht. Abbrühen, v. tr, . ,) Durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Dinglers polytechnisches journal
vdn dem Abbrühen des Grases : diesen , Umstand lernten mir erst durch die Reise meines Sohnes nach Connecticut kennen." Wenn ein ganzes Feld mit ausdauerndem Lolch (Ks?» Orss») oder mir gemeinem Kammgrase ( 6rest«g Oog's-rsil ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1824
5
Dinglers polytechnisches journal
von dem Abbrühen des Grases: diesen Umstand lernten wir erst durch die Reise meines Sohnes nach Connecticut kennen." Wenn ein ganzes Feld mit ausdauerndem Lolch (N»?. Qr»«) oder mit gemeinem Kammgrase ( «üreztsä vog's.tsil ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Abbruch der Weinranken giebt, gedörrt, ei» gutes Winterfutter. Bei den Gchriftgießern heißt Abbruch das über der Form stehen bleibende Metall, welches abgebrochen wird. Abbrüchig, «clj. u. «iäv» was leicht abbricht. Abbrühen, v. trs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Kleine Haushaltungen haben die Tonne oder Bottich (Gefäß) zum Abbrühen deS FutterS in dcr Wohnstube neben dem Ofen an der Thüre stehen, größere verweisen dieselbe in der Mehrzahl nach dem Stalle. Man kann derlei Anstalten zum ...
8
Versuch einer Lebenserhaltungskunde
Beospiel« von b) giebt das Abbrühen der Kohlg«. wschse, des Spinats, der Bohnen, um den widrögen Ge. «uch derselben zu entfernen, das Abbrühen der Zichorien« Haberwurzrln zc. um den dittern Geschmack zn vermindern, Beyspiele von ...
Georg Augustin Bertele, 1803
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Die Federn, die Haare abbrühen ; und dann auch metonymisch, ein Huhn, ein Schi'ein abbrühen, demselben die Feder», die Haare abbrühen. 2) Gehörig brühen. Das Rraur wohl abbrühen. , Abbrunfrrn, verb. reg oeutr mit haben, bey den ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
abbrühen. —. 3íbbrutE. ,. 5. ciiniben, trb. iirt. 3»., Ьигф fieifieê SBaffer abfonbern ( фааге, %ь terat, renigen (ein ... eine« Ä'otpete in 5Sad)8} baè Síbgebrucfte abbrühen — 3íbbrutE , 5 ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

«ABBRÜHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abbrühen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pilzberater Wolfgang Berger aus Schweta glaubt an Super-Pilzjahr …
„Am besten in dünnen Scheiben schneiden, mit kochendem Wasser abbrühen und dann braten“, rät Berger. Denn durch das kochende Wasser werde die ... «Leipziger Volkszeitung, Haz 16»
2
Was tun gegen die wuchernden Störenfriede?
Durch das Abbrühen wird der empfindliche Organismus der Pflanze zerstört. Der beste Zeitpunkt ist wie bei allen Methoden noch vor der Blütezeit, bevor sich ... «Reutlinger General-Anzeiger, May 16»
3
Wenn der Bärlauch wächst, kommen Frühlingsgefühle
... ihn in Salaten, es gibt Bärlauchspätzle und vieles mehr". Weil Bärlauch beim Kochen weitgehend sein köstliches Aroma verliert, verzichtet sie auf Abbrühen. «Badische Zeitung, Nis 16»
4
Woher kommt das Schnitzel? Fleischer erklärt Schlachtung
Der Auftakt des eigentlichen Schlachteprozesses begann mit dem aufwendigen Abbrühen und Entfernen der Borsten mittels so genannter Glocken. «Ostsee Zeitung, Şub 16»
5
Verdacht der Brandstiftung bleibt
Mai hat die Besitzerin der Stegmühle eine Kuh notschlachten müssen, weshalb der Bauchkessel recht stark befeuert wurde, um heißes Wasser zum Abbrühen ... «Badische Zeitung, Ağu 15»
6
Welche Lebensmittel sich gut einfrieren lassen
Blanchieren stammt aus dem Französischen und bedeutet so viel wie abbrühen. Wenige Minuten in kochendem Wasser und danach das Abschrecken im kalten ... «Oberbayerisches Volksblatt, May 15»
7
Marderhund und Fuchs: Zwei tierische Nachbarn!
Rat der Jäger: Menschen sollten wilde Beeren oder Kräuter, die diesen Erreger tragen können, vor dem Essen mit heißem Wasser abbrühen und tote Tiere nie ... «Wolfsburger Allgemeine, Nis 15»
8
„Borstenvieh und Schweinespeck“
Fachmann Jörg Dargel kommentiert zudem in üblich lockerer Weise alle Arbeitsschritte: Vom Anliefern des Borstenviehs, über das Abbrühen bis hin zum ... «svz.de, Oca 15»
9
Rezept: Udon-Nudelsuppe
Die frischen Sojasprossen mit heißem Wasser abbrühen. Noriblätter in Streifen schneiden. Suppe in eine Schale füllen und die Udon-Nudeln aus ihrer ... «Sumikai, Oca 15»
10
Leonberg: Der Ritter der Weißwurst kommt aus Höfingen
Dann kommen sie in ein 70 Grad Celsius heißes Bad zum Abbrühen. „Weißwürste dürfen nicht kochen, sie sind sehr sensibel. Wenn es zu heiß wird, nehmen ... «Leonberger Kreiszeitung, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. abbrühen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abbruhen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR