İndir uygulaması
educalingo
abfassen

Almanca sözlükte "abfassen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ABFASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ạbfassen


ABFASSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABFASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte abfassen sözcüğünün tanımı

karşılık gelen dil biçimini kesmek için verilen çok geniş olmayan bir materyali kesmek. Belirli, çok geniş olmayan bir konuyu uygun dilsel form vermek için Almanca'da kısmen Fransızca bir vasiyet yazmayı örnekler.


ALMANCA ABFASSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasse ab
du fasst ab
er/sie/es fasst ab
wir fassen ab
ihr fasst ab
sie/Sie fassen ab
Präteritum
ich fasste ab
du fasstest ab
er/sie/es fasste ab
wir fassten ab
ihr fasstet ab
sie/Sie fassten ab
Futur I
ich werde abfassen
du wirst abfassen
er/sie/es wird abfassen
wir werden abfassen
ihr werdet abfassen
sie/Sie werden abfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefasst
du hast abgefasst
er/sie/es hat abgefasst
wir haben abgefasst
ihr habt abgefasst
sie/Sie haben abgefasst
Plusquamperfekt
ich hatte abgefasst
du hattest abgefasst
er/sie/es hatte abgefasst
wir hatten abgefasst
ihr hattet abgefasst
sie/Sie hatten abgefasst
Futur II
ich werde abgefasst haben
du wirst abgefasst haben
er/sie/es wird abgefasst haben
wir werden abgefasst haben
ihr werdet abgefasst haben
sie/Sie werden abgefasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasse ab
du fassest ab
er/sie/es fasse ab
wir fassen ab
ihr fasset ab
sie/Sie fassen ab
Futur I
ich werde abfassen
du werdest abfassen
er/sie/es werde abfassen
wir werden abfassen
ihr werdet abfassen
sie/Sie werden abfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefasst
du habest abgefasst
er/sie/es habe abgefasst
wir haben abgefasst
ihr habet abgefasst
sie/Sie haben abgefasst
Futur II
ich werde abgefasst haben
du werdest abgefasst haben
er/sie/es werde abgefasst haben
wir werden abgefasst haben
ihr werdet abgefasst haben
sie/Sie werden abgefasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fasste ab
du fasstest ab
er/sie/es fasste ab
wir fassten ab
ihr fasstet ab
sie/Sie fassten ab
Futur I
ich würde abfassen
du würdest abfassen
er/sie/es würde abfassen
wir würden abfassen
ihr würdet abfassen
sie/Sie würden abfassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgefasst
du hättest abgefasst
er/sie/es hätte abgefasst
wir hätten abgefasst
ihr hättet abgefasst
sie/Sie hätten abgefasst
Futur II
ich würde abgefasst haben
du würdest abgefasst haben
er/sie/es würde abgefasst haben
wir würden abgefasst haben
ihr würdet abgefasst haben
sie/Sie würden abgefasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfassen
Infinitiv Perfekt
abgefasst haben
Partizip Präsens
abfassend
Partizip Perfekt
abgefasst

ABFASSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anfassen · anpassen · atlassen · ausgelassen · erfassen · fassen · gelassen · hinterlassen · jassen · lassen · passen · umfassen · unterlassen · veranlassen · verfassen · verlassen · verpassen · zerlassen · zugelassen · überlassen

ABFASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abfälschen · abfangen · Abfangjäger · Abfangrakete · Abfangsatellit · abfärben · abfasen · Abfassung · Abfassungszeit · abfaulen · abfedern · Abfederung · abfegen · abfeiern · abfeilen · abfeilschen · abferkeln · abfertigen

ABFASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brassen · anlassen · aufpassen · befassen · belassen · blassen · brassen · entlassen · erlassen · hassen · hängen lassen · loslassen · naturbelassen · offen lassen · ruhen lassen · spielen lassen · verblassen · zulassen · zusammenfassen · zusammenpassen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abfassen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABFASSEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «abfassen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abfassen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABFASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abfassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abfassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abfassen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

escribir
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

write
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लिखना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إرسال
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

запись
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

escrever
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

লেখা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

écrire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menulis
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

abfassen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

書きます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

쓰기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nulis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

viết
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எழுத
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लिहू
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yazmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scrivere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

napisać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

запис
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

scrie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γράφω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skryf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skriva
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skrive
5 milyon kişi konuşur

abfassen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABFASSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abfassen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abfassen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abfassen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABFASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abfassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abfassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Abfassung. j Absaßen, v. trs. (vom Französischen ?sce gebildet), bei den Tischlern, eine scharfe Ecke mit dem^ Hobel abstoßen, auch brechen genannt. Man sollte T abkanten dafür sagen. Das Absaßen. Die Abfaßung. Abfassen , V. trs. r) ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Abfaserung. j Abfaßeil , v. trs. (vom Französischen ?»l:e gebildet) , bei den Tischler», eine scharfe Ecke mit dem' Hobel abstoßen, auch brechen genannt. Man sollte cI abkanten dafür sagen. Das Absaßen. Die Abfaßung. Abfassen, v. trs .
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Bildschirmorientiertes Abfassen von Wörterbuchartikeln: ...
Mit engl. und franz. Zusammenfass.
Matthias Kammerer, 1995
4
Das Aushandeln im Transportrecht: ein Beitrag zum Verhandeln ...
Nach der conditio-sine-qua-non-¥oxmt\ dürfte also die Abfassung der Klausel vor Kontaktaufnahme nicht hinweggedacht werden können, ohne daß der Erfolg ( fehlende Einflußmöglichkeit) entfiele. Dabei darf nicht das Abfassen als solches ...
Thomas Pfeiffer, 2004
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Abfassen, verb. reg. act. Lönnte ') eigentlich so viel bedeuten, als durch Fassen absondern oder vollenden, ingleichen aufhören zu fassen, welche Bedeutungen aber nicht üblich sind. Doch ist bey den Huf-und Waffenschmieden abfassen so ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
M. Abfassen. Verfassen. ^ Ueb. Werden beide von dem gesagt, der einen schriftlichen Aufsatz macht. V. Abfassen, wenn ihm der Inhalt gegeben ist; Verfassen im entgegen gesetzten Falle. Dies hat Eberhard richtig bemerkt. Der Sachwalter ...
Johann August Eberland, 1826
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Von den Franzosen kann man aber nur sagen: sie haben sich gegen Ludwig 16. empört, nicht aber: sie sind von ihm abgefallen. 13. Abfassen. Verfassen. Derjenige, der einen schriftlichen Aufsatz abfafst, findet den Inhalt desselben schon vor ...
Johann August Eberhard, 1837
8
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Hierzu vielleicht germ. dihtön: ahd. tihtön, dihtön, mhd. dichten erfinden, machen, schriftlich abfassen, dichten ; mnd. dichten abfassen, erdichten, anstiften, afries. dichta abfassen, ags. dihtian, dihtan, dihtnian verfassen, anordnen (jedenfalls ...
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Abfassen Abfischet Hek Vschlern, ein« scharfe Ecke mit de« Hobel abstoßen ( brechen). Abfassen, th. I, i) durch Fassen, El», fassen absondern, waaren; bei den Jägern, Sie ^eine abfassen, b. k. sie abwickeln ; umbiegen, bei den Schmies  ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
M. Abfassen. Verfassen. Ueb. Werden beide von dem gesagt, der einen schriftlichen Aufsatz macht. V. A b fa sse n , wenn ihm der Inhalt gegeben ist; Verfassen im entgegen gesetzten Falle. Dies hat Eberhard richtig bemerkt. Der Sachwalter ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

«ABFASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abfassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erbrecht: Ist es sinnvoll, einen „Ersatzerben“ einzusetzen?
Sie sollten das Testament deshalb noch einmal neu abfassen und klarstellen, was sie erreichen wollen. Bisher ist das nicht eindeutig, weil nicht klar beantwortet ... «Berliner Morgenpost, Haz 16»
2
Gene Drives: Angriff auf die Evolution?
Gleiches gilt für diejenigen, die Gesetze und Bestimmungen abfassen müssen, die Gene Drives künftig regeln sollen. Die Technik wurde von einem ... «Technology Review, Haz 16»
3
Schadenersatz-Klage: Quelle-Erbin Madeleine Schickedanz …
... Geld“, sagt Richter Singbartl, dem ein außergerichtlicher Vergleich sehr entgegenkäme. Dann müsste er sich nicht die Arbeit machen und ein Urteil abfassen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Haz 16»
4
Testamente sorgfältig abfassen!
Steuerzahler sollten ihre Testamente sorgfältig abfassen. Dies gilt nicht nur für den Inhalt des Testaments, sondern auch für ihre äußere Form. Erfüllt ein ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Haz 16»
5
Paradox: Für einen guten Service Public muss man Nein zu „Pro …
Schon das Abfassen des Initiativtextes ist kein Ruhmesblatt für Journalisten, die eigentlich sprachlich und inhaltlich präzise zu arbeiten in der Lage sein sollten. «Moneycab.com, May 16»
6
Honorarvereinbarung immer schriftlich abfassen
Anwälte sollten sich von ihren Mandanten nicht aus dem Tritt oder von sinnvollen Routinen abbringen lassen. Selbst wenn diese die weit über dem gesetzlichen ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 16»
7
Oschatz will Geld für Schulen und Kitas abfassen
Oschatz profitiert vom Förderprogramm „Investkraft“, das Bund und Land aufgelegt haben. Bis 2020 können hier diverse Infrastrukturvorhaben gefördert werden. «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
8
Bei der "Langen Nacht der aufgeschobenen Hausarbeiten …
Heutzutage ist das anders, da lässt sich selbst das Abfassen einer Hausarbeit auf den letzten Drücker mit Unterstützung angehen: In der Universitätsbibliothek ... «Badische Zeitung, Mar 16»
9
Hausarbeiten: Klausuren sind doch auch keine Lösung
Das Hauptgeschäft der Wissenschaft ist das Publizieren von Erkenntnissen – und eben diese Fähigkeit, nämlich das Abfassen von Publikationen, muss man als ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
10
"Ich könnte 90 sein!": Jenny Elvers schreibt Autobiografie
Die deutsche Schauspielerin Jenny Elvers (43) möchte allerdings ein Werk mit mehr Substanz abfassen - und obwohl sie erst 43 Jahre alt ist, fühlt sich Jenny ... «Promiflash.de, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. abfassen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abfassen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR