İndir uygulaması
educalingo
Adelstitel

Almanca sözlükte "Adelstitel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ADELSTITEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲delstitel


ADELSTITEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADELSTITEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

asalet başlıktaki

Soylu, sosyal hiyerarşide bir soylu unvanını verdi. Birçok soyluluk unvanları aslında işlevsel isimlerdi. Burada açıklanan asalet, Ortaçağda ve modern zamanlarda Avrupa'yı ifade eder. Soylu unvanından ayırt etmek bir taraftan yüklemin başlığını, diğer taraftan soyluluk yüklemini belirtir.

Almanca sözlükte Adelstitel sözcüğünün tanımı

soylu unvanı.

ADELSTITEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitstitel · Buchtitel · Doktortitel · Ehrentitel · Einbandtitel · Einzeltitel · Filmtitel · Haupttitel · Meistertitel · Musiktitel · Originaltitel · Rechtstitel · Reihentitel · Schmutztitel · Schuldtitel · Songtitel · Untertitel · Vollstreckungstitel · Weltmeistertitel · Werktitel

ADELSTITEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adelphie · Adelphogamie · Adelphokarpie · Adelsbrief · Adelsfamilie · Adelsgeschlecht · Adelshaus · Adelsherrschaft · Adelskalender · Adelsklasse · Adelskrone · Adelslexikon · Adelsmatrikel · Adelsprädikat · Adelsprivileg · Adelsprobe · Adelsrang · Adelsstand · Adelsstolz · Adelung

ADELSTITEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtstitel · Berufstitel · Besitztitel · Dedikationstitel · Ehrendoktortitel · Geheimratstitel · Grafentitel · Kolumnentitel · Meisterschaftstitel · Professorentitel · Professortitel · Romantitel · Ruhmestitel · Staatstitel · Technologietitel · Titel · Umschlagtitel · Verleihtitel · Zwischentitel · Übertitel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Adelstitel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Adelstitel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADELSTITEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Adelstitel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Adelstitel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Adelstitel» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

贵族
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nobleza
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

peerage
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

धनिक लोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طبقة النبلاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

книга пэров
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

nobreza
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আভিজাত্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

pairie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kaum bangsawan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Adelstitel
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

爵位
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

귀족
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

peerage
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đẳng cấp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கோமான்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सरदारकी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

asiller
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dignità di pari
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

parostwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

книга перів
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

pairi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευγενείς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

adel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

peerage
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

peerage
5 milyon kişi konuşur

Adelstitel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADELSTITEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Adelstitel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Adelstitel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Adelstitel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ADELSTITEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Adelstitel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pitigrilli
Es gibt Narren beiderlei Geschlechtes, für die ein Adelstitel von großer Bedeutung ist.

«ADELSTITEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Adelstitel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Adelstitel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Business-Knigge: TaschenGuide
TaschenGuide Anke Quittschau, Christina Tabernig. Einen Adelstitel allerdings dürfen Sie bei der Anrede erst weglassen, wenn er Ihnen vom Träger erlassen wird. Gleiches gilt auch für akademische Grade. Wenn ein dritter Gesprächspartner ...
Anke Quittschau, Christina Tabernig, 2012
2
Die Herren von Gottsmann zu Neuhaus, Thurn, Büg und Brand: ...
Im Zusammenhang mit der Weiterverleihung des Gottsmann'schen Wappens nach dem Erlöschen dieses Geschlechtes im Mannesstamm wird in Kapitel 7 auch der Briefadel eine Rolle spielen. Der Adelstitel "von". In allen Überlieferungen ...
Reinhard Gotsmann, 2010
3
Kommentierte Bibliographie zum Buch- und Bibliothekswesen in ...
So betont selbst Angelus Silesius, Sohn des 1597 nobilitierten Krakauer Bürgers Stanislaus Scheffler, seinen polnischen Adelstitel, wie sein am 9. Juli 1648 in Padua ausgestelltes Doktordiplom zeigt." Ahnlich will der Krakauer Goldschmied  ...
Jan Harasimowicz, Matthias Weber, 2010
4
Thailändische Monarchie: Chakri-Dynastie, Thailändische ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Adeliges Bewußtsein: Welches Selbstverständnis man als ...
men, sondern frühere Adelstitel. Die Benutzung eines Titels oder einer bestimmten Anrede ist also nicht davon abhängig, was im Personalausweis steht . Vom Mittelalter an bis zum 17. Jh. wurden die einstigen Adelstitel „Herr, Frau, Fräulein“ ...
Árpád Baron von Nahodyl, 2013
6
Verhandlungen der constituirenden Versammlung für Preußen: 1848
Auf der anderen Seite würde dieser Satz, auch wenn er die Beziehung auf die Führung der Adelstitel klar enthielte, doch den beabsichtigten Zweck nicht erfüllen. Denn eine gänzliche Abschaffung der Adelstitel würde nur dann erreicht  ...
7
Das Staatsrecht des Königreiches Württemberg: ¬Das ...
Adelstitel gegeben werden kann; oder aber ist er die gesetzliche Folge der Übertragung eines Ordens und gewisser höherer Staats« ämter, f. oben g. 4L, in welchem Falle aber nur die unterste Stufe der Adelstitel angenommen werden darf.
Robert von Mohl, 1840
8
Am japanischen Hofe
Rang. und. Adelstitel. Es ist vielleicht hier der Ort, die öfters vorkommenden Adelstitel zu besprechen. Wie mir erklärt wurde, haben schon von altersher in Japan Rang- und Adelstitel bestanden, Rang und Adelstitel.
Ottmar von Mohl, 1904
9
Business mit Stil für Frauen: Erfolgreich mit modernen ...
Nun denn: Wie also spricht man jemanden an, der einen Adelstitel trägt? Oder der promoviert hat und Professor ist? In Deutschland und Österreich gibt es seit der Weimarer Republik keine Adelstitel und Adelsprädikate mehr. Diese wurden  ...
Carolin Lüdemann, 2008
10
Let's Talk: Im Gespräch mit acht bekannten, unbekannten ...
Wie bist du zu diesem Adelstitel gekommen? Das ist eine verrückte Geschichte ( lacht). Da gibt es dieses Buch THE MAN WHO WOULD BE KING: THE FIRST AMERICAN IN AFGHANISTAN. Es wurde vor ca. 4 Jahren veröffentlicht und stammt ...
Nando Rohner, 2011

«ADELSTITEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Adelstitel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bad Radkersburg - Seit 40 Jahren einen "Adelstitel"
Jänner 1976 darf Radkersburg den begehrtesten Adelstitel der Kurwelt, nämlich „Bad“ im Ortsnamen führen. Schon zehn Jahre vorher war der Betrieb mit ... «Kleine Zeitung, Haz 16»
2
Streit um Adelstitel vor EuGH: Kein Recht darauf, Graf und Freiherr ...
Ein Mann mit doppelter Staatsbürgerschaft gibt sich in Großbritannien adelige Namen und will sie in Deutschland anerkennen lassen. Er scheitert vor Gericht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
Kurioser Streit um Adelstitel: EuGH-Gutachter stützt deutschen Kläger
Ein Deutscher mit dem Namen Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff kann sich Hoffnung darauf machen, dass er sich künftig "Graf" und "Freiherr" nennen ... «Salzburger Nachrichten, Oca 16»
4
Adel in Düsseldorf: Diese Menschen tragen den Namen "Von-und-Zu"
Die einen wurden für ihren Adelstitel gehänselt, andere lächeln darüber und wieder welche sind stolz auf die bemerkenswerte Familienhistorie. Düsseldorfer ... «RP ONLINE, Kas 15»
5
Mit Adelstitel und Schweizer Pass im deutschen Parlament
Er lebt in einem Schloss im Süden Deutschlands und führt einen Adelstitel in seinem Namen, der auf das Jahr 1098 zurückgeht: Christian Freiherr von Stetten. «swissinfo.ch, Tem 15»
6
Zara Phillips - Darum trägt sie keinen Adels-Titel!
Zara Phillips Darum trägt sie keinen Adels-Titel! Zara Phillips trägt keinen Adelstitel – und die Lieblings-Enkelin der Queen ist sehr dankbar dafür! «BUNTE.de, Tem 15»
7
Baywatch-Star jetzt Gräfin: Deshalb bekam Pamela Anderson einen ...
Und hinter der blonden Busen-Schönheit und Schauspielerin steckt weitaus mehr. Pamela erhielt nun einen Adelstitel zu Ehren ihrer Verdienste beim Schutz ... «Express.de, Haz 15»
8
Jim O'Neill: Neuer Job mit Adelstitel
Der ehemalige Goldman-Sachs-Banker und Erfinder der Bezeichnung «Bric»-Staaten übernimmt einen weiteren ehrenamtlichen Job in der britischen ... «finews.ch, May 15»
9
Adelstitel: Auch Koalition für höhere Strafen
Musiols Initiative gegen Adelstitel dürfte von Erfolg gekrönt sein. „Wir stehen dem Ansinnen durchaus aufgeschlossen gegenüber“, heißt es etwa aus dem ... «DiePresse.com, Nis 15»
10
Höhere Strafen für „Adelige“ gefordert
Eine alte Norm sieht 14 Cent Strafe vor, wenn jemand einen Adelstitel führt. Die grüne Abgeordnete Daniela Musiol will die Strafe nun erhöhen. Doch das ... «DiePresse.com, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Adelstitel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/adelstitel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR