İndir uygulaması
educalingo
Adoptiveltern

Almanca sözlükte "Adoptiveltern" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ADOPTIVELTERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Adopti̲veltern


ADOPTIVELTERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

benimseme

Bir çocuğa çocukken evlat edinmek veya kabul etmek, biyolojik köken olmaksızın alıcı ile çocuk arasındaki bir ebeveyn-çocuk ilişkisinin yasal gerekçelendirilmesi anlamına gelir. Hem fiziksel hem de fiziksel olarak ilgisiz kişiler kabul edilebilir. Fiziksel olarak ilişkili olmayan evlat edinen çocuklar yasalara uygun olarak bir evlilik evinde bir kişinin yerini alırlar. Kabul edilen çocuk ile ailesi arasındaki aile ilişkisi kural olarak ortadan kaldırılacaktır. Tam yıl izin başvurusu yapılması durumunda ve yakın akrabalarının evlat edinilmesi durumunda, kısmen sapan düzenlemeler geçerlidir.

Almanca sözlükte Adoptiveltern sözcüğünün tanımı

Kabul edilen bir çocuğun ebeveynleri.

ADOPTIVELTERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brauteltern · Eltern · Großeltern · Pflegeeltern · Rabeneltern · Schwiegereltern · Stiefeltern · Urgroßeltern · Voreltern · altern · ausfiltern · filtern · foltern · haltern · herausfiltern · hältern · keltern · poltern · schultern · subaltern

ADOPTIVELTERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adonisgarten · Adoniskäfer · Adonisröschen · Adonius · Adoptant · Adoptantin · Adoptianismus · adoptieren · Adoption · Adoptivbruder · Adoptivkaiser · Adoptivkind · Adoptivmutter · Adoptivschwester · Adoptivsohn · Adoptivtochter · Adoptivvater · adorabel · adoral · Adorant

ADOPTIVELTERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herbergseltern · Ostern · Pattern · Stammeltern · Stern · Ureltern · Ururgroßeltern · Wahleltern · Western · Zieheltern · abfiltern · anpoltern · auskeltern · einschultern · erweitern · extern · gestern · intern · voraltern · vorfiltern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Adoptiveltern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Adoptiveltern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADOPTIVELTERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Adoptiveltern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Adoptiveltern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Adoptiveltern» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

养父母
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

padres adoptivos
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

adoptive parents
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

दत्तक माता-पिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الآباء بالتبني
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

приемные родители
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

pais adotivos
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দত্তক বাবা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

les parents adoptifs
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ibu bapa angkat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Adoptiveltern
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

養親
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

입양 부모
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tuwane angkat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cha mẹ nuôi
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தத்தெடுக்கப்பட்ட பெற்றோர்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दत्तक पालक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

evlât edinen anne baba
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

genitori adottivi
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przybrani rodzice
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прийомні батьки
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

părinții adoptivi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θετοί γονείς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aanneemouers
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

adoptivföräldrar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

adoptivforeldre
5 milyon kişi konuşur

Adoptiveltern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADOPTIVELTERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Adoptiveltern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Adoptiveltern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Adoptiveltern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ADOPTIVELTERN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Adoptiveltern sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edward Albee
Mit elf Jahren fing ich an, meine eigenen sehr jungen, sehr unreifen politischen Gedanken zu haben, natürlich als Reaktion auf meine Umgebung, und da meine Adoptiveltern erzkonservative Republikaner waren, bin ich eben ein Linker geworden.

«ADOPTIVELTERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Adoptiveltern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Adoptiveltern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
B., wenn sich Erziehungsschwierigkeiten, ein Rückstand in der Entwicklung des Kindes, Krankheiten oder eine Entfremdung einstellen oder wenn es gar zu einem Zerwürfnis zwischen Adoptiveltern und Kind kommt; ferner wenn den Eltern, ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
2
Adoption: Adoptivkinder, ihre leiblichen Mütter und ihre ...
Gegenstand der Untersuchung sind 150 Adoptionsakten aus dem Zeitraum 1947-1987, die umfangreiche Informationen enthalten und hinsichtlich verschiedener Merkmale untersucht wurden.
Yvonne Dörwald, 2011
3
Die Psychotherapie-Prüfung: Kompaktkurs zur Vorbereitung auf ...
Die Adoptiveltern können enttäuscht reagieren, wenn sie ihre Motivation für eine Adoption (z. B. ungewollte Kinderlosigkeit, Hoff- nung auf Rettung der Ehe oder Tod eines leibli- chen Kindes) nicht geklärt haben. Adoptiveltern müssen eine ...
Rettenbach, Regina, Christ, Claudia, 2013
4
Adoption in der DDR: Biographische Fallrekonstruktionen und ...
Mit den altersspezifischen Entwicklungsaufgaben des Kindes nach Unabhängigkeit und Separation können bei den Adoptiveltern Gefühle von Angst und Enttäuschung entstehen. Im Schulkindalter setzen sich die Adoptierten mit dem ...
Michael Janitzki, 2010
5
Adoption aus verschiedenen Perspektiven
Es war, ist und bleibt spannend für uns als Adoptiveltern einer jetzt 20-Jährigen. Fantasien und Wirklichkeiten gehen oft weit auseinander, und manche sind plötzlich so nah. Die starke Beziehung zwischen uns und unserer Adoptivtochter,  ...
‎2007
6
Vertraute Fremdheit: Adoptierte erzählen
Warten. auf. den. Tod. der. Adoptiveltern. Nicht alle Adoptierten, die den Impuls verspüren, ihre leiblichen Eltern zu suchen, werden auch wirklich aktiv. Viele hemmt die Angst. Manche leiden nach Einschätzung der Adoptionsexpertin Christine ...
Eric Breitinger, 2012
7
Ausgewählte Rechtsprobleme von Adoption und anderen Formen ...
Als Ursachen hiefür werden Zusammenhänge mit unbewussten und ungelösten Aversionen der Adoptiveltern gegen ihre nicht natürliche Elternschaft, mit unsicheren und ambivalenten Adoptionsmotiven, Adoptiveltern mit eigenen ...
Maria Macek, 2004
8
Trauma, Angst und Liebe: Unterwegs zu gesunder ...
Die Adoptiveltern haben den Bonus, eine gute Tat zu tun und soziale Verantwortung zu übernehmen, wenn sie ein verwaistes Kind aufnehmen. Dass die Motive der adoptierenden Paare ganz unterschiedliche sein können, dass sich manche ...
Franz Ruppert, 2012
9
Mein Weg zum Herzkind: Adoption - leichter als Sie denken - ...
Ein wichtiger Punkt, der in meinem Leben auch schon eine Rolle gespielt hat. Viele Adoptiveltern glauben, dass sie ihren Status, mit dem sie ihr Kind adoptiert haben, mit dem sie das Adoptionspflegejahr gemeistert und vielleicht noch einige ...
Sam Jolig, 2012
10
Differentielle Psychologie - Persönlichkeitsforschung
Aus umwelttheoretischer Sicht wäre zu erwarten, dass die Korrelationen zwischen psychologischen Merkmalen von Kindern und ihren Adoptiveltern, bei denen sie nahezu die gesamte Zeit seit ihrer Geburt leben, hoch sind. Auf jeden Fall ...
Hannelore Weber, Thomas Rammsayer, 2011

«ADOPTIVELTERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Adoptiveltern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stammtisch für Pflege- und Adoptiveltern
Dorsten: Ev. Familienbildungsstätte Paul-Gerhardt-Haus | Zum monatlichen Stammtisch für Pflege- und Adoptiveltern lädt das Paul-Gerhardt-Haus, An der ... «Lokalkompass.de, Haz 16»
2
Gendefekt: Wenn die Adoptiveltern schreiend davonlaufen
"Ich war in ständigem Kontakt mit den Adoptiveltern", erzählt Fisher über die Zeit ihrer Schwangerschaft. Jede Woche habe sie mindestens einmal mit ihnen ... «DIE WELT, Haz 16»
3
Stadt Göttingen sucht Pflege- und Adoptiveltern
Der Adoptions- und Pflegekinderdienst der Stadt Göttingen sucht Pflege- und Adoptiveltern für Säuglinge und für Kinder im Alter von einem Jahr bis zu zehn ... «StadtRadio Göttingen, May 16»
4
Garching: Adoptiveltern ziehen gegen Jugendamt Altötting vor Gericht
Jana und Dominik Marchner haben viele Hürden überwinden müssen, jetzt steht dem Familienglück mit bald drei Adoptivkindern nichts mehr im Wege. «innsalzach24.de, Mar 16»
5
Emotionaler Ausbruch - Adoptiveltern sehen erstmals ihr Baby!
Dieser Moment scheint einfach überwältigend zu sein. Bruce und Christina sind endlich Eltern geworden und halten zum ersten Mal ihren Adoptivsohn im Arm. «BUNTE.de, Oca 16»
6
Nicole und Thomas: "Das Leben mit Adoptivkind ist wunderbar"
Nach einem langen Entscheidungsprozess beschlossen wir, uns als Adoptiveltern zu bewerben. Wir haben dann Kontakt mit dem zuständigen Jugendamt ... «Kleine Zeitung, Oca 16»
7
Stadt sucht dringend Pflege- und Adoptiveltern
Ennepetal. Prinzipiell sucht die Stadt Ennepetal permanent nach neuen Pflege- und Adoptiveltern, in letzter Zeit sind die Bedarfe jedoch auch wegen ... «Derwesten.de, Oca 16»
8
Findelkind: Suche nach Adoptiveltern
Findelkind: Suche nach Adoptiveltern. Jenes Baby, das in Klagenfurt in einer Mülltonne gefunden wurde, ist weiterhin stabil. Die Suche nach den Eltern läuft, ... «ORF.at, Oca 16»
9
Keine Hinweise - Findelkind kommt zu Adoptiveltern
Sozialarbeiter führen mit den potenziellen Adoptiveltern Gespräche, ob sie noch immer ein Kind aufnehmen möchten, denn teilweise stehen Jahre seit Jahren ... «Kleine Zeitung, Ağu 15»
10
Neues Gehaltsschema für Beamte
Auch gleichgeschlechtliche Paare und Adoptiveltern werden künftig einen Rechtsanspruch auf einen unbezahlten Karenzurlaub von bis zu vier Wochen haben. «NEWS.at, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Adoptiveltern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/adoptiveltern>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR